Esquema del formato de alojamiento de Google

Alojamiento

Tipo Campo Definición
Metadatos metadatos OBLIGATORIO. Se debe especificar la marca de tiempo de la última actualización.
string place_id OBLIGATORIO. Es el identificador único de la propiedad.
El ID de lugar que identifica de forma exclusiva un lugar en la base de datos de Google Places y en Google Maps, o bien el ID de hotel de la ficha de tu feed de lista de hoteles.
Propiedad propiedad Información fáctica general sobre la estructura física de la propiedad y fechas importantes.
Servicios servicios Son las comodidades o la ayuda que proporciona la propiedad para facilitar una estadía más sencilla y cómoda.
Políticas políticas Reglas de la propiedad que afectan a los huéspedes
FoodAndDrink food_and_drink Comidas, bocadillos y bebidas disponibles en la propiedad.
Grupos piscinas Es un cuerpo de agua contenido dentro de una estructura artificial, ya sea en interiores o exteriores, con el propósito de nadar, sumergirse o recrearse.
Bienestar bienestar Instalaciones para huéspedes en la propiedad que promueven o mantienen la salud, la belleza y el estado físico.
PublicBath public_bath Instalaciones relacionadas con baños públicos.
Actividades activities Son las comodidades y funciones relacionadas con el ocio y el juego.
Transporte transporte Vehículos o servicios vehiculares facilitados por la propiedad o que pertenecen a ella.
Familias families Grupos de personas que están emparentadas entre sí, que suelen estar formados por adultos y, al menos, 1 niño.
Conectividad conectividad Las formas en que la propiedad les brinda a los huéspedes la capacidad de acceder a Internet.
Negocios negocio Son las características de la propiedad que son de interés específico para los viajeros de negocios.
Accesibilidad accesibilidad Son las adaptaciones físicas que se realizaron en la propiedad teniendo en cuenta los diferentes niveles de capacidad física de las personas.
Mascotas petas Políticas relacionadas con los animales de los huéspedes.
Estacionamiento estacionamiento Es un área en las instalaciones de una propiedad donde se puede dejar temporalmente un vehículo motorizado cuando no está en uso, o los servicios relacionados con el acto de estacionar en esta área.
Gestión interna housekeeping Son las comodidades que se proporcionan en las unidades de huéspedes para facilitar una estadía más sencilla y cómoda.
HealthAndSafety health_and_safety Son las medidas de salud y seguridad que implementó el hotel durante la pandemia de COVID-19.
Sustentabilidad informe Son las prácticas de sustentabilidad que se implementan en el hotel.
LivingArea common_living_area Hay comodidades adicionales disponibles en las áreas compartidas.
GuestUnitType all_units Son las comodidades disponibles en TODOS los tipos de unidades para huéspedes.
GuestUnitType some_units Comodidades disponibles en ALGUNOS tipos de unidades para huéspedes.
repeated GuestUnitType guest_units Son las comodidades disponibles en los tipos de unidades individuales para huéspedes.

Metadatos

Tipo Campo Definición
string last_updated OBLIGATORIO. Es la fecha y hora en formato ISO 8601 en la que se afirma que los datos de Lodging son verdaderos en el mundo real. Ejemplos: "2018-11-13T13:14:52-0800", "2018-11-13T13:14:52Z"

Propiedad

Tipo Campo Definición
int32 built_year Es el año en que se completó la construcción de la propiedad.
int32 last_renovated_year Es el año en que se completó la renovación de la propiedad. La renovación puede incluir todas o cualquier combinación de las siguientes opciones: las unidades, los espacios públicos, el exterior o el interior.
int32 number_of_rooms Es la cantidad total de habitaciones y suites que los huéspedes pueden reservar para pasar la noche. No incluye espacios para eventos, espacios públicos, salas de conferencias, salas de entrenamiento, centros de negocios, spa, salón, restaurantes, bares ni tiendas.
int32 pisos Es la cantidad de pisos que tiene el edificio desde la planta baja hasta el último piso.

Servicios

Tipo Campo Definición
float class_rating Es un sistema de clasificación para categorizar los hoteles según sus servicios e instalaciones. Por lo general, es un sistema de 1 a 5 estrellas, en el que la mayor cantidad de estrellas indica más servicios o lujo. En algunos países, la clase de hotel se rige por ley o por una asociación hotelera conocida.
bool front_desk Un mostrador o escritorio en el vestíbulo del hotel o cerca de la entrada en el que un miembro del personal recibe a los huéspedes y procesa la información relacionada con su estadía (incluido el registro de entrada y salida). Puede tener personal o no, y estar abierto las 24 horas, todos los días.
bool front_desk_24hrs La recepción está abierta las 24 horas.
bool concierge Miembros del personal del hotel responsables de facilitar una estadía sencilla y cómoda mediante la realización de reservas para comidas, la obtención de entradas para el teatro, la organización de visitas guiadas, la búsqueda de un médico, la realización de recomendaciones y la respuesta de preguntas.
bool ascensor Hay un ascensor de pasajeros que transporta a los huéspedes de un piso a otro. También se conoce como efectividad.
bool baggage_storage Es una disposición para que los huéspedes dejen sus maletas en el hotel cuando lleguen para su estadía antes de la hora oficial de entrada. Puede aplicarse o no a los huéspedes que deseen dejar sus bolsos después de la salida y antes de abandonar el lugar. También se conoce como entrega de equipaje.
bool laundry_full_service Servicios de lavandería y limpieza en seco facilitados y gestionados por el hotel en nombre del huésped. No incluye la disposición para que los huéspedes laven su propia ropa en las máquinas del lugar.
bool laundry_self_service Lavadoras y secadoras de ropa en las instalaciones a las que los huéspedes pueden acceder para lavar y secar su propia ropa. Puede requerir o no un pago para usar las máquinas.
bool social_hour Una recepción con bebidas sin alcohol, té, café, vino o cocteles de cortesía por la tarde o la noche Puede estar a cargo del personal del hotel o los huéspedes pueden servirse por su cuenta. También se conoce como hora del vino. La disponibilidad de café o té en el vestíbulo durante todo el día no constituye una hora social o de vino.
bool wake_up_calls Por indicación del huésped, un miembro del personal del hotel llamará por teléfono a la unidad del huésped a la hora solicitada. También se conoce como llamada matutina.
bool convenience_store Es una tienda del hotel que vende principalmente bocadillos, bebidas, medicamentos de venta libre, productos de salud y belleza, revistas y periódicos.
bool gift_shop Es una tienda en las instalaciones que vende principalmente recuerdos, souvenirs y otros artículos de regalo. Según el caso, también puede vender artículos varios, revistas y periódicos, ropa o bocadillos.
bool currency_exchange Es un miembro del personal o una máquina automatizada que se encarga de la transacción de proporcionar la moneda nativa de la ubicación del hotel a cambio de la moneda extranjera que proporciona un huésped.
LanguagesSpoken languages_spoken Al menos un miembro del personal habla el idioma indicado.

LanguagesSpoken

Tipo Campo Definición
bool arabic_spoken Al menos un miembro del personal habla árabe.
bool cantonese_spoken Al menos un miembro del personal habla cantonés.
bool dutch_spoken Al menos un miembro del personal habla neerlandés.
bool english_spoken Al menos un miembro del personal habla inglés.
bool filipino_spoken Al menos un miembro del personal habla filipino.
bool french_spoken Al menos un miembro del personal habla francés.
bool german_spoken Al menos un miembro del personal habla alemán.
bool hindi_spoken Al menos un miembro del personal habla hindi.
bool indonesian_spoken Al menos un miembro del personal habla indonesio.
bool italian_spoken Al menos un miembro del personal habla italiano.
bool japanese_spoken Al menos un miembro del personal habla japonés.
bool korean_spoken Al menos un miembro del personal habla coreano.
bool mandarin_spoken Al menos un miembro del personal habla mandarín.
bool portuguese_spoken Al menos un miembro del personal habla portugués.
bool russian_spoken Al menos un miembro del personal habla ruso.
bool spanish_spoken Al menos un miembro del personal habla español.
bool vietnamese_spoken Al menos un miembro del personal habla vietnamita.

Desarrollo interno

Tipo Campo Definición
bool housekeeping_available El personal del hotel limpia las unidades de los huéspedes durante su estadía. La programación puede variar entre diaria, semanal o días específicos de la semana.
bool housekeeping_daily El personal del hotel limpia las unidades de los huéspedes todos los días durante su estadía.
bool turndown_service El personal del hotel ingresa a las habitaciones de los huéspedes para preparar la cama para dormir. Puede incluir o no algunas tareas domésticas ligeras. Puede incluir o no un bocadillo o dulce por la noche. También se conoce como servicio nocturno.

HealthAndSafety

Tipo Campo Definición
EnhancedCleaning enhanced_cleaning
IncreasedFoodSafety increased_food_safety
MinimizedContact minimized_contact
PersonalProtection personal_protection
PhysicalDistancing physical_distancing

EnhancedCleaning

Tipo Campo Definición
bool common_areas_enhanced_cleaning Limpieza mejorada de las áreas comunes
bool guest_rooms_enhanced_cleaning Limpieza mejorada de las habitaciones de huéspedes
bool commercial_grade_disinfectant_cleaning Se usa desinfectante comercial para limpiar la propiedad.
bool employees_trained_cleaning_procedures Los empleados están capacitados en procedimientos de limpieza para prevenir el COVID-19.
bool employees_trained_hand_washing_protocols Los empleados están capacitados en lavado de manos meticuloso.
bool employees_wear_protective_equipment Los empleados usan mascarillas, protectores faciales o guantes.

IncreasedFoodSafety

Tipo Campo Definición
bool food_preparation_and_serving_safe_handling Hay medidas de seguridad adicionales durante la preparación y distribución de la comida.
bool food_areas_additional_sanitation Desinfección adicional en comedores
bool individual_packaged_meals_available Alimentos empaquetados de forma individual
bool disposable_flatware Cubiertos desechables.
bool single_use_food_menus Menús de un solo uso

MinimizedContact

Tipo Campo Definición
bool no_high_touch_items_common_areas Se quitaron de las áreas comunes los artículos que se tocan constantemente, como las revistas.
bool no_high_touch_items_guest_rooms Se quitaron de las habitaciones de huéspedes los artículos que se tocan constantemente, como las almohadas decorativas.
bool digital_guest_room_keys Acceso a las habitaciones de huéspedes con cerraduras electrónicas para dispositivos móviles
bool plastic_keycards_disinfected Se desinfectan o descartan las tarjetas plásticas de llave.
bool room_bookings_buffer Hay un tiempo de espera entre la salida de un huésped y la entrada de otro a la habitación.
bool housekeeping_scheduled_request_only Se programa el servicio de limpieza solo si se solicita.
bool contactless_checkin_checkout Registro de entrada y salida sin contacto

PersonalProtection

Tipo Campo Definición
bool common_areas_offer_sanitizing_items Hay desinfectante de manos o toallitas desinfectantes en las áreas comunes.
bool guest_room_hygiene_kits_available Hay kits de higiene en las habitaciones: mascarillas, desinfectante de manos o toallitas antibacterianas.
bool protective_equipment_available Hay mascarillas o guantes disponibles para los huéspedes.
bool face_mask_required Es obligatorio usar mascarillas en la propiedad.

PhysicalDistancing

Tipo Campo Definición
bool physical_distancing_required El distanciamiento físico es obligatorio.
bool plexiglass_used Hay paneles divisores de seguridad en la recepción y en otras ubicaciones.
bool shared_areas_limited_occupancy Se limita la cantidad de huéspedes en las instalaciones compartidas.
bool wellness_areas_have_private_spaces Se asignan espacios privados en las áreas de spa y bienestar.
bool common_areas_physical_distancing_arranged Se organizaron las áreas comunes para mantener el distanciamiento físico.

Sustentabilidad

Tipo Campo Definición
EnergyEfficiency energy_efficiency
WaterConservation water_conservation
WasteReduction waste_reduction
SustainableSourcing sustainable_sourcing
SustainabilityCertifications sustainability_certifications

EnergyEfficiency

Tipo Campo Definición
bool energy_conservation_program

La propiedad hace un seguimiento de las emisiones de GEI de alcance 1 y 2 a nivel corporativo, y de las emisiones de alcance 3, si están disponibles.

La propiedad se compromete a implementar iniciativas para reducir las emisiones de GEI interanuales.

La propiedad mostró una reducción absoluta de las emisiones durante al menos 2 años.

Un tercero verifica las emisiones o se publican en comunicaciones externas.

bool independent_organization_audits_energy_use

La propiedad realiza una auditoría energética al menos cada 5 años, cuyos resultados son verificados por un tercero o publicados en comunicaciones externas. Una auditoría energética es una evaluación detallada de las instalaciones, en la que se proporcionan recomendaciones para los procedimientos y operaciones existentes a fin de mejorar la eficiencia energética, se indican los incentivos o reembolsos disponibles, además de las oportunidades de mejoras mediante renovaciones o remodelaciones.

Los siguientes son algunos ejemplos de organizaciones que proporcionan auditorías de terceros de confianza: Engie Impact, DNV GL (UE), Dexma y proveedores de servicios locales (que suelen proporcionar auditorías de energía y agua).

bool carbon_free_energy_sources La propiedad obtiene electricidad sin emisiones de carbono a través de, al menos, uno de los siguientes métodos: generación de energía limpia en las instalaciones, acuerdos de compra de energía con generadores de energía limpia, energía ecológica proporcionada por el proveedor de electricidad o compras de certificados de atributos de energía (como certificados de energía renovable o garantías de origen).
bool energy_efficient_heating_and_cooling_systems

La propiedad no usa refrigerantes a base de clorofluorocarbonos (CFC) en los sistemas de calefacción, ventilación ni aire acondicionado, a menos que una auditoría externa demuestre que no es factible económicamente. Los refrigerantes a base de CFC que se usen deben tener un potencial de calentamiento global (GWP) ≤ 10.

La propiedad usa sensores de ocupación de los sistemas de HVAC en espacios al aire libre, salas de reuniones y otras áreas con poco movimiento de personas.

bool energy_efficient_lighting Al menos el 75% de la iluminación de la propiedad es eficiente, ya que se usan luces de más de 45 lúmenes por vatio, por lo general, bombillas LED o CFL.
bool energy_saving_thermostats

En toda la propiedad, se instalaron termostatos de bajo consumo para conservar energía cuando no se estén usando las habitaciones o áreas comunes. Los termostatos de bajo consumo son dispositivos que controlan la calefacción y el enfriamiento de los edificios, ya que aprenden las preferencias de temperatura y las ajustan automáticamente para ahorrar energía de forma predeterminada.

Los termostatos se configuran automáticamente a una temperatura de entre 20 y 26 °C, según la estacionalidad. En invierno, el termostato se configura a 20 °C cuando la habitación está ocupada y, cuando está desocupada, disminuye la temperatura. En verano, los termostatos se deben configurar a 26 °C cuando las habitaciones están ocupadas.

WaterConservation

Tipo Campo Definición
bool independent_organization_audits_water_use

La propiedad realiza una auditoría de conservación del agua cada 5 años, cuyos resultados se verifican por un tercero o se publican en comunicaciones externas. Una auditoría de conservación del agua es una evaluación detallada de la propiedad en la que se proporcionan recomendaciones para los procedimientos y operaciones existentes a fin de mejorar la eficiencia hídrica, se indican los incentivos o reembolsos disponibles, además de las oportunidades de mejoras mediante renovaciones o remodelaciones.

Entre los ejemplos de organizaciones que realizan auditorías de terceros confiables, se incluyen Engie Impact y los proveedores de servicios locales (que suelen proporcionar auditorías de energía y agua).

bool water_saving_sinks Todas las habitaciones de huéspedes de la propiedad tienen grifos de baño que usan un máximo de 1.5 galones por minuto (gpm), los grifos de los baños públicos no superan los 0.5 gpm y los grifos de cocina (excepto los que se usan exclusivamente para llenar recipientes) no superan los 2.2 gpm.
bool water_saving_toilets Todos los inodoros de la propiedad usan 1.6 galones por descarga o menos.
bool water_saving_showers Todas las habitaciones de huéspedes de la propiedad tienen duchas con un máximo de 2.0 galones por minuto (gpm).
bool towel_reuse_program La propiedad ofrece un programa de reutilización de toallas.
bool linen_reuse_program La propiedad ofrece un programa de reutilización de sábanas.

WasteReduction

Tipo Campo Definición
bool recycling_program La propiedad cuenta con un programa de reciclaje que cumple con los requisitos de residuos de LEED, y una política en la que se describen las iniciativas para enviar menos del 50% de los residuos a los vertederos. El programa de reciclaje incluye ubicaciones de almacenamiento para materiales reciclables, como papel mezclado, cartón corrugado, vidrio, plásticos y metales.
bool food_waste_reduction_program La propiedad estableció un programa de reducción y donación de desperdicios de comida, con el objetivo de reducir a la mitad este tipo de desechos. En estos programas, se suelen usar herramientas como las de Hotel Kitchen para hacer un seguimiento de los desperdicios y medir el progreso.
bool donates_excess_food La propiedad cuenta con un programa o una política para redistribuir la cantidad de desperdicios que va a vertederos. Esto puede incluir iniciativas de donación de alimentos para consumo humano o animal.
bool composts_excess_food La propiedad cuenta con un programa y/o una política para desviar los residuos de los rellenos sanitarios mediante el compostaje de residuos de alimentos y jardín, ya sea a través de la recolección de compost y el procesamiento externo o el procesamiento de compost en las instalaciones.
bool soap_donation_program La propiedad participa en un programa de donación de jabón, como Clean the World o uno similar.
bool toiletry_donation_program La propiedad participa en un programa de donación de artículos de tocador, como Clean the World o uno similar.
bool safely_handles_hazardous_substances

La propiedad tiene un programa de administración de residuos peligrosos que cumple con los requisitos de GreenSeal y LEED, así como todos los requisitos normativos para estos fines. Las sustancias peligrosas son aquellas que las entidades de confianza (como OSHA o DOT) clasifican como tales; tienen indicadores de "Peligro", "Precaución" o "Advertencia" en sus etiquetas; o bien se indica que son inflamables o corrosivas.

Estos son los requisitos:

  • La propiedad debe mantener registros de las iniciativas que se realizaron para reemplazar las sustancias peligrosas por otras alternativas menos peligrosas.
  • Hay un inventario de todas las sustancias peligrosas almacenadas en las instalaciones.
  • Los productos de limpieza, lavado de vajilla, lavandería y mantenimiento de piscinas deben almacenarse en contenedores claramente etiquetados. Estos deben verificarse con frecuencia en busca de filtraciones y se deben reemplazar según sea necesario.
  • Se deben instalar dispositivos de contención para detener derrames, goteos o filtraciones de sustancias químicas.

bool safely_disposes_electronics La propiedad cuenta con un programa de reciclaje reconocido en el que no se envían sustancias químicas ni componentes electrónicos peligrosos a vertederos, basureros ni otros sitios no autorizados, y se reciclan o reutilizan los materiales correspondientes. (p.ej., recicladores electrónicos certificados).
bool safely_disposes_batteries La propiedad almacena y desecha las baterías de forma segura.
bool safely_disposes_lightbulbs La propiedad almacena y desecha las bombillas de forma segura.
bool refillable_toiletry_containers En la propiedad, se reemplazaron los contenedores individuales en miniatura por dispensadores recargables de champú, acondicionador, jabón y loción.
bool water_bottle_filling_stations En la propiedad, hay expendedores de agua en el edificio para uso de los huéspedes.
bool compostable_food_containers_and_cutlery El 100% de los recipientes de servicio de comida y los cubiertos para llevar son compostables, y se ofrecen utensilios reutilizables siempre que sea posible. Los materiales compostables pueden descomponerse biológicamente en un sitio de compostaje, de manera que el material no se distingue a simple vista del resto y se convierte en dióxido de carbono, agua, compuestos inorgánicos y biomasa.
bool no_styrofoam_food_containers En la propiedad, se dejó de usar poliestireno en los artículos desechables del servicio de comida.
bool no_single_use_plastic_water_bottles En la propiedad, no se utilizan botellas de agua de plástico de un solo uso.
bool no_single_use_plastic_straws En la propiedad, no se utilizan pajillas plásticas de un solo uso.

SustainableSourcing

Tipo Campo Definición
bool responsible_purchasing_policy La propiedad cuenta con una política de adquisición responsable. “Responsable” se refiere a la integración de factores sociales, éticos o medioambientales que se toman en cuenta en el proceso de adquisición cuando se seleccionan los proveedores.
bool organic_food_and_beverages Al menos el 25% de los alimentos y bebidas (según el gasto) están certificados como orgánicos. El término “orgánico” significa que los productos están certificados de acuerdo con uno de los estándares de la IFOAM. Algunas certificaciones aptas incluyen USDA Organic y EU Organic, entre otras.
bool locally_sourced_food_and_beverages La propiedad se abastece mediante proveedores locales para reducir el impacto ambiental del transporte y fomentar la economía local. Los productos elaborados a menos de 100 km de la propiedad se consideran locales.
bool responsibly_sources_seafood

La propiedad no obtiene pescados ni mariscos que se deben "evitar" según la lista Monterey Bay Aquarium Seafood Watch, y debe obtener pescados y mariscos de forma sostenible que se clasifiquen como "buena alternativa", "con certificación ecológica" o "mejor opción".

La propiedad tiene una política en la que se destaca un compromiso de abastecerse de mariscos que cumplan con la certificación de cadena de custodia del Marine Stewardship Council (MSC) o el Aquaculture Stewardship Council (ASC).

bool organic_cage_free_eggs La propiedad se abastece al 100% de huevos de gallinas libres y certificados como orgánicos (con cáscara, líquidos y productos de huevo). El término gallinas libres alude a que estas pueden caminar, abrir sus alas y poner sus huevos en nidos.
bool vegetarian_meals La propiedad ofrece opciones de menú vegetariano para los huéspedes. Los platos vegetarianos no contienen carne, pollo, pescado ni mariscos.
bool vegan_meals La propiedad ofrece opciones de menú vegano para los huéspedes. Los platos veganos no contienen productos ni subproductos de origen animal.
bool eco_friendly_toiletries El jabón, el champú, la loción y otros artículos de tocador que se proporcionan a los huéspedes cuentan con una certificación de sustentabilidad reconocida a nivel nacional o internacional, como USDA Organic, EU Organic o libres de crueldad animal.

SustainabilityCertifications

Tipo Campo Definición
bool abcd_tourism_lanotetouristique ABCD Tourism - LaNoteTouristique.
bool actively_green_bronze Actively Green: Bronce.
bool actively_green_silver Actively Green: Plata.
bool actively_green_gold Actively Green: Oro.
bool arc360_ambassador ARC360: Ambassador.
bool asian_ecotourism Estándar de Ecoturismo Asiático para Alojamiento (AESA)
bool audubon_international Audubon International.
bool austrian_ecolabel Austrian Ecolabel.
bool b_lab_global B Lab Global.
bool beyond_green Beyond Green.
bool bio_hotels Bio Hotels.
bool biolia Biolia.
bool bioscore_sustainable_c Bioscore Sustainable: C.
bool bioscore_sustainable_b Bioscore Sustainable: B.
bool bioscore_sustainable_a Bioscore Sustainable: A.
bool bioscore_sustainable_a_plus Bioscore Sustainable: A+.
bool biosphere_responsible_tourism Estándar Biosphere de Turismo Responsable
bool breeam_pass BREEAM: Aprobado
bool breeam_good BREEAM: Bueno
bool breeam_very_good BREEAM: Muy bueno.
bool breeam_excellent BREEAM: Excelente.
bool breeam_outstanding BREEAM: Excepcional
bool breeam_new_construction_unclassified BREEAM New Construction: Sin clasificar.
bool breeam_new_construction_pass BREEAM New Construction: Aprobado.
bool breeam_new_construction_good BREEAM New Construction: Bueno.
bool breeam_new_construction_very_good BREEAM New Construction: Muy bueno.
bool breeam_new_construction_excellent BREEAM New Construction: Excelente
bool breeam_new_construction_outstanding BREEAM New Construction: Excepcional.
bool breeam_refurbishment_and_fit_out_unclassified BREEAM Refurbishment and Fit Out: Sin clasificar.
bool breeam_refurbishment_and_fit_out_pass BREEAM Refurbishment and Fit Out: aprobado
bool breeam_refurbishment_and_fit_out_good BREEAM Refurbishment and Fit Out: Bueno
bool breeam_refurbishment_and_fit_out_very_good BREEAM Refurbishment and Fit Out: Muy bueno
bool breeam_refurbishment_and_fit_out_excellent BREEAM Refurbishment and Fit Out: Excelente.
bool breeam_refurbishment_and_fit_out_outstanding BREEAM Refurbishment and Fit Out: Excepcional.
bool cenia_efs CENIA EFS (Environmentally Friendly Service).
bool certified_green_hotel_good Certified Green Hotel: Bueno.
bool certified_green_hotel_very_good Certified Green Hotel: Muy buena.
bool certified_green_hotel_excellent Certified Green Hotel: Excelente.
bool china_hospitality_association China Hospitality Association.
bool climate_partner ClimatePartner.
bool code_of_practice_for_sustainable_tourism_green_level_2 Código de buenas prácticas para el turismo sustentable: Nivel verde 2
bool code_of_practice_for_sustainable_tourism_green_level_1 Code of Practice for Sustainable Tourism: Green Level 1.
bool code_of_practice_for_sustainable_tourism_emerald_status Code of Practice for Sustainable Tourism: Emerald Status.
bool costa_rica_sustainable_tourism_basico Certificación para la Sostenibilidad Turística (CST) de Costa Rica: Básico.
bool costa_rica_sustainable_tourism_elite Certificación para la Sostenibilidad Turística (CST) de Costa Rica: Elite.
bool dca_esg_sustainable DCA ESG: Sustainable.
bool dca_esg_sustainable_l DCA ESG: Sustainable: L.
bool dehoga_umweltcheck_bronze DEHOGA Umweltcheck: Bronce.
bool dehoga_umweltcheck_silver DEHOGA Umweltcheck: Plata.
bool dehoga_umweltcheck_gold DEHOGA Umweltcheck: Oro.
bool destination_d_excellence Destination d'Excellence.
bool earthcheck_silver EarthCheck: Plata.
bool earthcheck_gold EarthCheck: Oro.
bool earthcheck_platinum EarthCheck: Platino.
bool earthcheck_master EarthCheck: Master
bool ecosmart ECOSmart.
bool eco_awards_namibia Eco Awards Namibia.
bool eco_certification_malta Estándar de Certificación Ecológica de Malta
bool eco_climate_badge_bronze Insignia de Eco Climate: Bronce.
bool eco_climate_badge_silver Insignia de Eco Climate: Plata.
bool eco_climate_badge_gold Insignia de Eco Climate: Oro.
bool eco_romania Eco-Romania.
bool ecocook_level1 EcoCook: Nivel 1.
bool ecocook_level2 EcoCook: Nivel 2.
bool ecocook_level3 EcoCook: Nivel 3.
bool ecocook_level4 EcoCook: Nivel 4.
bool ecorating_certification_for_accommodation_facilities_in_cities_and_urban_areas Ecorating Certification for Accommodation Facilities in Cities and Urban Areas
bool ecorating_certification_for_accommodation_facilities_in_natural_and_protected_areas Ecorating Certification for Accommodation Facilities in Natural and Protected Areas.
bool ecostars_level1 Ecostars: 1 Ecostar.
bool ecostars_level2 Ecostars: 2 Ecostars.
bool ecostars_level3 Ecostars: 3 Ecostars.
bool ecostars_level4 Ecostars: 4 Ecostars.
bool ecostars_level5 Ecostars: 5 Ecostars.
bool ecotourism_australia_ecotourism Estándar de Certificación Ecológica para el Ecoturismo en Australia: Ecoturismo.
bool ecotourism_australia_ecotourism_advanced Estándar de Certificación Ecológica para el Ecoturismo en Australia: EcotourismAdvanced.
bool ecotourism_kenya_eco_rating_bronze Esquema de certificación de calificación ecológica de Ecotourism Kenya: Bronce.
bool ecotourism_kenya_eco_rating_silver Esquema de certificación de calificación ecológica de Ecotourism Kenya: Plata.
bool ecotourism_kenya_eco_rating_gold Esquema de certificación de calificación ecológica de Ecotourism Kenya: Oro.
bool ecoworldhotel_level1 Ecoworldhotel: 1 Eco-Leaf.
bool ecoworldhotel_level2 Ecoworldhotel: 2 Eco-Leaves
bool ecoworldhotel_level3 Ecoworldhotel: 3 Eco-Leaves
bool ecoworldhotel_level4 Ecoworldhotel: 4 Eco-Leaves
bool ecoworldhotel_level5 Ecoworldhotel: 5 Eco-Leaves
bool edge_green_building Certificación EDGE de construcción ecológica
bool emas Sistema Comunitario de Gestión y Auditoría Medioambientales (EMAS)
bool esg_oriented ESG Oriented.
bool esg_pulse_basic ESG Pulse: Basic.
bool esg_pulse_managerial ESG Pulse: Gerencial.
bool esg_pulse_transformative ESG Pulse: Transformative.
bool esg_pulse_regenerative ESG Pulse: Regenerative.
bool eu_ecolabel EU Ecolabel
bool fairmoove_environmental_footprint_a Impacto ambiental de FairMoove: A.
bool fairmoove_environmental_footprint_b Impacto ambiental de FairMoove: B.
bool fairmoove_environmental_footprint_c Impacto ambiental de FairMoove: C.
bool fairmoove_environmental_footprint_d Impacto ambiental de FairMoove: D.
bool fairmoove_environmental_footprint_e Impacto ambiental de FairMoove: E.
bool fair_trade_tourism Fair Trade Tourism.
bool fifty_shades_greener_bronze Fifty Shades Greener: Bronce.
bool fifty_shades_greener_silver Fifty Shades Greener: Plata.
bool fifty_shades_greener_gold Fifty Shades Greener: Oro.
bool fifty_shades_greener_emerald Fifty Shades Greener: Esmeralda.
bool fondation_les_pages_vertes Fondation Les Pages vertes.
bool footprint_certification Footprint Certification.
bool futureplus FuturePlus
bool global_ecosphere_retreats_standard Global Ecosphere Retreats Standard
bool great_green_deal Certificación GREAT Green Deal
bool green_choice_classic Green Choice: Un clásico.
bool green_choice_superior Green Choice: Superior.
bool green_choice_exceptional Green Choice: Excepcional.
bool green_destinations_level1 Green Destinations: Nivel 1.
bool green_destinations_level2 Green Destinations: Nivel 2.
bool green_destinations_level3 Green Destinations: Nivel 3.
bool green_globe_certified Green Globe: Certificado.
bool green_globe_gold Green Globe: Gold.
bool green_globe_platinum Green Globe: Platino.
bool green_growth2050_silver Estándar Green Growth 2050: Plata
bool green_growth2050_gold Estándar Green Growth 2050: Oro.
bool green_growth2050_platinum Estándar Green Growth 2050: Platino.
bool green_hospitality Certificación de Green Hospitality
bool green_key Green Key
bool green_key_global_level1 Calificación ecológica de Green Key Global: 1 llave verde.
bool green_key_global_level2 Calificación ecológica de Green Key Global: 2 llaves verdes.
bool green_key_global_level3 Calificación ecológica de Green Key Global: 3 llaves verdes.
bool green_key_global_level4 Calificación ecológica de Green Key Global: 4 llaves verdes.
bool green_key_global_level5 Calificación ecológica de Green Key Global: 5 llaves verdes.
bool green_leaf_foundation Green Leaf Foundation.
bool green_pearls_unique_places Green Pearls Unique Places.
bool green_real_estate_greenre Green Real Estate (GreenRE)
bool green_seal_bronze Green Seal: Bronce.
bool green_seal_silver Green Seal: Plata.
bool green_seal_gold Green Seal: Gold.
bool green_sign GreenSign Hotel
bool green_star_level3 Estándar Green Star Hotel: 3 estrellas.
bool green_star_level4 Estándar Green Star Hotel: 4 estrellas.
bool green_star_level5 Estándar Green Star Hotel: 5 estrellas
bool green_step_sustainable_tourism_bronze GreenStep Sustainable Tourism: Bronce.
bool green_step_sustainable_tourism_silver GreenStep Sustainable Tourism: Plata.
bool green_step_sustainable_tourism_gold GreenStep Sustainable Tourism: Gold.
bool green_step_sustainable_tourism_platinum GreenStep Sustainable Tourism: Platino.
bool green_tourism_bronze Green Tourism: Bronce.
bool green_tourism_silver Green Tourism: Plata.
bool green_tourism_gold Green Tourism: Gold.
bool green_tourism_active_green_initiate Green Tourism Active: Green Initiate.
bool green_tourism_active_green_leader Green Tourism Active: Green Leader.
bool green_tourism_active_green_champion Green Tourism Active: Green Champion
bool green_tourism_active_green_champion_distinction Green Tourism Active: Green Champion with Distinction.
bool gsas_design_and_build GSAS Design & Build.
bool gsas_operations GSAS Operations.
bool gstc_criteria Criterios del GSTC.
bool hostelling_international_quality_and_sustainability_small Estándar de calidad y sustentabilidad de Hostelling International: Pequeño.
bool hostelling_international_quality_and_sustainability_standard Estándar de calidad y sustentabilidad de Hostelling International: Estándar.
bool hostelling_international_quality_and_sustainability_key Estándar de calidad y sustentabilidad de Hostelling International: Clave.
bool hotel_sustainability_basics Hotel Sustainability Basics
bool hoteles_mas_verdes_bronce Hoteles más Verdes: Bronce.
bool hoteles_mas_verdes_plata Hoteles más Verdes: Plata.
bool hoteles_mas_verdes_oro Hoteles más Verdes: Oro.
bool ibex_fairstay_bronze ibex fairstay: Bronce
bool ibex_fairstay_silver ibex fairstay: Plata.
bool ibex_fairstay_gold ibex fairstay: Oro
bool ibex_fairstay_platinum ibex fairstay: Platino.
bool igbc_green_existing_buildings IGBC Green Existing Buildings.
bool igbc_green_hotels IGBC Green Hotels.
bool igbc_green_new_buildings IGBC Green New Buildings.
bool igbc_green_resorts IGBC Green Resorts.
bool igbc_net_zero_carbon IGBC Net Zero Carbon.
bool igbc_net_zero_energy IGBC Net Zero Energy.
bool igbc_net_zero_waste_to_landfill IGBC Net Zero Waste to Landfill.
bool igbc_net_zero_water IGBC Net Zero Water.
bool intertek_ecocheck_standard Intertek Ecocheck Standard
bool iso14001 ISO 14001.
bool iso50001 ISO 50001.
bool iso9001 ISO 9001.
bool jea_eco_mark_programme JEA Eco Mark Programme
bool leed_certified LEED: Certificado.
bool leed_silver LEED: Plata.
bool leed_gold LEED: Oro.
bool leed_platinum LEED: Platino.
bool miljofyrtarn Miljøfyrtårn.
bool miosotis_azores_standard Estándar Miosotis Azores.
bool mission_zero_academy_miza_level1 Mission Zero Academy (MiZA) : Nivel 1.
bool mission_zero_academy_miza_level2 Mission Zero Academy (MiZA) : Nivel 2.
bool mission_zero_academy_miza_level3 Mission Zero Academy (MiZA) : Nivel 3.
bool multietichetta_e_label multietichetta eLabel.
bool nabers_energy NABERS Energy
bool nabers_waste NABERS Waste.
bool nabers_water NABERS Water
bool nordic_swan_ecolabel Ecoetiqueta Cisne Nórdico
bool planet_mark_certified_certified_business Planet Mark Certified: Empresa certificada.
bool planet_mark_certified_net_zero_committed Planet Mark Certified: Net Zero Committed.
bool planet_mark_certified_net_zero_aligned Planet Mark Certified: Net Zero Aligned.
bool planet_mark_certified_net_zero_achieved Planet Mark Certified: Net Zero Achieved.
bool preferred_by_nature_sustainable_tourism Estándar de Turismo Sustentable para el Alojamiento Preferred by Nature
bool qia_services_green QIA Services: Verde.
bool qia_services_silver QIA Services: Plata.
bool qia_services_gold QIA Services: Gold.
bool qualmark_bronze Qualmark: Bronce.
bool qualmark_silver Qualmark: Plata.
bool qualmark_gold Qualmark: Oro.
bool queervadis Queervadis.
bool sakura_quality_level1 Sakura Quality An ESG Practice Standard: 1 flor de cerezo.
bool sakura_quality_level2 Sakura Quality An ESG Practice Standard: 2 cerezos en flor.
bool sakura_quality_level3 Sakura Quality An ESG Practice Standard: 3 cerezos en flor.
bool sakura_quality_level4 Sakura Quality An ESG Practice Standard: 4 flores de cerezo.
bool sakura_quality_level5 Sakura Quality An ESG Practice Standard: 5 flores de cerezo.
bool sernatur_sello_level1 SERNATUR Sello S: Nivel 1.
bool sernatur_sello_level2 SERNATUR Sello S: Nivel 2.
bool sernatur_sello_level3 SERNATUR Sello S: Nivel 3.
bool seychelles_sustainable_tourism_label Seychelles Sustainable Tourism Label.
bool smartcertificationit SMARTCERTIFICATION.IT.
bool socotec_sums SOCOTEC SuMS.
bool sustainable_berlin Sustainable Berlin.
bool sustainable_meetings_berlin Sustainable Meetings Berlin.
bool sustainable_tourism_accreditation Sustainable Tourism Accreditation.
bool sustainable_tourism_network Certificación de Sustainable Tourism Network.
bool sustainable_travel_ireland_bronze Sustainable Travel Ireland: Criterios GSTC (bronce)
bool sustainable_travel_ireland_silver Sustainable Travel Ireland: Criterios GSTC (nivel plata)
bool sustainable_travel_ireland_gold Sustainable Travel Ireland: Criterios GSTC, nivel Oro
bool sustonica_sustainable_vacation_rental Sustonica: Alquiler de vacaciones sostenible.
bool tof_tigers_footprint_good TOFTigers Footprint Certification: Bueno.
bool tof_tigers_footprint_quality TOFTigers Footprint Certification: Calidad.
bool tof_tigers_footprint_outstanding TOFTigers Footprint Certification: Outstanding.
bool tof_tigers_pug_good Certificación PUG de TOFTigers: Bueno.
bool tof_tigers_pug_quality Certificación PUG de TOFTigers: Calidad.
bool tof_tigers_pug_outstanding Certificación PUG de TOFTigers: Excelente.
bool tourcert_certification Certificación TourCert.
bool travelife Estándar Travelife para hoteles y alojamiento
bool tudestino_sostenible Tudestino Sostenible.
bool turkiye_sustainable_tourism_program Programa de Turismo Sostenible de Türkiye
bool viabono Viabono.

Estacionamiento

Tipo Campo Definición
bool parking_available El hotel permite que los huéspedes estacionen sus automóviles, ya sea de forma gratuita o por una tarifa. El estacionamiento puede ser al aire libre o bajo techo, pero debe encontrarse en las instalaciones. Esta categoría no incluye el estacionamiento en las inmediaciones. Según el caso, los huéspedes estacionan sus vehículos personalmente o le encargan esa tarea a un miembro del personal del hotel.
bool parking_for_free El hotel permite que los huéspedes estacionen sus automóviles sin cargo. El estacionamiento puede ser al aire libre o bajo techo, pero debe encontrarse en las instalaciones. Esta categoría no incluye el estacionamiento en las inmediaciones. Según el caso, los huéspedes estacionan sus vehículos personalmente o le encargan esa tarea a un miembro del personal del hotel. El estacionamiento gratuito debe estar disponible para todos los huéspedes (no se aplican condiciones limitadas).
bool self_parking_available Los huéspedes estacionan sus propios automóviles. El estacionamiento puede ser al aire libre o bajo techo, pero debe encontrarse en las instalaciones. Esta categoría no incluye el estacionamiento en las inmediaciones. Puede ser pagado o sin costo.
bool self_parking_for_free Los huéspedes estacionan sus propios automóviles de forma gratuita. El estacionamiento puede ser al aire libre o bajo techo, pero debe encontrarse en las instalaciones. Esta categoría no incluye el estacionamiento en las inmediaciones.
bool valet_parking_available Un miembro del personal del hotel estaciona los automóviles de los huéspedes. El estacionamiento con este servicio puede ser pagado o sin costo.
bool valet_parking_for_free Un miembro del personal del hotel estaciona los automóviles de los huéspedes. El estacionamiento con este servicio es gratuito.
bool electric_car_charging_stations Estaciones de energía eléctrica, generalmente ubicadas al aire libre, en las que los huéspedes conectan sus vehículos eléctricos para cargarlos.

Políticas

Tipo Campo Definición
string check_in_time Es la hora del día en la que el hotel comienza a brindarles a los huéspedes acceso a su unidad al comienzo de su estadía.
string check_out_time La hora del día en el último día de la estadía reservada de un huésped en la que este debe desocupar su habitación y pagar su cuenta. Algunos hoteles pueden ofrecer salida tardía o entrada anticipada por una tarifa.
bool kids_stay_for_free Los hijos de los huéspedes pueden alojarse en la habitación o suite de un padre, madre o adulto sin cargo adicional. La política puede estipular o no un límite de edad para los niños o la cantidad total de niños permitidos.
int32 max_number_of_kids_stay_for_free El hotel permite que una cantidad específica y definida de niños se hospede en la habitación o suite de un padre o adulto sin cargo adicional.
int32 max_child_age El hotel permite que los niños de hasta cierta edad se hospeden en la habitación o suite de un padre, madre o adulto sin tarifas adicionales.
bool smoke_free_property No se permite fumar dentro del edificio, en los balcones ni en los espacios exteriores. Los hoteles que ofrecen un área designada para que los huéspedes fumen no se consideran propiedades libres de humo.
bool all_inclusive_available El hotel ofrece una opción de tarifa que incluye el costo de la habitación, las comidas, las actividades y otras comodidades que, de lo contrario, se cobrarían por separado.
bool all_inclusive_only La única opción de tarifa que ofrece el hotel es una que incluye el costo de la habitación, las comidas, las actividades y otras comodidades que, de lo contrario, se podrían cobrar por separado.
PaymentOptions payment_options Se aceptan varias formas de pago.

PaymentOptions

Tipo Campo Definición
bool efectivo El hotel acepta pagos con billetes y monedas.
bool cheque El hotel acepta un documento impreso emitido por el banco del huésped a su nombre como forma de pago.
bool credit_card El hotel acepta pagos con una tarjeta emitida por un banco o una empresa de tarjetas de crédito. También se conoce como tarjeta de cargo, tarjeta de débito, tarjeta bancaria o placa de cargo.
bool debit_card El hotel acepta una tarjeta emitida por un banco que, al procesarse, deduce de inmediato los fondos cobrados de la cuenta bancaria del huésped.
bool mobile_nfc El hotel tiene la terminal de hardware de computadora compatible que lee y cobra a través de una app de pagos en el smartphone del huésped sin necesidad de que los dos dispositivos hagan contacto físico. También se conocen como Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay.

FoodAndDrink

Tipo Campo Definición
bool room_service Un miembro del personal del hotel entrega comidas preparadas en las instalaciones a las habitaciones de los huéspedes que las solicitan. Puede estar disponible o no durante horarios específicos. Los servicios deben estar disponibles para todos los huéspedes, independientemente de la tarifa, la habitación que hayan reservado, su programa de recompensas y otros factores.
bool room_service_24hrs Se ofrece servicio a la habitación las 24 horas.
bool restaurante Es un negocio ubicado en el hotel que está abierto al público y a los huéspedes, y ofrece comidas y bebidas para consumir en mesas o mostradores. Puede incluir o no servicio de mesa. También se conoce como cafetería, buffet, restaurante. Una "sala de desayuno" donde el hotel sirve el desayuno solo a los huéspedes (no al público en general) no se considera un restaurante.
int32 number_of_restaurants La cantidad de negocios del hotel que están abiertos al público y a los huéspedes, y que ofrecen comidas y bebidas para consumir en el lugar, en mesas o barras. Puede incluir o no servicio de mesa. También se conoce como cafetería, bufé o restaurante.
bool table_service Es un restaurante en el que se asigna un miembro del personal a la mesa de un cliente para tomar su pedido, entregar y retirar la comida, y entregar la cuenta, si corresponde. También se conoce como restaurante con servicio de mesa.
bool bufé Es un tipo de comida en el que los comensales se sirven de una variedad de platos o alimentos que se colocan en una mesa.
bool buffet_dinner Servicio de cena en el que los invitados se sirven de una variedad de platos o comidas que se colocan en una mesa.
bool buffet_breakfast Servicio de desayuno en el que los huéspedes se sirven de una variedad de platos o alimentos que se colocan en una mesa.
bool breakfast_available La comida de la mañana se ofrece a todos los huéspedes. Puede ser gratuito o con cargo.
bool breakfast_for_free El desayuno se ofrece sin costo para todos los huéspedes. No se aplica si solo se limita a ciertos paquetes de habitaciones.
bool bar Es una habitación, un salón o un área designada de un restaurante con asientos en una barra detrás de la cual un miembro del personal del hotel toma el pedido del huésped y le proporciona la bebida alcohólica solicitada. Puede estar en interiores o exteriores. También se conoce como Pub.
bool vending_machine Un gabinete mecanizado con frente de vidrio que muestra y dispensa bocadillos y bebidas que se pueden comprar con monedas, billetes o tarjetas de crédito.

Piscina

Tipo Campo Definición
bool piscina La presencia de una piscina, ya sea cubierta o al aire libre.
int32 number_of_pools Es la suma de todas las piscinas del hotel.
bool indoor_pool Es una piscina ubicada dentro del hotel y disponible para que los huéspedes naden o se relajen. El uso puede estar restringido o no a adultos o niños.
int32 number_of_indoor_pools Es la suma de todas las piscinas cubiertas del hotel.
bool outdoor_pool Es una piscina ubicada en el exterior de las instalaciones del hotel y disponible para que los huéspedes naden, se sumerjan o se diviertan. El uso puede estar restringido o no a adultos o niños.
int32 number_of_outdoor_pools Es la suma de todas las piscinas al aire libre del hotel.
bool hot_tub Es una piscina artificial con agua burbujeante que se mantiene a una temperatura elevada y circula por acción de chorros de aire. Sirve para pasar tiempo en el agua, relajarse y hacer hidroterapia. Puede ser en interiores o exteriores. No se usa para nadar de forma activa. También se conoce como jacuzzi. El jacuzzi debe estar en un área común donde todos los huéspedes puedan acceder a él. No se aplica a los jacuzzis específicos de las habitaciones a los que solo pueden acceder los huéspedes que ocupan esas habitaciones.
bool tobogán Es una rampa que se moja continuamente y que se encuentra junto a una piscina cubierta o al aire libre, por la que las personas se deslizan hacia el agua.
bool lazy_river Es una piscina artificial o varias piscinas recreativas interconectadas que se construyeron para imitar la forma y la corriente de un río sinuoso en el que los huéspedes flotan en el agua sobre tubos de goma inflados. Puede ser en interiores o exteriores.
bool adult_pool Es una piscina dentro del hotel o en el exterior, en los terrenos del hotel, cuyo uso está restringido solo para adultos.
bool wading_pool Es una piscina poco profunda diseñada para que jueguen los niños pequeños. Puede estar en interiores o exteriores. También se conoce como piscina para niños.
bool wave_pool Es una piscina grande, cubierta o al aire libre, con una máquina que produce corrientes de agua para imitar las crestas del océano.
bool thermal_pool Es un cuerpo de agua natural al aire libre que se calienta por la corteza terrestre a una temperatura más alta, o una piscina artificial interior o exterior que contiene agua que se mantiene a una temperatura más alta que la que se encuentra comúnmente en las piscinas estándar. Las piscinas se usan para sumergirse, relajarse y hacer hidroterapia. No se usa para la natación activa. También se conoce como spa mineral o manantial mineral.
bool water_park Es un área de recreación acuática con una piscina grande o una serie de piscinas que tiene características como un tobogán o un tubo de agua, una piscina de olas, fuentes, columpios de cuerda o una pista de obstáculos. Puede estar en interiores o exteriores. También se conoce como piscina de aventuras.
bool guardavidas Un miembro capacitado del personal del hotel que se encuentra en el área de la piscina cubierta o al aire libre del hotel y que es responsable de la seguridad de los huéspedes que nadan.

Bienestar

Tipo Campo Definición
bool fitness_center Un edificio o una habitación del hotel que contiene equipos para fomentar la actividad física, como cintas de correr, máquinas elípticas, bicicletas fijas, máquinas de pesas, pesas libres y esterillas para practicar estiramiento. El uso del gimnasio puede ser sin costo o no. No necesariamente tiene personal específico. En algunos casos, se ofrecen clases de diversos tipos de entrenamiento con instructor. Puede tener horario limitado o estar disponible las 24 horas, todos los días. Según el caso, puede incluir vestuarios y duchas. También se denomina centro de actividad física y estética o sala de entrenamiento.
bool fitness_center_for_free Los huéspedes pueden usar el gimnasio sin costo adicional.
bool elliptical_machine Es una máquina de actividad física eléctrica y fija con pedales que simula subir, caminar o correr, y proporciona un rango de velocidades y tensiones controlado por el usuario. Es posible que no tenga palancas controladas con los brazos para ejercitar también la parte superior del cuerpo. Suele encontrarse en un gimnasio, una sala de entrenamiento, un centro de salud o un centro de actividad física y estética.
bool cinta de correr Es una máquina de actividad física eléctrica y fija que simula un recorrido en movimiento para promover la caminata o la carrera dentro de un rango de velocidades e inclinaciones controladas por el usuario. También se conoce como máquina para correr. Suele encontrarse en un gimnasio, una sala de entrenamiento o un centro de actividad física y estética.
bool weight_machine Equipo de actividad física no electrónico diseñado para que el usuario se enfoque en el esfuerzo de diferentes músculos. Suele incorporar un asiento acolchado, una pila de pesas planas y varias barras y poleas. Pueden estar diseñadas para tonificar una parte específica del cuerpo o pueden incluir diferentes parámetros de configuración controlados por el usuario, hardware y poleas para proporcionar un entrenamiento general en una sola máquina. Suele encontrarse en un gimnasio, una sala de entrenamiento o un centro de actividad física y estética.
bool free_weights Equipo de entrenamiento físico individual portátil de varios pesos que se usa para el entrenamiento de fuerza de la parte superior del cuerpo o el fisicoculturismo. También se conocen como barras, mancuernas o pesas rusas. Suelen guardarse en un soporte con las pesas ordenadas de ligeras a pesadas. Suele encontrarse en un gimnasio, una sala de entrenamiento, un centro de salud o un centro de actividad física y estética.
bool spa Es un área, sala o edificio designado en el hotel que ofrece tratamientos de salud y belleza, como baños de vapor, equipos de ejercicio y masajes. También puede ofrecer tratamientos faciales, cuidado de las uñas y cuidado del cabello. Por lo general, los servicios están disponibles con cita previa y por una tarifa adicional. No se aplica si el hotel solo ofrece un sauna húmedo; también debe ofrecer otros tratamientos de belleza o salud.
bool salón Es una habitación del hotel donde profesionales ofrecen servicios de peluquería, como lavado, secado, peinado, corte y coloración. También se conoce como peluquería o salón de belleza.
bool sauna Es una habitación recubierta en madera que se calienta a una temperatura alta, donde los huéspedes se sientan en bancos de madera incorporados para transpirar y relajar los músculos. Puede ser calor seco o ligeramente húmedo. No es un sauna húmedo.
bool massage Es un servicio que proporciona un masajista capacitado y que implica la manipulación física de los músculos de un huésped para lograr la relajación o el alivio del dolor.
bool aesthetic_salon La propiedad tiene un salón de estética, que en Japón, es un negocio que, por lo general, ofrece servicios y tratamientos de belleza, como cuidado de las uñas y maquillaje.
bool doctor_on_call El hotel tiene un contrato con un profesional de la salud que brinda servicios a los huéspedes del hotel en caso de que se enfermen durante su estadía. Es posible que el médico tenga o no un consultorio en las instalaciones o que esté en el hotel en todo momento.

Actividades

Tipo Campo Definición
bool game_room Hay una sala en el hotel que contiene máquinas electrónicas para jugar, como pinball, máquinas de premios, simuladores de conducción y otros elementos que suelen encontrarse en un centro de diversión familiar o una sala de juegos. También puede incluir juegos no electrónicos, como billar, futbolito, dardos y mucho más. Puede o no estar diseñada para niños. También se conoce como sala de juegos, sala de diversión o centro de diversión familiar.
bool club nocturno Hay una sala en el hotel con un bar, una pista de baile y asientos donde el personal designado reproduce música bailable. También puede haber un área designada para la presentación de música en vivo, canto y comedia.
bool casino Espacio designado para juegos de apuestas y de azar que cuenta con juegos de mesa y de cartas dirigidos por un crupier, así como máquinas tragamonedas electrónicas. Puede estar en las instalaciones del hotel o en las cercanías.
bool boutique_stores Hay tiendas que venden ropa, joyas, arte y decoración en las instalaciones del hotel o muy cerca de ellas. No se refiere a la tienda de regalos ni al minimercado del hotel.
bool tenis El hotel tiene las canchas necesarias en el lugar o está afiliado a una instalación cercana con el propósito de brindarles a los huéspedes la oportunidad de jugar un partido de dos lados en una cancha en la que los jugadores usan una raqueta con cuerdas para golpear una pelota por encima de una red hacia el lado del jugador oponente. La cancha puede ser interior o exterior. Según el caso, se pueden proporcionar instructores, raquetas y pelotas.
bool golf Hay un campo de golf en las instalaciones del hotel o hay un campo de golf cercano, de gestión independiente, que permite el uso de los huéspedes del hotel. Puede ser gratuito o con cargo.
bool horseback_riding El hotel tiene un establo de caballos en las instalaciones o está afiliado a un establo cercano para que los huéspedes puedan montar a caballo y dirigirlo para que camine, trote, galope o salte. Puede ser en un picadero, en senderos designados o en la naturaleza. Puede o no incluir instrucción.
bool esnórquel Se refiere a la posibilidad de que los huéspedes participen en una actividad acuática recreativa en la que los nadadores usan una máscara de buceo, un tubo de respiración simple y aletas para explorar debajo de la superficie de un océano, o lago. Por lo general, no requiere certificación del usuario ni supervisión profesional. Es posible que el equipo esté disponible para alquilar o comprar. No es apto para buceo.
bool buceo Se refiere a la posibilidad de que los huéspedes buceen en aguas naturales con un equipo de respiración autónomo (SCUBA) para explorar la vida submarina. El aparato consiste en un tanque que proporciona oxígeno al buzo a través de una máscara. Requiere la certificación del buzo y supervisión. Es posible que el hotel tenga la actividad en su propia costa o que esté afiliado a una instalación cercana. Por lo general, se proporciona a los invitados el equipo necesario. Puede o no requerir una tarifa. No se puede usar para hacer snorkel. No se realiza en una piscina.
bool water_skiing La disposición de brindar a los huéspedes la oportunidad de ser arrastrados por el agua natural mientras están de pie sobre esquís y sostienen una cuerda de remolque unida a una lancha motora. Puede realizarse en las instalaciones del hotel o en una playa cercana. Por lo general, se realiza en un lago o en el océano.
bool bicycles_rental El hotel cuenta con bicicletas que los huéspedes pueden pedir prestadas y usar. El servicio puede ser sin costo o con cargo.
bool bicycles_rental_for_free El hotel cuenta con bicicletas que los huéspedes pueden pedir prestadas y usar de forma gratuita.
bool watercraft_rental El hotel cuenta con embarcaciones que los huéspedes pueden pedir prestadas y usar. El servicio puede ser sin costo o con cargo. Las embarcaciones pueden incluir botes, botes de pedales, botes de remos, veleros, lanchas motoras, canoas, kayaks o motos acuáticas (como una moto de agua).
bool watercraft_rental_for_free El hotel cuenta con embarcaciones que los huéspedes pueden pedir prestadas y usar de forma gratuita. Las embarcaciones pueden incluir botes, botes de pedal, botes de remos, veleros, lanchas, canoas, kayaks o motos acuáticas (como una moto de agua).
bool beach_access Las instalaciones del hotel se encuentran en las inmediaciones de una playa y ofrecen una manera de acceder a esta. Esto puede incluir acceso a la playa mediante un sendero corto o una escalera, en caso de que el hotel se encuentre sobre un acantilado. No es lo mismo que frente a la playa (con acceso a la playa, el hotel está cerca, pero no justo en la playa).
bool private_beach La playa que se encuentra en las inmediaciones del hotel solo está abierta para los huéspedes.
bool beach_front El establecimiento de hospedaje se encuentra físicamente en la playa, junto a un océano, mar, o bahía. No está en un lago, río, arroyo ni estanque. El hotel no está separado de la playa por una vía pública que permita el tráfico de vehículos, peatones o bicicletas.
bool karaoke La propiedad tiene salas de karaoke, una forma de entretenimiento en la que las personas usan un micrófono para cantar una canción siguiendo su letra con música grabada. El servicio puede ser gratuito o con cargo.
bool banquet_hall La propiedad tiene un salón de banquetes, que es una sala grande en un hotel o en otro establecimiento que se usa para organizar eventos, como bodas, conferencias y otros tipos de reuniones de gran concurrencia.
bool table_tennis La propiedad tiene una habitación o un espacio en el que las personas pueden jugar tenis de mesa. También se le conoce como ping pong.

Transporte

Tipo Campo Definición
bool transferir El hotel ofrece un servicio de transporte o de automóvil para llevar a los huéspedes desde y hacia el aeropuerto o la estación de trenes más cercanos. Puede ser gratuito o con cargo. Es posible que los huéspedes deban compartir el vehículo con otros huéspedes que no conocen.
bool airport_shuttle En el hotel se ofrece servicio de traslado a los huéspedes para transportarlos del aeropuerto al hotel o viceversa, ya sea en autobús o en una furgoneta con chofer. Puede ser gratuito o con cargo. Es posible que los huéspedes deban compartir el vehículo con otros huéspedes que no conocen. Este servicio también se menciona cuando el hotel tiene un servicio de transporte de terceros con su propia oficina o escritorio dentro del hotel. Siempre y cuando el hotel proporcione este servicio, no importa si el prestador sea el hotel en sí o un tercero con el que trabaja. No se menciona para casos donde el huésped tenga que coordinar con una entidad ajena al hotel o por fuera de este.
bool airport_shuttle_for_free En el hotel se ofrece servicio de traslado gratuito a los huéspedes para transportarlos del aeropuerto al hotel o viceversa, ya sea en autobús o en una furgoneta con chofer. Debe ser gratuito para todos los huéspedes sin condiciones. Es posible que los huéspedes deban compartir el vehículo con otros huéspedes que no conocen.
bool local_shuttle Es un automóvil, una furgoneta o un autobús que proporciona el hotel para transportar a los huéspedes a destinos dentro de un rango de distancia especificado alrededor del hotel. Por lo general, son centros comerciales o de convenciones, distritos del centro o playas. Puede ser gratuito o con cargo.
bool car_rental_on_property Una sucursal de una empresa de alquiler de automóviles con un mostrador de atención en el hotel. Los autos disponibles para alquilar pueden estar en el hotel o en un estacionamiento cercano.
bool private_car_service El hotel ofrece un automóvil privado con chofer para transportar a los huéspedes a sus destinos. Los pasajeros del vehículo viajan solos o se conocen entre sí y solicitaron el vehículo juntos. El servicio puede ser gratuito o de pago, y la distancia de viaje suele limitarse a un rango específico. No es un taxi.
bool private_car_service_for_free El servicio de automóvil privado con chofer es gratuito para los huéspedes.

Familias

Tipo Campo Definición
bool cuidado de niños Se refiere al cuidado infantil que ofrece el personal del hotel o que este coordina con profesionales locales de cuidado infantil. Puede ser gratuito o con cargo.
bool kids_activities Opciones recreativas, como deportes, películas, manualidades y juegos diseñados para el disfrute de los niños y que se ofrecen en el hotel. Puede o no ser supervisado. Puede ser en un momento o lugar designados, o no. Puede ser gratuito o con cargo.
bool kids_club Es un programa organizado de actividades grupales que se realizan en el hotel y están diseñadas para el entretenimiento de los niños. El personal del hotel (o el personal contratado por el hotel) lo facilita en un área o áreas designadas para entretener a los niños sin sus padres. Pueden incluir juegos, salidas, deportes acuáticos, deportes de equipo, arte y manualidades, y películas. Por lo general, tiene un horario establecido. Puede ser gratuito o con cargo. También se conoce como campamento o programa para niños.
bool kids_friendly El hotel tiene una o más características especiales para familias con niños, como tarifas reducidas, camas de tamaño infantil, club infantil, servicio de cuidado de niños o un lugar adecuado para jugar en las instalaciones.

Conectividad

Tipo Campo Definición
bool wifi_available El hotel permite que los huéspedes se conecten a Internet de forma inalámbrica. Puede estar disponible en las áreas públicas del hotel o en las habitaciones de los huéspedes. Puede ser gratuito o pagado.
bool wifi_for_free El hotel ofrece a los huéspedes la posibilidad de acceder a Internet de forma inalámbrica y sin costo.
bool wifi_in_public_areas Los huéspedes pueden conectarse a Internet de forma inalámbrica en las áreas del hotel a las que cualquier persona puede acceder. Puede ser gratuito o pagado.
bool public_internet_terminal Es un área del hotel que cuenta con computadoras y está designada para que los huéspedes puedan acceder a Internet.

Empresa

Tipo Campo Definición
bool business_center Es una habitación designada en el hotel con uno o más escritorios y equipada con computadoras, impresoras, máquinas de fax o fotocopiadoras para uso de los huéspedes. Puede tener horario limitado o estar disponible las 24 horas, todos los días. Puede requerir o no una llave para acceder. No es una sala de reuniones ni de conferencias.
bool meeting_rooms Son las salas del hotel designadas para reuniones relacionadas con negocios. Por lo general, están equipadas con mesas o escritorios, sillas de oficina y equipos audiovisuales para realizar presentaciones y conferencias. También se conocen como salas de conferencias.
int32 number_of_meeting_rooms Es la cantidad de salas de la propiedad designadas para reuniones de negocios. Por lo general, están equipadas con mesas o escritorios, sillas de oficina y equipos audiovisuales para realizar presentaciones y conferencias.

Accesibilidad

Tipo Campo Definición
bool mobility_accessible En toda la propiedad, hay adaptaciones físicas para facilitar la estadía de una persona en silla de ruedas, como puertas de apertura automática, ascensores amplios, baños amplios o rampas.
bool mobility_accessible_parking La presencia de un área marcada y designada de un tamaño prescrito en la que solo pueden estacionar vehículos registrados y etiquetados que transporten a una persona con dificultades físicas.
bool mobility_accessible_elevator Es un ascensor que transporta personas de un piso a otro y está diseñado para que quepa un pasajero en silla de ruedas, gracias al ancho de sus puertas y la ubicación de los botones de llamada.
bool mobility_accessible_pool Una piscina equipada con una silla mecánica que se puede bajar y subir para que los huéspedes con discapacidades físicas puedan entrar y salir de la piscina. Puede funcionar con electricidad o agua. También se conoce como elevador para piscina.
bool wheelchair_rental La propiedad cuenta con sillas de ruedas que los huéspedes pueden pedir prestadas y usar. El servicio puede ser sin costo o con cargo.

Mascotas

Tipo Campo Definición
bool pets_allowed Se admiten mascotas en la propiedad y en las habitaciones específicas de sus dueños. Según las disposiciones del hotel, puede incluir perros, gatos, reptiles o peces. Puede o no requerir una tarifa. Los animales de servicio no se consideran mascotas, por lo que su admisión no se rige por esta política.
bool pets_allowed_for_free Se admiten mascotas en la propiedad y en las habitaciones específicas de sus dueños de forma gratuita. Según las disposiciones del hotel, puede incluir perros, gatos, reptiles o peces.
bool dogs_allowed Se permiten perros domesticados en la propiedad y en la habitación de sus dueños. Es posible que se requiera una tarifa.
bool cats_allowed Se admiten felinos domesticados en la propiedad y en las habitaciones de sus dueños. Es posible que se requiera una tarifa.

PublicBath

Tipo Campo Definición
bool onsen La propiedad tiene un baño de estilo japonés con aguas termales que se encuentra en un área común donde todos los huéspedes pueden acceder. El agua de manantial puede ser natural o artificial.
bool natural_onsen La propiedad tiene un tipo de baño termal público de estilo japonés con aguas termales naturales beneficiosas para la salud y para relajarse. Se encuentra en un área común donde todos los huéspedes pueden acceder.
bool artificial_onsen La propiedad tiene un tipo de baño público de estilo japonés con aguas termales artificiales beneficiosas para la salud y para relajarse. Se encuentra en un área común donde todos los huéspedes pueden acceder.
bool public_bath La propiedad tiene un baño público (compartido) de estilo japonés en un área común donde todos los huéspedes pueden acceder.
bool open_air_bath La propiedad tiene un tipo de baño público de estilo japonés sin paredes ni techo, que se ubica en un área común donde todos los huéspedes pueden acceder.
bool private_bath La propiedad tiene un tipo de baño de estilo japonés diseñado para que lo use un grupo de personas, como una familia. Es posible que los huéspedes deban hacer una reserva o pagar una tarifa.
bool jacuzzi La propiedad tiene un jacuzzi con agua burbujeante que se mantiene a una temperatura elevada y circula por acción de chorros de aire. Sirve para pasar tiempo en el agua, relajarse y hacer hidroterapia en baños públicos.
bool water_bath La propiedad tiene un tipo de baño en el que los huéspedes sumergen sus cuerpos en agua fría.
bool bedrock_bath La propiedad tiene un tipo de baño en el que los huéspedes se acuestan sobre una base de piedras calentadas.
bool mixed_bathing La propiedad tiene un tipo de baño público en el que los hombres y las mujeres se bañan juntos en la misma área, por lo general, con trajes de baño.

GuestUnitType

Tipo Campo Definición
repeated string código OBLIGATORIO. Son los identificadores de código de unidad o habitación para un solo GuestUnitType. Cada código debe ser único dentro de un Lodging.
string nombre OBLIGATORIO. Es el nombre corto del GuestUnitType. Debe tener menos de 50 caracteres en la versión en inglés.
UnitTier nivel Estándar o de lujo. Solo se permite un nivel de habitación no estándar si, al menos, otro tipo de unidad es de un nivel inferior.
int32 max_number_of_occupants
int32 max_number_of_adult_occupants
int32 max_number_of_child_occupants
bool private_home
bool paquete
bool bungalow_or_villa
bool executive_floor
bool connecting_unit_available
ViewsFromUnit vistas
LivingArea total_living_areas

ViewsFromUnit

Tipo Campo Definición
bool view_of_beach
bool view_of_city
bool view_of_garden
bool view_of_lake
bool view_of_landmark
bool view_of_ocean
bool view_of_pool
bool view_of_valley

LivingArea

Tipo Campo Definición
LivingAreaLayout diseño
LivingAreaFeatures funciones
LivingAreaEating comiendo
LivingAreaSleeping durmiendo
LivingAreaAccessibility accesibilidad

LivingAreaLayout

Tipo Campo Definición
float living_area_sq_meters
bool escaleras
bool loft
bool non_smoking
bool patio
bool balcón

LivingAreaFeatures

Tipo Campo Definición
bool private_bathroom
bool baño
bool bidé
bool ducha
bool bañera
bool secador de cabello
bool lavadora
bool secadora
bool ironing_equipment
bool universal_power_adapters
bool air_conditioning
bool calefacción
bool chimenea
bool tv
bool tv_with_casting
bool tv_with_streaming
bool pay_per_view_movies
bool in_unit_safe
bool electronic_room_key
bool in_unit_wifi_available

LivingAreaEating

Tipo Campo Definición
bool kitchen_available
bool refrigerador
bool lavavajillas
bool estufa
bool horno
bool utensilios de cocina
bool receptor
bool microondas
bool tostadora
bool indoor_grill
bool outdoor_grill
bool minibar
bool barra de notificaciones
bool coffee_maker
bool kettle
bool tea_station

LivingAreaSleeping

Tipo Campo Definición
int32 number_of_beds
int32 king_beds
int32 queen_beds
int32 double_beds
int32 single_or_twin_beds
int32 sofa_beds
int32 bunk_beds
int32 other_beds
bool roll_away_beds
int32 roll_away_bed_count
bool cunas
int32 crib_count
bool hypoallergenic_bedding
bool synthetic_pillows
bool memory_foam_pillows
bool feather_pillows

LivingAreaAccessibility

Tipo Campo Definición
bool mobility_accessible_unit
bool ada_compliant_unit
bool hearing_accessible_unit
bool mobility_accessible_shower
bool mobility_accessible_bathtub
bool mobility_accessible_toilet
bool hearing_accessible_doorbell
bool hearing_accessible_fire_alarm

UnitTier

Valor Definición
DEFAULT_STANDARD Standard Es el nivel de unidad básico de este alojamiento.
DELUXE De lujo o superior Solo se permite si otro tipo de unidad es un nivel estándar.

Excepción

Valor Definición
UNSPECIFIED_REASON Usa este campo solo si la información fáctica no se puede representar con el campo de proto correspondiente, p. ej., si un servicio solo está disponible durante algunos días de la semana o si una comodidad solo está disponible por temporada.