Pedoman Branding

Game dan branding Google Play

Anda dianjurkan untuk menciptakan pengalaman menyeluruh dan menyenangkan saat mengintegrasikan layanan game. Penting juga untuk menunjukkan kepada pemain bagaimana Google Play Game digunakan untuk memberikan pengalaman yang paling intuitif. Dokumen ini menjelaskan persyaratan minimum untuk menggunakan branding Google Play Game di dalam game dan agar diakui secara resmi sebagai dukungan terhadap Google Play Game.

Ringkasan pedoman

Untuk menggunakan elemen branding Google Play Game di dalam sebuah game dan untuk mendukung layanan game Google Play secara resmi, game Anda harus memenuhi persyaratan berikut:

• Fitur minimum
  • Penuhi semua tugas checklist wajib yang dijelaskan dalam Checklist kualitas layanan game Google Play.
• Ikonografi wajib
  • Sediakan cara untuk memanggil UI default Google Play Game dengan titik masuk antarmuka pengguna untuk Pencapaian, Papan Peringkat, Undangan Multiplayer, atau Hadiah Game. Developer tetap dianjurkan untuk menerapkan UI milik sendiri untuk fitur-fitur ini. Lihat FAQ untuk penjelasan selengkapnya.
  • Selalu gunakan ikon pengontrol game Google Play saat melabeli titik masuk. Jika ada banyak titik masuk pada satu layar, gunakan pedoman di bawah agar cocok dengan pengalaman game Anda.
• Terminologi fitur game
  • Saat menjelaskan fitur dalam game apa pun, Anda dapat menggunakan brand "Google Play", "Google Play Game", atau "Play Game" secara normatif untuk merujuk ke layanan tersebut. Untuk penggunaan referensi, lihat contoh dalam dokumen ini.
• Yang tidak boleh dilakukan
  • Jangan menyembunyikan atau mengganggu pop-up atau overlay yang dipanggil oleh layanan game di Android.
  • Jangan gunakan ikon Google+ untuk melabeli fungsionalitas dan fitur dalam game.
  • Jangan gunakan "Google", "Google Play", "Google Play Game", atau merek dagang Google lainnya dalam judul game Anda. Anda dapat menggunakan merek dagang Google secara normatif, seperti dijelaskan dalam pedoman branding ini, dalam deskripsi game Anda.
  • Jangan gunakan ikon yang disediakan oleh Google, logo Google, atau apa pun yang mirip dengan ikon atau logo tersebut pada ikon game Anda.

Ikonografi game

Pedoman umum

• Jangan menyamarkan ikon dengan elemen lain dalam game Anda.
• Ikon harus mudah dilihat dan bebas dari latar belakang yang "ramai".
• Pastikan ada cukup ruang saat menggunakan beberapa ikon, sehingga ikon tidak saling menyentuh atau tumpang-tindih dengan ikon lainnya
• Anda bebas mengubah warna dan tekstur ikon sesuai dengan gaya game Anda. Pastikan untuk mengikuti pedoman mengenai hal-hal yang tidak boleh dilakukan.

Menerapkan ikon pengontrol game Google Play

Gunakan ikon pengontrol game Google Play untuk merepresentasikan penggunaan layanan Google Play Game.

• Gunakan ikon pengontrol game di tombol atau elemen antarmuka pengguna lainnya yang meluncurkan UI layanan game default.
• Hindari menggunakan ikon pengontrol secara berulang di satu layar. Jika layar memiliki beberapa tombol atau elemen yang akan menyebabkan pengulangan, gunakan ikon pengontrol game sebanyak satu kali per area, yang secara visual mengelompokkan semua elemen tersebut.
• Anda dapat mengubah warna dan tekstur ikonografi Google Play Game sesuai dengan gaya game Anda. Lihat contoh dan pedoman di bawah.

Contoh dan penerapan showcase

Anda dianjurkan untuk melakukan pemeliharaan visual pada ikonografi agar sesuai dengan gaya game. Karena setiap game unik, berikut ini beberapa contoh cara menerapkan ikon Google Play Game ke antarmuka pengguna.

• Contoh 1. Ikon pengontrol Google Play Game disisipkan dengan ikon fitur layanan game lainnya untuk menyatukan fitur tersebut secara visual. Dalam contoh ini, tombol untuk pencapaian dan papan peringkat ditampilkan pada layar yang sama menggunakan ikonografi Play Game. Saat beberapa ikon fitur ditampilkan, pengontrol Play Game ditampilkan sedemikian rupa sehingga menciptakan afinitas dengan ikon fitur tersebut.

  

• Contoh 2. Ikon dapat diubah sesuai dengan pedoman yang didokumentasikan agar sesuai dengan gaya game Anda. Dalam contoh ini, sekumpulan titik masuk ke fitur multiplayer layanan game ditampilkan sebagai koleksi.

  

Opsional: Ikon fitur game

Secara opsional, ikonografi di bawah ini dapat digunakan saat membuat elemen UI yang meluncurkan UI default untuk fitur layanan game Google Play. Ikon ini bukanlah pengganti untuk persyaratan ikon pengontrol game.

Pencapaian
Multiplayer
Papan Peringkat
Hadiah Game
Misi
Game Tersimpan

Yang tidak boleh dilakukan

• Jangan samarkan ikon dengan elemen lain. Contoh:

  

• Jangan ubah ikon secara substansial. Contoh:

  

• Jangan tampilkan ikon pada latar belakang yang ramai. Contoh:

  

• Jangan gunakan ikon Google+ untuk melabeli fungsionalitas dan fitur dalam game.
• Jangan gunakan ikonografi yang disediakan Google pada ikon game Anda.

Terminologi fitur game

Saat menjelaskan fitur dalam game apa pun, Anda dapat menggunakan "Google Play", "Google Play Game", atau "Play Game" untuk secara normatif merujuk pada penggunaan Layanan Game Google Play. Ini berlaku untuk Pencapaian, Papan Peringkat, Multiplayer, dan simpan di cloud.

Contoh penggunaan:

• Google Play Game
• Papan Peringkat Google Play
• Pencapaian dari Google Play Game
• Hadiah Google Play Game
• Progres game Anda disimpan secara online dengan Google Play
• Pertandingan cepat dengan Google Play
• Menemukan pemain dengan Google Play

Yang tidak boleh dilakukan

• Jangan gunakan "Google", "Google Play", "Google Play Game", atau merek dagang Google lainnya dalam judul game Anda. Anda dapat menggunakan merek dagang Google secara normatif, seperti dijelaskan dalam pedoman branding ini, dalam deskripsi game Anda.

FAQ

Metode apa yang memanggil UI default (Intent) untuk fitur game?

Android

• UI Pencapaian: getAchievementsIntent()
• UI Papan Peringkat: getLeaderboardIntent()
• UI pemilihan pemain multiplayer real-time: RealTimeMultiplayer.getSelectOpponentsIntent()
• UI pemilihan pemain multiplayer berbasis giliran: TurnBasedMultiplayer.getSelectOpponentsIntent()
• UI pengiriman permintaan Hadiah Game: Requests.getSendIntent()
• UI kotak masuk Hadiah Game: Requests.getInboxIntent()
• UI daftar misi: Quests.getQuestsIntent()
• UI pemilihan Game Tersimpan: Snapshots.getSelectSnapshotIntent()

Pop-up mana yang perlu saya pastikan kemunculannya dalam game saya?

Android

• Pastikan pop-up 'Selamat datang kembali' ditampilkan setelah login dan tidak terganggu oleh aktivitas game atau pemain lain.
• Pastikan pop-up Pencapaian muncul saat membuka kunci pencapaian melalui unlockAchievement, inkremental, atau metode serupa.

Apa yang dimaksud dengan pedoman branding Login dengan Google?

Pedoman branding Login dengan Google dapat ditemukan di sini.

Kapan saya boleh menggunakan branding Login dengan Google?

Ikuti pedoman branding Login dengan Google untuk skenario login saja. Untuk fitur game, ikuti persyaratan ikonografi dan gunakan ikon pengontrol game Google Play.

Apa yang dimaksud dengan pedoman branding Google+?

Pedoman branding Google+ dapat ditemukan di sini.

Kapan saya boleh menggunakan branding Google+?

Ikuti pedoman branding G+ hanya jika Anda ingin pengguna login untuk menggunakan fitur sosial G+, seperti Lingkaran. Untuk login tanpa fitur sosial, ikuti pedoman branding Login dengan Google. Untuk fitur game, ikuti persyaratan ikonografi dan gunakan ikon pengontrol game Google Play.

Dapatkah saya mengubah tampilan ikon Google Play agar cocok dengan game saya?

Secara umum, ya. Ubah warna, tekstur, dan ukuran ikon sesuai dengan game Anda. Ikuti pedoman umum agar ikon terlihat dan dapat dikenali.

Game saya memiliki beberapa tombol untuk menampilkan pencapaian dan papan peringkat. Apakah ikon pengontrol game perlu ada di setiap elemen UI?

Tidak. Dalam hal ini, gunakan ikon pengontrol sebanyak satu kali di header atau di samping kumpulan tombol. Dengan begitu, ikon pengontrol game digunakan untuk menunjukkan bahwa sekumpulan tombol menggunakan layanan game Google Play.

Apakah tombol fitur game saya perlu menggunakan ikon fitur?

Satu-satunya ikon yang diperlukan adalah pengontrol game Google Play, yang ditampilkan pada elemen UI atau layar yang memanggil fitur-fitur Google Play Game lainnya.

Jika Anda menampilkan banyak tombol untuk layanan game Google Play, seperti lima tombol papan peringkat berbeda, ikon fitur game Google Play untuk pencapaian, papan peringkat, dan multiplayer tersedia untuk Anda gunakan. Pengontrol game Google Play tetap harus ditampilkan di layar yang sama.