Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Glossário

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

atividade: Uma coleção de ações (principalmente tarefas) que um motorista realiza como parte de uma atribuição, como retirar e entregar um pacote. Consulte também Tipos de tarefas na documentação de Tarefas programadas.
atribuição: Um item de trabalho que um motorista aceita e conclui como parte de uma transação entre uma empresa e seus clientes. Uma atribuição pode incluir várias atividades, como entregar todos os pacotes no caminhão.
real: que indica que algo aconteceu, em vez de ser planejado. Aplicado a diferentes tipos de dados, como rota, parada, local ou horário de chegada.

B

basemap: Mapa de plano de fundo que fornece informações de referência para outras camadas em um sistema de informações geográficas (SIG). Um mapa base geralmente inclui elementos geográficos, como rodovias principais, costas e fronteiras políticas.

C

Roteamento de frota do Cloud: A Otimização de frota do Cloud resolve problemas de roteamento de veículos (VRPs, na sigla em inglês). Dado um conjunto de veículos e locais, encontra as rotas ideais para que um veículo visite cada local. Consulte Cloud Fleet Routing. Será desativado em janeiro de 2025. Use a API Route Optimization.

D

delivery: Um envio programado de bens materiais para uma parada programada. Além disso, um tipo de tarefa que se refere ao que um driver está fazendo com um pacote.
tarefa de envio: Tipo de tarefa programada gravada pelo Fleet Engine usada para entregar itens ou concluir uma tarefa para um consumidor. Consulte também Tipos de tarefa na documentação Tarefas programadas.
destino: O local pretendido para uma atividade do motorista. Pode ser uma parada programada para uma tarefa de entrega ou um ponto de passagem para uma viagem sob demanda.
do motorista: Pessoa associada a um veículo por meio de um app no dispositivo que ela usa enquanto está no veículo e durante as atribuições.
atividade do motorista: Consulte a atividade.
desistências: Uma parada em que pessoas ou bens materiais são depositados depois de terem sido recolhidos por um motorista.

E

F

Fleet Engine: O Fleet Engine é um serviço de back-end que interage com APIs e SDKs para melhorar o mapeamento, o roteamento e o gerenciamento de local. Consulte O que é o serviço do Fleet Engine?
plano de frota: Uma matriz composta por uma lista ordenada de paradas para uma coleção de veículos.
Serviço do Fleet Engine: Consulte Fleet Engine.

G

bens: Itens, como um pacote ou comida, movidos como parte de uma atribuição.
gRPC: Um framework de chamada de procedimento remoto, de código aberto e multiplataforma criado inicialmente pelo Google. Consulte gRPC.

H

I

itinerário: A coleção de atribuições atuais de um veículo. Para serviços programados, o itinerário inclui o manifest e a sequência de entregas. Para viagens sob demanda, o itinerário inclui o número de viagens atribuídas em qualquer período, geralmente uma. No Roteamento de frota do Cloud, o itinerário é conhecido como tour.

J

trajetória: O trajeto de um veículo da origem até o término de uma atribuição específica. Um exemplo seria uma viagem de transporte por aplicativo para uma única pessoa ou uma jornada de envio de um pacote entregue em uma parada. Uma viagem também é a parte da atribuição do motorista que você quer compartilhar, como para determinar o status de uma entrega de mercadorias.
compartilhamento de trajeto: A capacidade de compartilhar o progresso das viagens sob demanda com os consumidores ou as tarefas programadas com os administradores da frota. Inclui o compartilhamento da jornada do SDK do consumidor, o progresso da viagem e do pedido na API Maps JavaScript, o rastreamento de remessas e de frotas.

K

L

perna: Consulte segmento de rota.
provedor de local: Uma interface usada exclusivamente na biblioteca JavaScript para rastreamento de frete e de frota que fornece informações de local para objetos rastreados. Esse serviço permite que consumidores e operadores de frotas acompanhem o progresso das tarefas em um mapa.

M

manifesto: Lista de todos os itens a serem entregues por um único veículo, independentemente da sequência de entrega.

N

O

viagem sob demanda: Uma viagem solicitada por um consumidor para que um motorista pegue e deixe uma pessoa ou comida. Consulte O que é uma viagem sob demanda?
rota otimizada: O caminho mais eficiente entre paradas, otimizado de acordo com critérios como distância ou tempo.
origem: O primeiro ponto de passagem de uma viagem.

P

passageiro: Uma pessoa que é passageira em um veículo a que foi atribuída uma atividade de carona.
tarefa de retirada: Tipo de tarefa gravada pelo Fleet Engine para indicar a coleta de produtos. Precisa ter uma tarefa de entrega correspondente. Consulte também Tipos de tarefas na documentação de Tarefas programadas.
planejado: Modificador que indica que algo está destinado a acontecer, em vez de ter acontecido. Aplicada a diferentes tipos de dados, como trajeto, parada, local ou horário de chegada.
polilinha: Uma lista de pontos em que os segmentos de linha são desenhados entre pontos consecutivos. Nos mapas, se refere a uma linha que conecta vários pontos para criar, por exemplo, uma rota.
ID do provedor: O ID, equivalente a um ID de projeto do Google Cloud, usado em solicitações de endpoint do Fleet Engine que identificam a solicitação como vinda de você, o cliente do Google.

P

R

atividade de transporte por app: Uma atividade em que um ou mais consumidores são buscados ou deixados nos locais solicitados.
trajeto: Uma série de segmentos de rota conectados que se juntam a waypoints iniciais, finais e (opcionalmente) intermediários. Uma rota inclui o tempo e a distância entre os segmentos. Consulte também a API Routes.
API Route Optimization: A API Route Optimization atribui tarefas e rotas a uma frota de veículos, otimizando de acordo com os objetivos e restrições que você fornece para seus objetivos de transporte. Consulte a API Route Optimization.
caminho da rota: Uma lista ordenada de paradas para um único veículo. Consulte também Rota do envio.
trecho do trajeto: A parte específica de um percurso entre duas paradas adjacentes, incluindo a linha poligonal, o tempo e a distância entre essas duas paradas. Também conhecido como trecho na API Routes.
API Routes: Uma API que ajuda a encontrar o trajeto ideal de origem a destino, incluindo waypoints intermediários. A API Routes, por exemplo, calcula ETAs e distâncias para matrizes de locais de origem e destino. Consulte a documentação da API Routes.
roteamento: O processo de encontrar um caminho entre uma origem e um destino para uma pessoa ou um veículo.

S

parada programada: Uma tarefa sem entrega gravada pelo Fleet Engine que exige uma parada em um local específico, como coletas de caixas de depósito. Consulte Tipos de tarefas do Fleet Engine.
tarefas programadas: Uma série de tarefas planejadas para um motorista, como retirar um pacote ou parar em um local para prestar um serviço no local. Consulte também Tarefas agendadas.
envio: Bens entregues a um consumidor por serviços programados. Também é um tipo de atribuição que envolve a coleta e a entrega de produtos.
rota de envio: Uma lista ordenada de paradas para um único veículo. Consulte também caminho da rota.
ponto de passagem na beira da estrada: Usado na API Routes como uma propriedade waypoint que indica uma preferência pelo lado da estrada em que um veículo deve parar.
parar: Um local ao longo de um trajeto em que um veículo para. Em serviços programados, cada parada pode ter uma ou mais tarefas.

T

tarefa: Uma tarefa representa uma única ação programada e registrada que um motorista de um veículo realiza em uma atividade. Cada tarefa é associada a uma parada. Por exemplo: pegar um pacote (tarefa de retirada), parar para abastecer ou fazer uma pausa obrigatória (tarefa de indisponibilidade), entregar um pacote (tarefa de entrega). No transporte por aplicativo, uma tarefa inclui pegar e deixar passageiros. Uma tarefa tem status e pode ser aberta e fechada. As tarefas fechadas podem ter sucesso ou falha. A tarefa é o principal mecanismo usado pelos serviços programados para identificar e concluir transações para um consumidor. Consulte Task.Types para conferir uma lista de todos os tipos de tarefas. Consulte também tarefas programadas.
viagem: Um tipo de atribuição que inclui uma coleta e um desembarque. Por exemplo, uma viagem é composta pela coleta e pelo desembarque de um passageiro.

U

tarefa de indisponibilidade: Uma tarefa que identifica um veículo como indisponível para o serviço, por exemplo, quando o motorista faz uma pausa ou reabastece o veículo. Consulte também Tipos de tarefa na documentação Tarefas programadas.

V

problema de roteamento de veículos (VRP, na sigla em inglês): Problema de encontrar as rotas ideais para um determinado conjunto de veículos e locais, de modo que cada local seja visitado por um veículo. Consulte Problema de roteamento de veículo.
Waypoint de escala de veículo: Um tipo de ponto de passagem que especifica uma parada planejada ao longo de uma rota entre a origem e o destino. Além disso, uma propriedade waypoint no objeto waypoint para a API Routes. Consulte também stop.
por ponto de passagem: Um tipo de ponto de passagem indicado como um marco, e não como um ponto de parada. Na API Routes.

W

waypoint: Consulte stop. Esse termo é específico do Google, não do setor de SIG.