Lagu
Tetap teratur dengan koleksi
Simpan dan kategorikan konten berdasarkan preferensi Anda.
Aplikasi Android TV Anda mungkin mendukung beberapa trek audio/teks untuk berbagai
bahasa dan setelan suara surround dengan cara yang sama seperti penerima web
aplikasi. Untuk mendukung beberapa trek dan pemilihan trek, Anda harus
terapkan hal berikut di aplikasi Android TV:
Berikan info dan status jalur
Untuk level teratas
MediaInfo
,
sediakan
MediaTracks
menggunakan
MediaInfoModifier
:
val mediaInfoModifier = CastReceiverContext.getInstance()
.mediaManager.mediaStatusModifier.mediaInfoModifier
mediaInfoModifier.setMediaTracks(Arrays.asList(
new MediaTrack.Builder(1, MediaTrack.TYPE_AUDIO)
.setName("English")
...
build(),
new MediaTrack.Builder(2, MediaTrack.TYPE_AUDIO)
.setName("Spanish")
...
.build()
))
MediaInfoModifier mediaInfoModifier = CastReceiverContext.getInstance()
.getMediaManager().getMediaStatusModifier().getMediaInfoModifier();
mediaInfoModifier.setMediaTracks(Arrays.asList(
new MediaTrack.Builder(1, MediaTrack.TYPE_AUDIO)
.setName("English")
...
build(),
new MediaTrack.Builder(2, MediaTrack.TYPE_AUDIO)
.setName("Spanish")
...
.build()
));
Gunakan
MediaTracksModifier
untuk mencerminkan trek yang saat ini dipilih:
val mediaStatusModifier: MediaTracksModifier =
CastReceiverContext.getInstance()
.mediaManager.mediaStatusModifier.getMediaTracksModifer()
MediaTracksModifier.setActiveTrackIds(longArrayOf(1))
MediaTracksModifier mediaStatusModifier =
CastReceiverContext.getInstance()
.getMediaManager().getMediaStatusModifier().getMediaTracksModifer();
MediaTracksModifier.setActiveTrackIds(new long[]{1});
Langkah-langkah di atas dapat memastikan dialog pemilihan trek pengirim mencerminkan
status yang benar.
Menangani pemilihan trek
Agar dapat mendukung pemilihan trek, Anda harus terlebih dahulu menyatakan
MediaStatus.COMMAND_EDIT_TRACKS
sebagai perintah media yang didukung di
MediaStatusModifier
:
CastReceiverContext
.getInstance()
.getMediaManager()
.getMediaStatusModifier()
.setMediaCommandSupported(MediaStatus.COMMAND_EDIT_TRACKS, true)
CastReceiverContext
.getInstance()
.getMediaManager()
.getMediaStatusModifier()
.setMediaCommandSupported(MediaStatus.COMMAND_EDIT_TRACKS, true);
Ketika pengguna memilih trek dalam dialog pemilihan trek di sisi pengirim,
aplikasi Android TV Anda menerima callback untuk mengubah jalur yang dipilih.
Tangani perintah dengan mengganti
MediaCommandCallback
:
class MyMediaCommandCallback : MediaCommandCallback() {
/** Text selection callback scoped to individual track types. */
override fun onSelectTracksByType(
senderId: String?, type: Int, tracks: List
): Task {
return Tasks.call {
// Update the track selection in your app.
if (type == MediaTrack.TYPE_TEXT) {
mySelectTextTracks(tracks)
} else if (type == MediaTrack.TYPE_AUDIO) {
mySelectAudioTracks(tracks)
}
// Update the track selection in the modifier to be used in MediaStatus.
// This is also scoped to the given track type.
mediaStatusModifier.getMediaTracksModifier().setActiveTracksByType(
type, tracks
)
null
}
}
/** Callback for setting the text track style. */
override fun onSetTextTrackStyle(
senderId: String?, textTrackStyle: TextTrackStyle
): Task {
return Tasks.call {
// Update the track style in your app.
mySetTextTrackStyle(textTrackStyle)
// Update the track style in the modifier.
mediaStatusModifier.setTextTrackStyle(textTrackStyle)
null
}
}
// Override the following callback in case you want to handle the original
// request. This is strongly not recommended.
//
// The default implementation automatically translates into
// onSelectTracksByType() and onSetTextTrackStyle().
override fun onEditTracksInfo(
senderId: String?, editTracksInfoData: EditTracksInfoData
): Task {
...
}
// Override the following callback in case you want to handle the original
// request. This is strongly not recommended.
override fun onEditAudioTracks(
senderId: String?, editAudioTracksData: EditAudioTracksData
): Task {
...
}
}
public class MyMediaCommandCallback extends MediaCommandCallback {
/** Text selection callback scoped to individual track types. */
@Override
public Task onSelectTracksByType(
String senderId, int type, List tracks) {
return Tasks.call(() -> {
// Update the track selection in your app.
if (type == MediaTrack.TYPE_TEXT) {
mySelectTextTracks(tracks);
} else if (type == MediaTrack.TYPE_AUDIO) {
mySelectAudioTracks(tracks);
}
// Update the track selection in the modifier to be used in MediaStatus.
// This is also scoped to the given track type.
mediaStatusModifier.getMediaTracksModifier().setActiveTracksByType(
type, tracks);
return null;
});
}
/** Callback for setting the text track style. */
@Override
public Task onSetTextTrackStyle(
String senderId, TextTrackStyle textTrackStyle) {
return Tasks.call(() -> {
// Update the track style in your app.
mySetTextTrackStyle(textTrackStyle);
// Update the track style in the modifier.
mediaStatusModifier.setTextTrackStyle(textTrackStyle);
return null;
});
}
// Override the following callback in case you want to handle the original
// request. This is strongly not recommended.
//
// The default implementation automatically translates into
// onSelectTracksByType() and onSetTextTrackStyle().
@Override
public Task onEditTracksInfo(
String senderId, EditTracksInfoData editTracksInfoData) {
...
}
// Override the following callback in case you want to handle the original
// request. This is strongly not recommended.
@Override
public Task onEditAudioTracks(
String senderId, EditAudioTracksData editAudioTracksData) {
...
}
}
Kecuali dinyatakan lain, konten di halaman ini dilisensikan berdasarkan Lisensi Creative Commons Attribution 4.0, sedangkan contoh kode dilisensikan berdasarkan Lisensi Apache 2.0. Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat Kebijakan Situs Google Developers. Java adalah merek dagang terdaftar dari Oracle dan/atau afiliasinya.
Terakhir diperbarui pada 2025-07-25 UTC.
[null,null,["Terakhir diperbarui pada 2025-07-25 UTC."],[[["\u003cp\u003eAndroid TV apps can support multiple audio and text tracks for different languages and surround sound, similar to web receiver apps.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eTo enable this, developers need to implement track information, status updates, and track selection handling within their Android TV app.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThis involves providing track details using \u003ccode\u003eMediaInfo\u003c/code\u003e and \u003ccode\u003eMediaTracks\u003c/code\u003e, reflecting selected tracks via \u003ccode\u003eMediaTracksModifier\u003c/code\u003e, and declaring support for the \u003ccode\u003eCOMMAND_EDIT_TRACKS\u003c/code\u003e command.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eWhen a user selects a track, the app receives a callback to change the selected tracks, which should be handled by overriding the \u003ccode\u003eMediaCommandCallback\u003c/code\u003e.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Tracks\n\nYour Android TV app may support multiple audio/text tracks for different\nlanguages and surround sound settings in the same way as web receiver\napps. In order to support multiple tracks and track selection, you need to\nimplement the following in your Android TV app:\n\nProvide track info and status\n-----------------------------\n\nFor the top-level\n[`MediaInfo`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/MediaInfo),\nprovide the available\n[`MediaTracks`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/MediaTrack)\nusing the\n[`MediaInfoModifier`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/tv/media/MediaInfoModifier):\nKotlin \n\n```kotlin\nval mediaInfoModifier = CastReceiverContext.getInstance()\n .mediaManager.mediaStatusModifier.mediaInfoModifier\n\nmediaInfoModifier.setMediaTracks(Arrays.asList(\n new MediaTrack.Builder(1, MediaTrack.TYPE_AUDIO)\n .setName(\"English\")\n ...\n build(),\n new MediaTrack.Builder(2, MediaTrack.TYPE_AUDIO)\n .setName(\"Spanish\")\n ...\n .build()\n ))\n```\nJava \n\n```scdoc\nMediaInfoModifier mediaInfoModifier = CastReceiverContext.getInstance()\n .getMediaManager().getMediaStatusModifier().getMediaInfoModifier();\n\nmediaInfoModifier.setMediaTracks(Arrays.asList(\n new MediaTrack.Builder(1, MediaTrack.TYPE_AUDIO)\n .setName(\"English\")\n ...\n build(),\n new MediaTrack.Builder(2, MediaTrack.TYPE_AUDIO)\n .setName(\"Spanish\")\n ...\n .build()\n ));\n```\n\nUse\n[`MediaTracksModifier`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/tv/media/MediaTracksModifier)\nto reflect the currently selected tracks:\nKotlin \n\n```kotlin\nval mediaStatusModifier: MediaTracksModifier =\n CastReceiverContext.getInstance()\n .mediaManager.mediaStatusModifier.getMediaTracksModifer()\n\nMediaTracksModifier.setActiveTrackIds(longArrayOf(1))\n```\nJava \n\n```text\nMediaTracksModifier mediaStatusModifier =\n CastReceiverContext.getInstance()\n .getMediaManager().getMediaStatusModifier().getMediaTracksModifer();\n\nMediaTracksModifier.setActiveTrackIds(new long[]{1});\n```\n\nThe above steps can make sure the sender track selection dialog reflects the\ncorrect state.\n\nHandle track selection\n----------------------\n\nTo support selecting a track, you must first declare\n[`MediaStatus.COMMAND_EDIT_TRACKS`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/MediaStatus#public-static-final-long-command_edit_tracks)\nas a supported media command in\n[`MediaStatusModifier`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/tv/media/MediaStatusModifier):\nKotlin \n\n```kotlin\nCastReceiverContext\n .getInstance()\n .getMediaManager()\n .getMediaStatusModifier()\n .setMediaCommandSupported(MediaStatus.COMMAND_EDIT_TRACKS, true)\n```\nJava \n\n```scdoc\nCastReceiverContext\n .getInstance()\n .getMediaManager()\n .getMediaStatusModifier()\n .setMediaCommandSupported(MediaStatus.COMMAND_EDIT_TRACKS, true);\n```\n\nWhen the user selects tracks in the track selection dialog on the sender side,\nyour Android TV app receives a callback to change the selected tracks.\nHandle the command by overriding\n[`MediaCommandCallback`](/android/reference/com/google/android/gms/cast/tv/media/MediaCommandCallback):\nKotlin \n\n```kotlin\nclass MyMediaCommandCallback : MediaCommandCallback() {\n /** Text selection callback scoped to individual track types. */\n override fun onSelectTracksByType(\n senderId: String?, type: Int, tracks: List\n ): Task {\n return Tasks.call {\n // Update the track selection in your app.\n if (type == MediaTrack.TYPE_TEXT) {\n mySelectTextTracks(tracks)\n } else if (type == MediaTrack.TYPE_AUDIO) {\n mySelectAudioTracks(tracks)\n }\n // Update the track selection in the modifier to be used in MediaStatus.\n // This is also scoped to the given track type.\n mediaStatusModifier.getMediaTracksModifier().setActiveTracksByType(\n type, tracks\n )\n null\n }\n }\n\n /** Callback for setting the text track style. */\n override fun onSetTextTrackStyle(\n senderId: String?, textTrackStyle: TextTrackStyle\n ): Task {\n return Tasks.call {\n // Update the track style in your app.\n mySetTextTrackStyle(textTrackStyle)\n // Update the track style in the modifier.\n mediaStatusModifier.setTextTrackStyle(textTrackStyle)\n null\n }\n }\n\n // Override the following callback in case you want to handle the original\n // request. This is strongly not recommended.\n //\n // The default implementation automatically translates into\n // onSelectTracksByType() and onSetTextTrackStyle().\n override fun onEditTracksInfo(\n senderId: String?, editTracksInfoData: EditTracksInfoData\n ): Task {\n ...\n }\n\n // Override the following callback in case you want to handle the original\n // request. This is strongly not recommended.\n override fun onEditAudioTracks(\n senderId: String?, editAudioTracksData: EditAudioTracksData\n ): Task {\n ...\n }\n}\n```\nJava \n\n```gdscript\npublic class MyMediaCommandCallback extends MediaCommandCallback {\n /** Text selection callback scoped to individual track types. */\n @Override\n public Task onSelectTracksByType(\n String senderId, int type, List tracks) {\n return Tasks.call(() -\u003e {\n // Update the track selection in your app.\n if (type == MediaTrack.TYPE_TEXT) {\n mySelectTextTracks(tracks);\n } else if (type == MediaTrack.TYPE_AUDIO) {\n mySelectAudioTracks(tracks);\n }\n // Update the track selection in the modifier to be used in MediaStatus.\n // This is also scoped to the given track type.\n mediaStatusModifier.getMediaTracksModifier().setActiveTracksByType(\n type, tracks);\n return null;\n });\n }\n\n /** Callback for setting the text track style. */\n @Override\n public Task onSetTextTrackStyle(\n String senderId, TextTrackStyle textTrackStyle) {\n return Tasks.call(() -\u003e {\n // Update the track style in your app.\n mySetTextTrackStyle(textTrackStyle);\n // Update the track style in the modifier.\n mediaStatusModifier.setTextTrackStyle(textTrackStyle);\n return null;\n });\n }\n\n // Override the following callback in case you want to handle the original\n // request. This is strongly not recommended.\n //\n // The default implementation automatically translates into\n // onSelectTracksByType() and onSetTextTrackStyle().\n @Override\n public Task onEditTracksInfo(\n String senderId, EditTracksInfoData editTracksInfoData) {\n ...\n }\n\n // Override the following callback in case you want to handle the original\n // request. This is strongly not recommended.\n @Override\n public Task onEditAudioTracks(\n String senderId, EditAudioTracksData editAudioTracksData) {\n ...\n }\n}\n```"]]