Chính sách đối với Navigation SDK cho Android
Sử dụng bộ sưu tập để sắp xếp ngăn nắp các trang
Lưu và phân loại nội dung dựa trên lựa chọn ưu tiên của bạn.
Tài liệu này liệt kê các yêu cầu đối với những ứng dụng được phát triển bằng Navigation SDK cho Android.
Cách sử dụng được chấp nhận đối với việc triển khai của khách hàng
Navigation SDK cho Android được thiết kế để cung cấp cho người lái xe chỉ dẫn từng chặng theo thời gian thực trong một ứng dụng di động. Dữ liệu do API này tạo ra cũng có thể được dùng trong các ứng dụng khác để chia sẻ thông tin liên quan đến trạng thái của người lái xe và để theo dõi vị trí của người lái xe nói chung.
Cách triển khai không được phép đối với khách hàng
Navigation SDK cho Android chỉ được phép dùng cho các ứng dụng thương mại.
Bạn không được phép sử dụng Navigation SDK cho Android cho các danh mục trường hợp sử dụng sau đây khi chưa có sự đồng ý trước bằng văn bản của Google:
- Chỉ đường hoặc dò đường cho Xe có trọng tải lớn, chẳng hạn như xe buýt, xe tải hoặc xe có quy định hạn chế về đường, trừ phi Dịch vụ chỉ định rõ ràng việc hỗ trợ tính năng chỉ đường cho xe có trọng tải lớn.
Sao chép nội dung
Tên đường và Giới hạn tốc độ có thể được trả về cho bạn dựa trên hoạt động tương tác của người dùng với ứng dụng của bạn. Nếu bạn chụp hoặc duy trì Tên đường hoặc Giới hạn tốc độ để sử dụng trong bất kỳ bối cảnh nào khác bên ngoài phiên người dùng, thì điều này sẽ cấu thành hành vi trích xuất dữ liệu, không được phép theo các điều khoản của chúng tôi.
Các điểm sửa đổi được phép đối với giao diện người dùng điều hướng
Navigation SDK cho Android cho phép một số tuỳ chỉnh về giao diện người dùng, chẳng hạn như thêm điểm đánh dấu tuỳ chỉnh, thay đổi kích thước và nội dung của tiêu đề và chân trang xung quanh khung hiển thị điều hướng hoặc thay đổi kích thước của chính khung hiển thị điều hướng. Trong một số trường hợp, bạn cũng có thể muốn phủ nội dung lên trên màn hình điều hướng đang hoạt động.
Khi làm như vậy, bạn không được đưa ra những sửa đổi gây cản trở việc lái xe an toàn. Ví dụ: những thay đổi sau đây có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sự an toàn của người lái xe và bạn phải tránh:
- Hiển thị ảnh động gây mất tập trung trong khi chỉ đường.
- Hiện lớp phủ trên màn hình chỉ đường mà không cần người lái xe thực hiện thao tác rõ ràng.
- Đặt lớp phủ trên màn hình chỉ đường đang hoạt động để ẩn vị trí hiện tại của người lái xe hoặc chặn vĩnh viễn thông tin chỉ đường quan trọng. Điều này bao gồm các ngã rẽ sắp tới, hướng dẫn về làn đường, hướng la bàn và tất cả các phần tử giao diện người dùng tiêu chuẩn trong trải nghiệm điều hướng.
Các yêu cầu khác về việc triển khai
- Bạn không được sửa đổi các điều khoản trong sản phẩm của Navigation SDK khi chưa có sự đồng ý trước bằng văn bản của Google.
- Ứng dụng của bạn phải hiển thị cho người dùng cuối những thông tin sau đây khi họ dùng ứng dụng lần đầu tiên:
- Điều khoản sử dụng Navigation SDK.
- Người dùng cuối luôn phải tự đưa ra phán đoán độc lập khi sử dụng tính năng chỉ đường, vì thông tin từ Dịch vụ Navigation SDK có thể khác với tình trạng thực tế theo thời gian thực.
- Người dùng cuối hoàn toàn chịu trách nhiệm về các chi phí phát sinh khi làm theo chỉ dẫn do dịch vụ Navigation SDK cung cấp, chẳng hạn như phí cầu đường hoặc làn đường dành cho xe có nhiều người.
Trừ phi có lưu ý khác, nội dung của trang này được cấp phép theo Giấy phép ghi nhận tác giả 4.0 của Creative Commons và các mẫu mã lập trình được cấp phép theo Giấy phép Apache 2.0. Để biết thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo Chính sách trang web của Google Developers. Java là nhãn hiệu đã đăng ký của Oracle và/hoặc các đơn vị liên kết với Oracle.
Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-08-31 UTC.
[null,null,["Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-08-31 UTC."],[[["\u003cp\u003eThe Navigation SDK for Android is intended for mobile apps providing drivers with real-time turn-by-turn navigation and related functionalities.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eCommercial use is permitted; however, creating products similar to Google Maps, using the SDK in embedded devices (except for projection to systems like Android Auto), and heavy vehicle navigation require explicit consent.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eImplementations must use Google-provided maps and logos without alteration, while UI customizations should prioritize driver safety and avoid distracting or obstructive elements.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDisplay the Navigation SDK terms of use and disclaimers about independent judgment, potential cost implications, and real-time condition discrepancies to end-users upon first app usage.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["This document lists requirements for applications developed with the\nNavigation SDK for Android.\n\nAcceptable customer implementation use\n\nThe Navigation SDK for Android is designed for providing drivers with real-time turn-by-turn\nnavigation in a mobile application. The data generated by the API may also be used in other\napplications to share information related to driver status and for general tracking of driver\nlocations.\n\nDisallowed customer implementation\n\nThe Navigation SDK for Android is allowed only for commercial applications.\nThe Navigation SDK for Android is not allowed for the following categories of\nuse cases without express prior written consent from Google:\n\n- Heavy Vehicle routing or navigation, such as for buses, trucks, or vehicles with road restrictions, unless the Services explicitly specify supporting heavy vehicle navigation.\n\nContent scraping\n\nRoad Name and Speed Limit may be returned to you based on user interactions with your app.\nIf you were to capture or persist the Road Name or Speed Limit for use in any other context\noutside of the user session, this would constitute scraping, which is not\nallowed by our terms.\n\nAcceptable modifications to the Navigation UI\n\nThe Navigation SDK for Android enables certain UI customizations, such as\nadding custom markers, changing the size and content of the header and footer\nsurrounding the navigation viewport, or changing the size of the navigation\nviewport itself. In some situations, you might also want to overlay content on\ntop of the active navigation screen.\n\nWhen doing so, you may not introduce\nmodifications that inhibit safe use by drivers. For example, the following\nchanges can negatively impact driver safety and must be avoided:\n\n- Showing distracting animations during active navigation.\n- Showing overlays on the navigation screen without explicit driver action.\n- Positioning overlays on the active navigation screen that hide the driver's current location or permanently block important navigation information. This includes upcoming turns, lane guidance, compass orientation, and all standard UI elements in the navigation experience.\n\nOther implementation requirements\n\n- You may not modify the Navigation SDK in-product terms without the prior written consent from Google.\n- Your app must display to your end users the following information upon their first usage of the app:\n - The Navigation SDK terms of use.\n - End users should always exercise independent judgment when using navigation, as information from the Navigation SDK Service may differ from actual real-time conditions.\n - End users are solely responsible for costs incurred when following the directions provided by the Navigation SDK service, such as for toll fees or high occupancy vehicle lanes."]]