Modifiche importanti per i clienti nello Spazio economico europeo (SEE): domande frequenti

A seguito di una recente procedura del Bundeskartellamt (Ufficio federale dei cartelli o FCO) tedesco, stiamo creando Termini di servizio di Google Maps Platform specifici per i clienti dei paesi e dei territori dello Spazio economico europeo (SEE).

Stiamo aggiornando i nostri Termini di servizio per riflettere il risultato di questa procedura e stiamo modificando alcuni servizi di Google Maps Platform per rispettare i nostri standard per i contenuti di Google Maps. A causa di queste modifiche, ti consigliamo di leggere e comprendere tutto il contenuto di questa comunicazione.

Riepilogo

A partire dall'8 luglio 2025, i nuovi Termini di servizio di Google Maps Platform specifici per il SEE (TdS per il SEE) influiranno sulla creazione di app ed esperienze per gli utenti se il tuo progetto è collegato a un account di fatturazione del SEE.

Queste modifiche influiscono sul funzionamento dei servizi Google Maps per le integrazioni di nuovi progetti, tra cui:

• Se vuoi mostrare contenuti correlati a Places con una mappa, ora devi utilizzare il nuovo Places UI Kit, che funziona con qualsiasi mappa (incluse le mappe di terze parti). I contenuti di Google Maps provenienti dall'API Places (nuova e legacy) potrebbero non essere più visualizzati con qualsiasi mappa, inclusa una mappa di Google.
• Alcuni contenuti di alcuni servizi di Google Maps Platform non verranno più restituiti a causa dei nostri standard per i contenuti di Google Maps.
• I clienti del SEE ora possono, se appropriato, utilizzare i servizi di Google Maps Platform nei sistemi incorporati nei veicoli. Possono anche utilizzare i servizi di Google Maps Platform, se appropriato, per la navigazione in tempo reale con una mappa di terze parti, a condizione che l'utilizzo della navigazione in tempo reale sia conforme ai requisiti di sicurezza di Google.

Informazioni più complete su questi servizi e sulle modifiche ai termini sono disponibili in questo documento e nelle guide all'integrazione specifiche per i servizi correlati. Questo documento risponde alle domande più frequenti relative a:

• Clienti interessati
• Termini di servizio di Google Maps Platform specifici per il SEE
• Servizi di Google Maps Platform specifici per il SEE e Termini specifici dei servizi
• Integrazione attuale di Google Maps Platform prima dell'8 luglio 2025
• Altre domande

Se questo documento è stato aggiornato, la modifica verrà indicata nel log delle modifiche in fondo alla pagina.

Clienti interessati

Chi è interessato da queste modifiche?

Tutti i progetti collegati ad account di fatturazione con un indirizzo nel SEE ("clienti del SEE") sono interessati da queste modifiche a partire dall'8 luglio 2025.

Prima dell'8 luglio 2025	A partire dall'8 luglio 2025
Se il tuo progetto è stato creato prima del 8 luglio 2025: puoi continuare a utilizzare i servizi di Google Maps Platform come fai attualmente, a condizione che tu non modifichi in modo sostanziale l'integrazione a partire dall'8 luglio 2025.	Se il tuo progetto viene creato a partire dall'8 luglio 2025 o se modifichi in modo sostanziale l'integrazione esistente a partire dall'8 luglio 2025, il tuo progetto sarà soggetto ai TdS di Google Maps Platform specifici per il SEE, che incorporano i Termini specifici dei servizi di Google Maps Platform specifici per il SEE e le modifiche ai servizi.

Termini di servizio di Google Maps Platform specifici per il SEE

Quali aggiornamenti stiamo apportando ai nostri Termini di servizio?

Stiamo introducendo i TdS per il SEE. Questa versione rimuove tre disposizioni dalla sezione "Restrizioni contro l'uso improprio dei servizi" del contratto:

1. Divieto di ricreare prodotti o funzionalità di Google
2. Divieto di utilizzo con mappe non di Google Maps
3. Divieto di utilizzo nei sistemi incorporati nei veicoli

Rimuoveremo le clausole con lo stesso significato o effetto delle clausole sopra elencate in tutti gli altri termini contrattuali applicabili che regolano l'utilizzo di Google Maps Platform, inclusi i Termini specifici dei servizi di Google Maps Platform.

I TdS per il SEE includeranno anche:

• (1) Organizzazione migliorata tramite la riorganizzazione delle clausole.
• (2) Restrizioni chiarite sull'utilizzo dei contenuti di Google Maps per l'AI/ML aggiungendo un nuovo esempio.
• (3) Requisiti aggiunti per i clienti per garantire che: (a) le terze parti autorizzate rispettino il contratto e (b) la responsabilità per il disallineamento dei dati e la distinzione tra i contenuti di Google e quelli non di Google.

Se hai un contratto negoziato con Google, consulta la domanda In che modo questi aggiornamenti mi riguardano se ho un contratto negoziato con Google?

Servizi di Google Maps Platform specifici per il SEE e Termini specifici dei servizi

Sono previsti aggiornamenti ai servizi e ai Termini specifici dei servizi?

Stiamo modificando alcuni servizi di Google Maps Platform e i Termini specifici dei servizi. Questi includono risposte modificate per alcune API, modifiche agli usi consentiti per determinati servizi e l'introduzione di requisiti di sicurezza per l'utilizzo dei nostri servizi per la navigazione in tempo reale o in applicazioni destinate alla guida in tempo reale.

Rimuoveremo le clausole con lo stesso significato o effetto delle disposizioni sopra elencate dai Termini specifici dei servizi di Google Maps Platform specifici per il SEE.

I servizi di Google Maps Platform elencati di seguito avranno nuovi termini specifici dei servizi o modifiche tecniche. Per ulteriori informazioni, consulta le guide all'integrazione specifiche per i servizi collegate di seguito.

Servizi con modifiche tecniche	Servizi con nuove restrizioni dei termini
Queste API si comportano in modo diverso nella regione del SEE Maps API Maps Static API Map Tiles Ambiente API Solar Mobilità Le modifiche tecniche verranno propagate al tuo progetto entro 1-3 giorni dall'accettazione dei Termini per il SEE.	Maps API Street View Static Percorsi API Directions (legacy) API Distance Matrix (legacy) API Roads API Routes API Routes Preferred Luoghi API Address Validation API Geocoding Geocodificatore iOS all'interno di Maps SDK for iOS API Places (nuova e legacy) Mobilità

Al momento, solo i servizi elencati sopra sono in fase di modifica. Potrai continuare a utilizzarli così come sono, per le integrazioni non modificate, senza le tre disposizioni dei TdS.

Perché Google Maps Platform sta apportando queste modifiche ai servizi e ai termini?

Standard per i contenuti di Google Maps

A causa dei nostri standard per i contenuti di Google Maps, stiamo apportando modifiche ad alcuni servizi di Google Maps Platform per le nuove integrazioni all'interno delle applicazioni dei clienti.

Ad esempio, se i TdS per il SEE si applicano alla tua integrazione e vuoi visualizzare i contenuti correlati a Places con una mappa, ora devi utilizzare Places UI Kit per visualizzare i contenuti anziché l'API Places (nuova e legacy).

Sicurezza stradale

I clienti del SEE ora possono, se appropriato, utilizzare i servizi di Google Maps Platform nei sistemi incorporati nei veicoli. Possono anche utilizzare i servizi di Google Maps Platform, se appropriato, per la navigazione in tempo reale con una mappa di terze parti, a condizione che l'utilizzo della navigazione in tempo reale sia conforme ai requisiti di sicurezza di Google.

A causa dei rischi per la sicurezza stradale che possono sorgere in base a questi nuovi termini, Google ora richiede agli sviluppatori di rispettare i requisiti di sicurezza, ad esempio per limitare i rischi di strade non corrispondenti.

Tieni presente che l'utilizzo dei servizi di Google Maps Platform nei sistemi incorporati nei veicoli nel SEE avviene a discrezione di ogni cliente, che è responsabile della conformità a leggi, normative, standard di settore o altri requisiti applicabili.

Al momento vengono introdotti nuovi servizi?

Continueremo a lanciare nuovi servizi. Al momento, stiamo portando alla disponibilità generale Places UI Kit (JavaScript, Android, iOS) per fornire casi d'uso di visualizzazione correlati alle mappe per il supporto continuo dei nostri sviluppatori. Questo servizio può essere utilizzato con qualsiasi mappa, incluse le mappe di terze parti.

Per ulteriori informazioni, consulta la guida all'integrazione specifica per i servizi dell'API Places (nuova e legacy).

Integrazione attuale di Google Maps Platform prima dell'8 luglio 2025

In che modo queste modifiche influiranno sulla mia integrazione attuale dei servizi di Google Maps Platform?

Per aiutarti con queste modifiche, puoi continuare a utilizzare Google Maps Platform nelle applicazioni dei clienti per le integrazioni di Google Maps Platform del tuo progetto attuale, con le tre disposizioni dei TdS escluse. L'integrazione esistente è considerata in uno "stato non modificato" a condizione che non venga modificata in modo sostanziale a partire dall'8 luglio 2025.

Dopo il 8 luglio 2025, i progetti creati con un account di fatturazione nel SEE o spostati da un account di fatturazione non del SEE a un account di fatturazione del SEE non sono idonei per lo stato non modificato.

Puoi modificare l'integrazione e farla uscire dallo stato non modificato in qualsiasi momento. Se lo fai a partire dal 8 luglio 2025, una persona con la piena autorità legale deve accettare i TdS per il SEE nella console per il progetto per continuare a utilizzare i nostri servizi. I proprietari e gli editor dei progetti dispongono delle autorizzazioni necessarie per accettare i TdS per il SEE. Puoi aggiornare le autorizzazioni per le persone sul tuo account nella console.

Se hai un contratto negoziato con Google, consulta la domanda In che modo questi aggiornamenti mi riguardano se ho un contratto negoziato con Google?

Come faccio ad accettare i TdS per il SEE?

In qualità di Project Owner o Editor del progetto, puoi accettare i TdS per il SEE nei seguenti modi:

• Accetta i TdS per il SEE nella pagina di assistenza di Google Maps Platform della console.
• Quando esegui azioni nella console che richiedono l'accettazione dei TdS per il SEE, ad esempio l'abilitazione di un nuovo servizio di Google Maps Platform in disponibilità generale o la migrazione della proprietà del progetto da un account di fatturazione non del SEE a un account di fatturazione del SEE, la console ti chiederà di accettare i TdS per il SEE.

Quali Termini di servizio regolano la mia integrazione durante lo stato non modificato?

Finché la tua integrazione rimane nello stato non modificato, continueranno ad applicarsi questi Termini di servizio di Google Maps Platform, con Google che rinuncia alle seguenti 3 disposizioni:

• Divieto di ricreare prodotti o funzionalità di Google
• Divieto di utilizzo con mappe non di Google Maps
• Divieto di utilizzo nei sistemi incorporati nei veicoli

Google rinuncerà anche alle clausole con lo stesso significato o effetto delle clausole sopra elencate in tutti gli altri termini contrattuali applicabili che regolano l'utilizzo di Google Maps Platform, inclusi i Termini specifici dei servizi di Google Maps Platform.

Se hai un contratto negoziato con Google, questo contratto regolerà l'utilizzo dei servizi di Google Maps Platform mentre l'integrazione è nello stato non modificato, con Google che rinuncia alle tre clausole sopra menzionate e alle clausole con lo stesso significato o effetto.

Che cosa si intende per integrazione in un'applicazione del cliente?

Per integrazione si intende l'utilizzo dei servizi di Google Maps Platform all'interno di un'applicazione del cliente, tramite un progetto dedicato, per soddisfare uno scopo o un flusso di lavoro distinto dell'utente finale. Ogni scopo o flusso di lavoro distinto soddisfatto è un'integrazione separata.

Ad esempio, se un'applicazione del cliente ha un localizzatore di negozi che consente agli utenti di cercare un negozio vicino e, in un flusso di lavoro separato, offre un checkout del negozio online, l'integrazione del localizzatore di negozi e l'integrazione del checkout online sono considerate integrazioni separate all'interno dell'applicazione del cliente.

Google tratterà tutte le integrazioni associate a un progetto come se fossero nello stesso stato. Come best practice, consigliamo agli sviluppatori di utilizzare un progetto per integrazione.

Come faccio a far uscire la mia integrazione dallo stato non modificato?

Se apporti una modifica sostanziale all'integrazione, questa uscirà dallo stato non modificato e dovrai accettare i TdS per il SEE, come descritto nella sezione In che modo queste modifiche influiranno sulla mia integrazione attuale dei servizi di Google Maps Platform?

Si verifica una modifica sostanziale quando un cliente del SEE: (i) utilizza una nuova funzionalità di un servizio di Google Maps Platform in disponibilità generale nuovo o esistente all'interno di un'integrazione esistente oppure (ii) apporta modifiche al modo in cui i servizi di terze parti vengono utilizzati con i servizi di Google Maps Platform all'interno dell'integrazione. Google potrebbe aggiornare di volta in volta questa definizione e gli esempi e le modifiche alla definizione si applicheranno solo in futuro alle modifiche successive apportate. Consulta la parte inferiore di questa pagina per il log delle modifiche.

Esempi di modifiche sostanziali

Se:

• Mantieni un'integrazione esistente, ma esegui l'aggiornamento a versioni più recenti dei servizi per accedere a nuove funzionalità.
• Mantieni la stessa integrazione, ma abiliti un servizio in disponibilità generale aggiuntivo nell'integrazione.
• Mantieni la stessa integrazione, ma esegui query su nuovi metodi nel servizio o inizi a utilizzare nuovi campi di risposta del servizio.
• Mantieni la stessa integrazione, ma espandi ad altre piattaforme (ad esempio Android).
• Hai un'integrazione senza mappa e inizi a utilizzare una mappa di Google o di terze parti oppure sostituisci una mappa esistente.

Se l'aggiunta di funzionalità all'integrazione (ad esempio, nuova piattaforma, nuove funzionalità) viene implementata con un nuovo progetto, questo nuovo progetto sarà regolato dai TdS per il SEE e il progetto esistente rimarrà nello "stato non modificato".

Esempi di modifiche non sostanziali (possono rimanere nello "stato non modificato")

Se mantieni la stessa integrazione e:

• Esegui l'aggiornamento a una versione più recente dei servizi per motivi di sicurezza, compatibilità, accessibilità o risoluzione di altri problemi/bug, a condizione che non vengano utilizzate nuove funzionalità.
• Modifichi il modello di fatturazione.
• Modifichi i dettagli visivi dell'interfaccia utente (ad esempio, colore e carattere).
• Sposti un progetto in un nuovo account di fatturazione.
• Espandi la copertura geografica dell'integrazione senza utilizzare nuove funzionalità.

Altre domande

Le modifiche ai prezzi fanno parte di questi aggiornamenti?

No, i prezzi non cambieranno nell'ambito di questo aggiornamento.

Esistono SKU specifici per il SEE?

No, gli SKU rimarranno invariati.

In che modo questi aggiornamenti mi riguardano se ho un contratto negoziato con Google?

Se hai un contratto negoziato con Google e modifichi in modo sostanziale l'integrazione di Google Maps Platform del tuo progetto nell'applicazione del cliente, devi rispettare i Termini specifici dei servizi di Google Maps Platform specifici per il SEE, che, a partire dall'8 luglio 2025, verranno incorporati nel tuo contratto negoziato con Google.

Perché ho ricevuto un avviso?

Hai ricevuto un avviso perché sei un proprietario del progetto, un amministratore della fatturazione o un contatto necessario associato a uno o più progetti collegati a un account di fatturazione con un indirizzo nel SEE. Per ulteriori informazioni su chi è interessato da queste modifiche, consulta la domanda Chi è interessato da queste modifiche?

Ho ricevuto più avvisi, quale si applica?

Potresti aver ricevuto più avvisi se sei associato a più account di fatturazione, di cui almeno uno ha un contratto negoziato con Google.

Per ulteriori informazioni, consulta l'avviso che hai ricevuto. Se hai altre domande, puoi contattarci.

In che modo questi aggiornamenti mi riguardano se sono un partner di Maps?

Per ulteriori informazioni su come queste modifiche potrebbero riguardarti, contatta il tuo Partner Development Manager.

Che cosa devo fare per prepararmi a queste modifiche?

Ti invitiamo a leggere attentamente tutti i contenuti di questo documento e le guide all'integrazione specifiche per i servizi per assicurarti che le nuove integrazioni e le modifiche sostanziali alle integrazioni esistenti siano conformi ai servizi e alle modifiche dei termini.

• Esamina l'elenco delle API che utilizzi nel tuo progetto (con i report sull'utilizzo o l'account di fatturazione con i report di fatturazione).

• Per ogni API che utilizzi, verifica se sono previste modifiche tecniche o contrattuali.

Cosa succede se ho altre domande non trattate in queste Domande frequenti?

Se hai domande tecniche non trattate in questo documento o nelle guide all'integrazione specifiche per i servizi, puoi contattare l'assistenza di Google Maps Platform.

Se hai un contratto negoziato con Google e hai domande sul tuo contratto, puoi contattare il tuo rappresentante di Google Maps Platform. Se non sei sicuro di chi sia il tuo rappresentante dell'account, contattaci utilizzando il nostro modulo di contatto del team di vendita.