การกำหนดค่าแบรนด์

ภาพรวม

หน้าแบรนด์ใน Actions Center ช่วยให้คุณกำหนดแบรนด์สำหรับผู้บริโภคซึ่งจะแสดงพื้นที่โฆษณาจุดที่น่าสนใจ (POI) ของคุณในการผสานรวมหน่วยผู้รวบรวมข้อมูลในพื้นที่

แบรนด์แต่ละแบรนด์ที่คุณกำหนดค่าที่นี่จะได้รับการอ้างอิงจากฟีด POI ผ่าน local_data.brand_landing_pages.brand_id Google จะใช้ชื่อและโลโก้ที่แปลแล้วของแบรนด์เพื่อระบุแหล่งที่มาของหน้า Landing Page ของจุดที่น่าสนใจว่าเป็นของคุณบนแพลตฟอร์มต่างๆ ของ Google

ใช้หน้านี้เพื่อทำสิ่งต่อไปนี้

  • สร้างแบรนด์อย่างน้อย 1 แบรนด์และกำหนดรหัสแบรนด์ที่ไม่ซ้ำกันให้แต่ละแบรนด์
  • เพิ่มการแปลภาษาสำหรับผู้บริโภคด้วยชื่อ โลโก้ และ URL
  • กำหนดค่าเทมเพลต URL "ดูเพิ่มเติม" สำหรับการแปลแต่ละรายการ
  • แก้ไขหรือลบแบรนด์และการแปลที่มีอยู่

เข้าถึงหน้าแบรนด์

  1. ลงชื่อเข้าใช้ Actions Center
  2. ในตัวสลับสภาพแวดล้อมด้านบน ให้เลือก Sandbox หรือ Production
  3. ในการนำทางด้านซ้าย ให้ไปที่การกำหนดค่า > แบรนด์
  4. เลือกแท็บ VSS ในเครื่อง

คอลัมน์ในตารางแบรนด์

แต่ละแบรนด์จะปรากฏเป็นการ์ด ส่วนหัวของการ์ดจะแสดงชื่อแบรนด์และรหัสแบรนด์ ใต้ส่วนหัวจะมีตารางแสดงการแปลภาษาทั้งหมดของแบรนด์

ส่วนหัวของแบรนด์ คำอธิบาย
ชื่อแบรนด์ ชื่อภายในของแบรนด์ โดยจะไม่แสดงให้ผู้ใช้เห็น แต่จะแสดงเฉพาะการแปลภาษาให้ผู้ใช้เห็นเท่านั้น
รหัสแบรนด์ ตัวระบุแบรนด์ที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งต้องตรงกับ brand_landing_pages.brand_id ในฟีดจุดที่น่าสนใจ
⋮ (จัดการแบรนด์) เปิดการดำเนินการแก้ไขและลบสำหรับแบรนด์
คอลัมน์ตารางการแปลภาษา คำอธิบาย
ชื่อในภาษาท้องถิ่น ชื่อแบรนด์สำหรับผู้บริโภคสำหรับประเทศและภาษานี้ ซึ่งแสดงในหน่วยผู้รวบรวมข้อมูล
โลโก้ ภาพขนาดย่อของโลโก้ที่อัปโหลดสำหรับการแปลภาษานี้
ประเทศ ประเทศของบุคคลที่ใช้การแปลภาษานี้ รองรับทุกประเทศทั่วโลก
ภาษา ภาษาของการแปล (เช่น en-US) ไอคอนรูปดาว (★) หมายถึงภาษาเริ่มต้นของประเทศ
เทมเพลต URL ของ "ดูเพิ่มเติม" เทมเพลต URL ที่ใช้สร้างลิงก์ "ดูเพิ่มเติม" สำหรับแบรนด์ของคุณ
⋮ (จัดการการแปลภาษา) เปิดการดำเนินการแก้ไขและลบสำหรับการแปลภาษา

เพิ่มแบรนด์

  1. ในแท็บ VSS ในพื้นที่ ให้คลิก + เพิ่มแบรนด์
  2. ในการตั้งค่าแบรนด์ ให้ป้อนข้อมูลต่อไปนี้
    • ชื่อ (ต้องระบุ): ชื่อเริ่มต้นของแบรนด์
    • รหัสแบรนด์ (ต้องระบุ): รหัสที่ไม่ซ้ำกันซึ่งใช้เพื่อติดตามข้อมูลของแบรนด์ คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัสแบรนด์หลังจากสร้างแบรนด์แล้ว
  3. คลิกถัดไป แบรนด์ใหม่แต่ละแบรนด์ต้องมีการแปลภาษาอย่างน้อย 1 ภาษา
  4. กรอกแบบฟอร์มการแปลภาษา ดูช่องการแปลภาษา
  5. คลิกบันทึก

การกำหนดหลายแบรนด์เป็นตัวเลือกที่ไม่บังคับ ใช้ตัวเลือกนี้หากธุรกิจของคุณมีแบรนด์สำหรับผู้บริโภคหลายแบรนด์ (ดูรายละเอียดที่หัวข้อสถานการณ์: การรองรับหลายแบรนด์)

เพิ่มการแปล

หากต้องการเพิ่มการแปลภาษาให้กับแบรนด์ที่มีอยู่ ให้คลิก + เพิ่มการแปลภาษาใต้ตารางของแบรนด์ กรอกแบบฟอร์ม แล้วบันทึก

  • คู่ประเทศและภาษาแต่ละคู่จะปรากฏได้เพียงครั้งเดียวต่อแบรนด์
  • ระบบจะตั้งค่าการแปลภาษาแรกสำหรับประเทศเป็นค่าเริ่มต้นของประเทศนั้น
  • หากต้องการเปลี่ยนค่าเริ่มต้นในภายหลัง ให้เลือกตั้งค่าภาษาเป็นค่าเริ่มต้นในประเทศที่เลือกในการแปลภาษาอื่น ซึ่งจะแทนที่ค่าเริ่มต้นก่อนหน้า

ช่องการแปลภาษา

ช่อง ต้องระบุ คำอธิบาย
ชื่อในภาษาท้องถิ่น ใช่ ชื่อแบรนด์สำหรับผู้บริโภคสำหรับการแปลภาษานี้
ประเทศ ใช่ ประเทศที่แปลภาษา คุณเลือกประเทศใดก็ได้ เนื่องจากระบบรองรับทุกประเทศทั่วโลก
Locale ใช่ ภาษาของการแปล คุณเลือกภาษาใดก็ได้ เนื่องจากระบบรองรับทุกภาษา
ตั้งค่าภาษาเป็นค่าเริ่มต้นในประเทศที่เลือก ไม่ ทำเครื่องหมายการแปลนี้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับประเทศ
โลโก้ ต้องระบุเพื่อเปิดตัว โลโก้แบรนด์ แบบฟอร์มนี้ช่วยให้คุณบันทึกได้โดยไม่ต้องมีโลโก้ แต่คุณต้องมีโลโก้เพื่อทำการผสานรวมให้เสร็จสมบูรณ์ ดูข้อกำหนดของโลโก้
URL การลงชื่อสมัครใช้ของผู้ขาย ไม่ URL ที่ผู้ขายรายใหม่สามารถดูข้อมูลและลงชื่อสมัครใช้บริการของคุณ ต้องขึ้นต้นด้วย https://
URL สำหรับเลือกไม่ใช้ ไม่ URL ที่ผู้ขายสามารถเลือกไม่ใช้การผสานรวมของคุณได้ ต้องขึ้นต้นด้วย https://
เทมเพลต URL สำหรับ "ดูเพิ่มเติม" ใช่ URL https:// แบบคงที่ที่ใช้สร้างลิงก์ "ดูเพิ่มเติม" สำหรับแบรนด์ของคุณในประเทศและภาษานั้นๆ ต้องเป็นไปตามนโยบายลิงก์ "ดูเพิ่มเติม"
โดเมน ไม่ โดเมนที่เชื่อมโยงกับการแปลภาษานี้ (เช่น example.com) คลิก + เพิ่มโดเมนเพื่อเพิ่มโดเมนอื่นๆ

แก้ไขหรือลบแบรนด์และการแปลภาษา

  • แก้ไขแบรนด์: คลิก ⋮ ข้างรหัสแบรนด์ แล้วคลิกแก้ไข คุณเปลี่ยนชื่อได้ รหัสแบรนด์เป็นแบบอ่านอย่างเดียว
  • ลบแบรนด์: คลิก ⋮ ข้างรหัสแบรนด์ แล้วคลิกลบ หากลบแบรนด์เริ่มต้น ระบบจะแจ้งให้คุณเลือกแบรนด์เริ่มต้นใหม่ก่อน เว้นแต่ว่าจะเป็นแบรนด์เดียวที่เหลืออยู่
  • แก้ไขการแปลภาษา: คลิก ⋮ ที่ท้ายแถว แล้วคลิกแก้ไข
  • ลบการแปลภาษา: คลิก ⋮ ที่ท้ายแถว แล้วคลิกลบ หากลบการแปลภาษาเริ่มต้นของประเทศ ระบบจะขอให้คุณเลือกภาษาเริ่มต้นใหม่ เมื่อคุณลบการแปลภาษาครั้งสุดท้ายสำหรับประเทศหนึ่งๆ ประเทศนั้นจะหยุดแสดง

เชื่อมต่อแบรนด์กับฟีด POI

อ้างอิงรหัสแบรนด์ใน local_data.brand_landing_pages ของจุดที่น่าสนใจแต่ละจุด ดังนี้

{
  "local_data": {
    "brand_landing_pages": [
      {
        "brand_id": "test_brand_id",
        "default_url": "https://www.example.com/poi/12345",
        "localized_landing_pages": [
          {
            "url": "https://www.example.com/en/poi/12345",
            "locales": ["en-US"]
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
  • ต้องระบุ brand_id และต้องไม่ซ้ำกันภายในจุดที่น่าสนใจ
  • ต้องระบุ default_url และต้องเป็น URL http:// หรือ https:// ที่ถูกต้อง
  • หน้า Landing Page ต้องทำ Deep Link ไปยังหน้าจุดที่น่าสนใจโดยไม่มีการบังคับให้เข้าสู่ระบบหรือเพย์วอลล์ ดูนโยบายแพลตฟอร์ม

ข้อผิดพลาดของฟีดที่เกี่ยวข้องกับแบรนด์จะแสดงในเครื่องมือดูพื้นที่โฆษณา

สถานการณ์: รองรับหลายแบรนด์

ใช้การตั้งค่านี้หากธุรกิจของคุณมีแบรนด์สำหรับผู้บริโภคมากกว่า 1 แบรนด์ เช่น เว็บไซต์การจองแยกต่างหาก และสามารถจองจุดที่น่าสนใจเดียวกันผ่านแบรนด์มากกว่า 1 แบรนด์

ตัวอย่าง: คุณดูแลแบรนด์ 2 แบรนด์ ได้แก่ "Example Bookings" (example.com) และ "Another Bookings" (another.com) โดยจุดที่น่าสนใจบางจุดจะแสดงในทั้ง 2 เว็บไซต์ แต่บางจุดจะแสดงในเว็บไซต์เดียวเท่านั้น

ขั้นตอนที่ 1: กำหนดค่าแต่ละแบรนด์ใน Partner Portal

สร้างแบรนด์แยกต่างหากสำหรับแบรนด์ที่แสดงต่อผู้บริโภคแต่ละแบรนด์ อย่าสร้างแบรนด์ที่แตกต่างกัน 2 แบรนด์ให้เป็นแบรนด์เดียวกันที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น

การตั้งค่า แบรนด์ 1 แบรนด์ 2
ชื่อ ตัวอย่างการจอง การจองอื่นๆ
รหัสแบรนด์ example_bookings another_bookings
ชื่อในภาษาท้องถิ่น ตัวอย่างการจอง การจองอื่นๆ
ประเทศ/ภาษา สหรัฐอเมริกา / en-US (ค่าเริ่มต้น) สหรัฐอเมริกา / en-US (ค่าเริ่มต้น)
โลโก้ ตัวอย่างโลโก้การจอง โลโก้การจองอีกแบบหนึ่ง
เทมเพลต URL สำหรับ "ดูเพิ่มเติม" เทมเพลตใน example.com เทมเพลตใน another.com
โดเมน example.com another.com
  1. ในแท็บ VSS ในพื้นที่ ให้คลิก + เพิ่มแบรนด์ แล้วสร้าง Example Bookings ที่มีการแปลภาษา en-US สำหรับสหรัฐอเมริกา
  2. คลิก + เพิ่มแบรนด์อีกครั้ง แล้วสร้าง Another Bookings ที่มีการแปลภาษา โลโก้ และเทมเพลต URL "ดูเพิ่มเติม" ของสหรัฐอเมริกาen-USเป็นของตัวเอง
  3. ทำซ้ำการตั้งค่าเดียวกันในสภาพแวดล้อมอื่น (แซนด์บ็อกซ์และเวอร์ชันที่ใช้งานจริง) โดยใช้รหัสแบรนด์เดียวกัน

ขั้นตอนที่ 2: อ้างอิงแบรนด์ในฟีด POI

สำหรับจุดที่น่าสนใจแต่ละจุด ให้เพิ่มรายการ brand_landing_pages 1 รายการต่อแบรนด์ที่ให้บริการจุดที่น่าสนใจนั้น แต่ละรายการจะชี้ไปยังหน้า Landing Page ของแบรนด์นั้นสำหรับจุดที่น่าสนใจ

จุดที่น่าสนใจที่นำเสนอโดยทั้ง 2 แบรนด์:

{
  "poi_id": "poi_12345",
  "local_data": {
    "brand_landing_pages": [
      {
        "brand_id": "example_bookings",
        "default_url": "https://www.example.com/poi/12345"
      },
      {
        "brand_id": "another_bookings",
        "default_url": "https://www.another.com/venues/12345"
      }
    ]
  }
}

จุดที่น่าสนใจที่นำเสนอโดยแบรนด์เพียงแบรนด์เดียว

{
  "poi_id": "poi_67890",
  "local_data": {
    "brand_landing_pages": [
      {
        "brand_id": "another_bookings",
        "default_url": "https://www.another.com/venues/67890"
      }
    ]
  }
}

กฎสำหรับหลายแบรนด์

  • brand_id แต่ละรายการในฟีดต้องตรงกับรหัสแบรนด์ที่กำหนดค่าไว้ในแท็บ VSS ในพื้นที่ในสภาพแวดล้อมเดียวกัน
  • brand_id จะปรากฏได้เพียงครั้งเดียวต่อจุดที่น่าสนใจ ใส่หน้า Landing Page ทั้งหมดของแบรนด์หนึ่งๆ ไว้ในรายการ brand_landing_pages รายการเดียว (ไม่เช่นนั้นคุณจะได้รับ DUPLICATE_UNIQUE_PROPERTY)
  • แต่ละแบรนด์ต้องมีการแปลภาษา โลโก้ และเทมเพลต URL "ดูเพิ่มเติม" ของตนเอง
  • ใช้รหัสแบรนด์เดียวกันใน Sandbox และเวอร์ชันที่ใช้งานจริง
  • ไม่อนุญาตให้ใช้การสร้างแบรนด์ที่เจาะจงผู้ขาย แบรนด์ต้องแสดงถึงธุรกิจสำหรับผู้บริโภคของคุณเอง

ข้อกำหนดของโลโก้

โลโก้ของพาร์ทเนอร์จะแสดงต่อผู้ใช้เพื่ออธิบายแหล่งที่มาของสินค้าคงคลัง การอัปโหลดโลโก้สำหรับการแปลแบรนด์แต่ละรายการเป็นขั้นตอนบังคับในการผสานรวมให้เสร็จสมบูรณ์

การตรวจสอบการอัปโหลด

เครื่องมืออัปโหลดโลโก้ในแท็บ VSS ในพื้นที่จะตรวจสอบไฟล์ก่อนที่คุณจะบันทึกได้ การตรวจสอบแต่ละรายการจะแสดงเครื่องหมายถูกเมื่อผ่านการตรวจสอบ ดังนี้

  • ขนาด: 512 x 512 พิกเซล
  • รูปแบบ: PNG, ขอบเขตสี sRGB
  • ขนาดไฟล์: ไม่เกิน 1024 KB

เมื่อสร้างอาร์ตเวิร์ก โปรดตรวจสอบว่าอาร์ตเวิร์กเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้

  • ขนาดสุดท้าย: 512 พิกเซล × 512 พิกเซล
    • วางโลโก้ไว้ตรงกลางสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 512 x 512 พิกเซล โดยมีขนาดสูงสุด 384 x 384 พิกเซล
    • พื้นที่วาดภาพที่มีประสิทธิภาพคือ 384 พิกเซล × 384 พิกเซล
  • รูปแบบ: PNG 32 บิต
  • ขอบเขตสี: sRGB
    • ไม่อนุญาตให้ใช้พื้นหลังโปร่งใส
    • โลโก้สามารถใช้สีพื้นหลังใดก็ได้ที่เป็นไปตามหลักเกณฑ์การใช้แบรนด์
    • สีพื้นหลังต้องครอบคลุมพื้นที่ขนาด 512 พิกเซล × 512 พิกเซลทั้งหมด
    • อาร์ตเวิร์กต้องอยู่ภายในพื้นที่วาดภาพขนาด 384 x 384 พิกเซลที่อยู่ตรงกลาง
  • ขนาดไฟล์สูงสุด: 1024 KB
  • รูปร่าง: สี่เหลี่ยมจัตุรัสเต็ม
    • Actions Center จะจัดการการมาสก์แบบไดนามิก
    • รัศมีมุมเท่ากับ 20% ของขนาดไอคอน
  • เงา: ไม่มี

ออกแบบโลโก้ให้มีขนาด 512 x 512 พิกเซล แต่ให้อาร์ตเวิร์กอยู่ภายในพื้นที่ขนาด 384 x 384 พิกเซลที่อยู่ตรงกลาง ใช้เส้นหลักเป็นแนวทางและวางอาร์ตเวิร์กบนตารางกริดของเส้นหลัก หลังจากอัปโหลด Actions Center จะใช้มาสก์แบบโค้งมนเพื่อให้โลโก้ทั้งหมดดูสอดคล้องกัน

ตัวอย่างโลโก้

ตัวอย่างไอคอนที่อยู่ตรงกลางภายในพื้นที่วาดขนาด 384 x 384 พิกเซล

ขนาดไอคอนทั้งหมด 512 x 512 พิกเซล
รูปที่ 1 ขนาดและสัดส่วนทั้งหมดของโลโก้
ตารางกริดเส้นหลักที่แสดงพื้นที่วาดภาพที่มีประสิทธิภาพขนาด 384 x 384 พิกเซล
รูปที่ 2 ตัวอย่างเส้นบอกแนวของไอคอนที่แสดงพื้นที่วาดภาพที่มีประสิทธิภาพขนาด 384 x 384 พิกเซล พื้นที่ด้านนอกตรงกลางสงวนไว้สำหรับระยะขอบเปล่า

 

ขนาด

การช่วยเตือน:

  1. ใช้พื้นที่ชิ้นงานตรงกลาง (384 x 384 พิกเซล) เป็นพื้นหลังเมื่อทำงานกับอาร์ตเวิร์กแบบมินิมอล
  2. ใช้เส้นโครงร่างเป็นแนวทางเมื่อจัดวางองค์ประกอบอาร์ตเวิร์ก เช่น โลโก้
ชิ้นงานไอคอนสุดท้ายที่เติมพื้นที่วาดภาพขนาด 384 x 384 พิกเซลที่อยู่ตรงกลาง
รูปที่ 3 ชิ้นงานสุดท้ายซึ่งใช้พื้นที่ชิ้นงานทั้งหมดที่มี (ตรงกลางขนาด 384 พิกเซล x 384 พิกเซล)
ไอคอนที่แสดงผลขั้นสุดท้ายพร้อมมุมโค้งมนและเส้นขอบที่ใช้แบบไดนามิก
รูปที่ 4 Actions Center จะใช้มุมโค้งมนและเส้นขอบแบบไดนามิก

อย่าบังคับให้โลโก้หรืออาร์ตเวิร์กแสดงเต็มพื้นที่ชิ้นงาน ให้ใช้ตารางกริดของเส้นไกด์เพื่อจัดตำแหน่งแทน

หากรูปร่างเป็นส่วนสำคัญของโลโก้ อย่าบังคับให้อาร์ตเวิร์กแสดงแบบเต็มหน้า ให้วางบนตารางกริดของเส้นไกด์แทน

หากเป็นไปได้ ให้เลือกสีพื้นหลังที่เหมาะกับแบรนด์และไม่มีความโปร่งใส

ตัวอย่างที่ไม่ถูกต้องซึ่งบังคับให้อาร์ตเวิร์กของแบรนด์ยืดออกจนเต็มขอบ
สิ่งที่ไม่ควรทำ: บังคับให้เปลี่ยนแบรนด์และอาร์ตเวิร์กอย่างมากเพื่อให้แสดงแบบเต็มหน้าจอ
ตัวอย่างที่ถูกต้องซึ่งวางอาร์ตเวิร์กไอคอนรูปแบบอิสระไว้ตรงกลางตารางคีย์ไลน์
สิ่งที่ควรทำ: วางอาร์ตเวิร์กไอคอนรูปแบบอิสระบนเส้นบอกแนว โดยจัดให้อยู่กึ่งกลางและภายในพื้นที่เนื้อหาขนาด 384 พิกเซล x 384 พิกเซล

 

รัศมีของมุม

อย่าแสดงชิ้นงานที่มีมุมกลมมน Actions Center จะใช้รัศมีมุมและเส้นขอบกับโลโก้แบบไดนามิกเพื่อให้ไอคอนยังคงสอดคล้องกันเมื่อมีการปรับขนาดในเลย์เอาต์ต่างๆ รัศมีเท่ากับ 20% ของขนาดไอคอน

ตัวอย่างที่ไม่ถูกต้องซึ่งมีการปัดมุมของชิ้นงานสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่อัปโหลด
ไม่ควร: ทำให้ขอบของชิ้นงานสุดท้ายมน
ตัวอย่างที่ถูกต้องซึ่งเติมพื้นที่วาดตรงกลางโดยเว้นระยะขอบไว้
สิ่งที่ควรทำ: เติมพื้นที่ตรงกลางของชิ้นงานด้วยอาร์ตเวิร์กเมื่อเป็นไปได้ โดยไม่ให้ล้นเข้าไปในขอบที่ว่างเปล่า

 

  1. ไปที่การกำหนดค่า > แบรนด์ แล้วเลือกแท็บ VSS ในพื้นที่
  2. เปลี่ยนเป็น Sandbox ในตัวสลับสภาพแวดล้อมด้านบน
  3. คลิก + เพิ่มการแปลภาษาใต้แบรนด์ หรือคลิก ⋮ > แก้ไขในการแปลภาษาที่มีอยู่
  4. ในช่องโลโก้ ให้คลิกเลือกรูปภาพ แล้วเลือกไฟล์ PNG
  5. ตรวจสอบว่าการตรวจสอบการอัปโหลดทั้งหมดแสดงเครื่องหมายถูก
  6. คลิกบันทึก
  7. เปลี่ยนเป็นเวอร์ชันที่ใช้งานจริง แล้วทำขั้นตอนที่ 1-6 ซ้ำ