Aplikacja nadawcy

  Sterowanie głośnością przez nadawcę

Aplikacja wysyłająca musi umożliwiać użytkownikom sterowanie głośnością treści odtwarzanych na telewizorze lub głośnikach za pomocą przycisków głośności lub suwaka głośności na urządzeniu wysyłającym. Określają one jedną z tych wartości:

• Poziom dźwięku wysyłany do telewizora w przypadku urządzeń Google Cast, takich jak Chromecast.
• Rzeczywista głośność telewizora lub głośnika w przypadku telewizorów z Google Cast, telewizorów z wbudowanym Androidem TV i głośników inteligentnych.

Wymagane
  A   Aplikacja wysyłająca musi umożliwiać użytkownikom sterowanie głośnością treści odtwarzanych na telewizorze lub głośnikach za pomocą przycisków głośności na urządzeniu lub suwaka głośności w aplikacji.

• Android: wymagana jest obsługa zarówno przycisków sprzętowych, jak i programowego suwaka głośności.
• iOS: suwak głośności oprogramowania jest wymagany.
• Internet/Chrome: obsługa suwaka głośności oprogramowania jest obowiązkowa.

  B   Na urządzeniu mobilnym suwak głośności oprogramowania musi być dostępny w oknie przesyłania podczas przesyłania.
  C   Suwak głośności w aplikacji wysyłającej musi synchronizować się z bieżącą głośnością odbiornika internetowego po połączeniu z nim i pozostawać z nim zsynchronizowany.
  D   Suwak głośności w aplikacji nadawcy musi odzwierciedlać zmiany głośności wprowadzone przez innych nadawców lub za pomocą pilota aplikacji Chromecast.
  E   Aplikacje nadawcze nigdy nie powinny ustawiać głośności na predefiniowany poziom. Powinny tylko przekazywać zmiany głośności zainicjowane przez użytkownika.
  F   Tylko Android: gdy do zmiany poziomu głośności na odbiorniku internetowym używane są przyciski sprzętowe, po ich naciśnięciu musi pojawić się wizualny suwak głośności (z ikoną Cast po lewej stronie). Uwaga: w przypadku Androida Gingerbread (wersja 2.3) ikona przesyłania nie jest widoczna.

Sprawdzone metody

• Przyrost głośności:
  • Android: platforma automatycznie zwiększa głośność.
  • iOS i Chrome: w przypadku przycisków głośności na urządzeniu używaj przyrostów mniejszych lub równych 5% pełnego zakresu głośności urządzenia Web Receiver w przypadku urządzeń audio/wideo oraz przyrostów równych 2% pełnego zakresu głośności urządzenia Web Receiver w przypadku urządzeń tylko audio.

  Rozwinięty kontroler nadawcy

Aplikacja wysyłająca musi udostępniać rozwinięty kontroler przesyłanych treści.

Wymagane
  A   Identyfikuj przesyłane treści, wyświetlając tytuł lub grafikę.
  B   Przed rozpoczęciem odtwarzania wyświetl wskaźnik ładowania oraz tytuł treści lub grafikę.
  C   Gdy treści zaczną się odtwarzać, określ stan odbiornika internetowego.
  D   Zapewnij odpowiednie elementy sterujące.
  E   Na lewym końcu paska przewijania wyświetl aktualny czas odtwarzania.
      Po prawej stronie wyświetl łączny czas trwania transmisji, jeśli jest znany i nie jest to transmisja na żywo.
  F   Ukryj elementy sterujące, które nie są istotne w przypadku przesyłania.
  G   Nie odłączaj ani nie zatrzymuj przesyłania, gdy użytkownicy przejdą z rozwiniętego kontrolera.
  H   Zapewnij użytkownikom łatwy powrót do rozwiniętego kontrolera, gdy z niego wyjdą.

Sprawdzone metody

• zapewnia suwak pozycji odtwarzania strumieni multimediów;
• wyświetlać inne istotne grafiki i metadane związane z treściami,
• określać czas, który upłynął, i czas trwania treści w przypadku strumieni multimediów;

  Miniaturowy kontroler nadajnika

Podczas przesyłania treści powinien pojawiać się mały, trwały element sterujący, czyli minikontroler. Dzieje się tak, gdy użytkownik przechodzi z bieżącej strony treści lub rozwiniętego kontrolera do innego widoku w aplikacji nadawcy. Minikontroler jest widocznym przypomnieniem o bieżącym przesyłaniu i zapewnia do niego natychmiastowy dostęp.

Wymagane
 A  W pobliżu dolnej części aplikacji wysyłającej wyświetla się pasek lub pole z informacją o tym, co jest przesyłane. Te elementy sterujące są widoczne, gdy użytkownik przegląda inne treści lub sekcje aplikacji.
 B  Elementy sterujące działają najlepiej, gdy są proste i informują o tym, co jest przesyłane.
  C   Dostępne na wszystkich ekranach aplikacji (z wyjątkiem strony rozwiniętego kontrolera).
  D   Kliknięcie obszaru treści otwiera rozwinięty kontroler.
  E   Podaj inne elementy sterujące związane z natychmiastowym działaniem.

Sprawdzone metody
Aby zapewnić użytkownikom jak największą wygodę, udostępnij elementy sterujące w oknie dialogowym Cast oprócz miniodtwarzacza.

  Powiadomienie dla nadawcy

Wymagane (tylko Android)
  A   W przypadku powiadomienia na pasku stanu użyj ikony aplikacji (nie ikony Cast).
  B   Określ, które treści są castingiem. Na przykład wyświetlanie tytułu treści lub grafiki.
  C   Określ, który odbiornik internetowy przesyła treści.
  D   Zapewnij podstawowe ustawienia treści.
  E   W wierszu działań podaj „X”, aby zatrzymać przesyłanie i odłączyć się od odbiornika internetowego.
  F   Kliknięcie logo aplikacji, tytułu treści lub grafiki powinno otworzyć rozwinięty kontroler aplikacji nadawcy.

Uwagi

• Tylko Android: nie można wdrożyć powiadomień w iOS ani Chrome.
• W Androidzie Gingerbread (wersja 2.3) powiadomienia będą wyświetlać tylko ikonę aplikacji i tekst, a nie przyciski odtwarzania/wstrzymywania czy zatrzymywania.
• Więcej informacji znajdziesz w artykule o dodawaniu elementów sterujących multimediami do powiadomień.

  Ekran blokady nadawcy

Wymagany (tylko Android)
  A   Identyfikuj przesyłanie treści za pomocą tytułu lub grafiki.
  B   Określ, który odbiornik internetowy przesyła treści. Uwaga: nie jest to wymagane w przypadku aplikacji muzycznych.
  C   Udostępnij elementy sterujące odtwarzaniem.
  D   Zapewnij dostęp do sterowania głośnością za pomocą przycisków sprzętowych.

Wymagane w przypadku Androida 4.4 KitKat i nowszych wersji:

• Ikona aplikacji
• Grafika (np. okładka albumu)
• Określ w tekście, jakie treści są odtwarzane (np. „Tears of Steel”).
• Określ, który odbiornik internetowy przesyła treści (np. „Salon”).

Wymagane w przypadku Androida 4.3 Jelly Bean:

• Grafika (np. okładka albumu)
• Określ w tekście, jakie treści są odtwarzane (np. „Tears of Steel”).
• Określ, który odbiornik internetowy przesyła treści (np. „Salon”).

Uwagi

• Tylko Android: nie można wdrożyć powiadomień w iOS ani Chrome.
• Przyciski sterowania na ekranie blokady są wymagane w przypadku Androida 4.1 i nowszych wersji.
• W różnych wersjach systemu operacyjnego Android dostępne są różne elementy sterujące, a na ekranie blokady można umieszczać tylko pola tekstowe. Grafiki i ikony zwykle opisują treść bardziej bezpośrednio niż tekst.
• Przyciski sprzętowe sterowania głośnością powinny regulować głośność w aplikacji nadawcy, gdy telefon jest zablokowany.
• Element sterujący musi korzystać z komponentu platformy: MediaSession lub MediaSessionCompat (w przypadku wersji 4.4 i 4.3) albo Notification (w przypadku wersji 5.0 i nowszych).

  Nadawca wznawia przesyłanie

Połączenie z aplikacją nadawcy powinno zostać przywrócone po niejawnym rozłączeniu (np. w przypadku utraty połączenia z siecią, przejścia urządzenia w tryb uśpienia lub wyczerpania baterii).

Wymagane
  A   Jeśli aplikacja wysyłająca rozłączy się w sposób dorozumiany (użytkownik nie zatrzymał przesyłania ani nie rozłączył się w sposób wyraźny), przesyłane treści powinny być nadal odtwarzane na odbiorniku internetowym. Po ponownym uruchomieniu aplikacji lub połączenia aplikacja wysyłająca powinna przywrócić połączenie z odbiornikiem internetowym, o ile sesja odbiornika internetowego jest nadal aktualna.
  B   Przycisk Cast powinien wrócić do stanu połączonego.
  C   Jeśli użytkownik naciśnie przycisk przesyłania przed ponownym nawiązaniem połączenia przez nadawcę, wyświetli się lista urządzeń Web Receiver. Gdy użytkownik wybierze odbiornik internetowy, który obecnie przesyła treści, w aplikacji wysyłającej powinien pojawić się mini kontroler lub kontroler w pełnym rozmiarze.

Uwagi
Aplikacja odbiornika internetowego może też zostać odłączona i przestać działać z powodu awarii zasilania lub innego nieoczekiwanego zdarzenia. Jest to traktowane jako zwykłe zakończenie sesji, zgodnie z opisem w sekcji Nadawca przerywa przesyłanie.

  Nadawca zatrzymuje przesyłanie

Treści przesyłane na telewizor są odtwarzane do momentu, gdy użytkownik wybierze opcję Zatrzymaj przesyłanie lub nadawca prześle coś nowego. Gdy z tym samym odbiornikiem internetowym połączonych jest wielu nadawców, w oknie przesyłania każda aplikacja nadawcy powinna mieć przycisk Odłącz (zamiast przycisku Zatrzymaj przesyłanie).

Wymagane
  A   Jeśli z odbiornikiem internetowym jest połączonych wielu nadawców, naciśnięcie opcji Zatrzymaj przesyłanie w jednej z aplikacji nadawcy nie ma wpływu na odbiornik internetowy i usuwa z urządzenia nadawcy elementy sterujące przesyłaniem i powiadomienia. Pozostałe połączone urządzenia wysyłające pozostaną połączone i będą dostępne elementy sterujące przesyłaniem.
  B   Gdy aplikacja nadawcy rozłącza się w sposób niejawny (np. bateria urządzenia nadawcy się wyczerpie lub połączenie sieciowe urządzenia nadawcy z odbiornikiem internetowym zostanie przerwane), nie ma to wpływu na odbiornik internetowy. Aplikacja usuwa elementy sterujące przesyłaniem i powiadomienia z urządzenia nadawcy. Aplikacja wysyłająca powinna śledzić niejawne rozłączenia i próbować ponownie połączyć się z odbiornikiem internetowym, gdy zostanie ponownie otwarta.

 

Obrazy użyte w tym przewodniku pochodzą z Blender Foundation i są udostępniane na podstawie licencji Creative Commons lub licencji chronionej prawem autorskim.

• Elephant's Dream: (c) copyright 2006, Blender Foundation / Netherlands Media Art Institute / www.elephantsdream.org
• Sintel: (c) copyright Blender Foundation | www.sintel.org
• Tears of Steel: (CC) Blender Foundation | mango.blender.org
• Big Buck Bunny: (c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org