Artykuły i dokumentacja Piaskownicy prywatności zakładają znajomość zagadnień z zakresu prywatności, reklamy i tworzenia stron internetowych. W tym glosariuszu znajdziesz omówienie najważniejszych terminów.
Aukcja reklam (Protected Audience API)
In the Protected Audience API, an ad auction is run by a seller (likely to be an SSP or maybe the publisher itself), in JavaScript code in the browser on the user's device, to sell ad space on a site that displays ads.
Reklama, kreacja
Kreacja to treść reklamy wyświetlanej użytkownikom. Kreacjami mogą być obrazy, filmy, pliki audio i inne. Kreacje znajdują się w przestrzeni reklamowej, a są wyświetlane w ramach elementów zamówienia przez technologię reklamową.
Ad Exchange
Giełda reklam to platforma do automatyzacji kupowania i sprzedawania zasobów reklamowych z wielu sieci reklamowych.
Zasoby reklamowe, przestrzeń reklamowa
Przestrzeń zasobów reklamowych to miejsce na reklamy dostępne w witrynie sprzedającej przestrzeń reklamową.
Platforma reklamowa (technologia reklamowa)
Platforma reklamowa to firma, która świadczy usługi w zakresie wyświetlania reklam.
Reklamodawca
Reklamodawca to firma, która płaci za reklamowanie swoich produktów.
Raporty zbiorcze
Raporty zbiorcze to zaszyfrowane raporty wysyłane z urządzeń poszczególnych użytkowników. Raporty te zawierają dane o zachowaniach użytkowników i konwersjach w różnych witrynach. Konwersje (nazywane też zdarzeniami powodującymi atrybucję) i powiązane z nimi dane są definiowane przez reklamodawcę lub technologię reklamową. Każdy raport jest zaszyfrowany, aby uniemożliwić różnym podmiotom dostęp do danych źródłowych.
Zaświadczenie
Atest to mechanizm uwierzytelniania tożsamości oprogramowania, zwykle za pomocą haseł kryptograficznych lub podpisów. W przypadku oferty usługi agregacji atest jest zgodny z kodem działającym w usłudze agregacji obsługiwanej przez technologie reklamowe z kodem open source.
Atrybucja
归因是指识别有助于带来结果的用户操作。
例如，广告点击次数或观看次数与转化次数之间的关联。
Blink
Blink to silnik renderowania używany przez Chrome, opracowany w ramach projektu Chromium.
Osoba odpowiadająca za zakupy
A buyer is a party bidding for ad space in an ad auction, likely to be a DSP, or maybe the advertiser itself. Ad space buyers own and manage interest groups.
Publishers make ad inventory available through marketplaces called ad exchanges, and buyers compete in real time through a DSP for the opportunity to place their advertisement.
Learn about ad space buyers in the Protected Audience API.
Chromium
Chromium to przeglądarka internetowa typu open source. Chrome, Microsoft Edge, Opera i inne przeglądarki korzystają z Chromium.
Konwersja po kliknięciu (CTC)
Konwersja po kliknięciu to konwersja przypisana do klikniętej reklamy.
Współczynnik klikalności (CTR)
点击率是点击广告后看到了广告的用户的比率。
Konwersja
Konwersja to zrealizowanie określonego celu po działaniu użytkownika.
Konwersja może wystąpić np. w przypadku zakupu produktu lub subskrypcji newslettera po kliknięciu reklamy, która prowadzi do witryny reklamodawcy.
Plik cookie
Plik cookie to krótki fragment danych tekstowych, który witryna może przechowywać w przeglądarce użytkownika. Witryna może używać plików cookie, by zapisywać informacje związane z użytkownikiem (lub odwołanie do danych przechowywanych na serwerach backendu witryny) w czasie, gdy użytkownik porusza się po internecie.
Na przykład sklep internetowy może przechowywać szczegóły koszyka na zakupy nawet wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany, a witryna może rejestrować jego aktywność związaną z przeglądaniem strony. Patrz Własne pliki cookie i Pliki cookie innych firm.
Koordynator
Koordynator to podmiot odpowiedzialny za zarządzanie kluczami i księgowość raportów agregujących. Koordynator przechowuje listę skrótów zatwierdzonych konfiguracji usługi agregacji i konfiguruje dostęp do kluczy odszyfrowywania.
Dane przybliżone
Platforma do zarządzania danymi (DMP)
A data management platform is software used to collect and manage data relevant for advertisers. These platforms help advertisers and publishers identify audience segments, which can then be used for campaign targeting.
Learn more about DMPs.
Platforma DSP
Platforma DSP to usługa technologii reklamowej wykorzystywana do automatyzacji kupowania reklam. Reklamodawcy używają platform DSP do kupowania wyświetleń reklam w różnych witrynach wydawców.
Prywatność różnicowa
Prywatność różnicowa odnosi się do technik, które umożliwiają udostępnianie informacji o zbiorze danych w celu odkrywania wzorców zachowań bez ujawniania informacji prywatnych o poszczególnych osobach lub o tym, czy należą one do zbioru danych.
Domena
Domena. Patrz Domena najwyższego poziomu i eTLD.
Entropia
Entropia w domenie prywatności to miara tego, w jakim stopniu dany element danych ujawnia indywidualną tożsamość.
Entropia danych jest mierzona w bitach. Im więcej danych ujawnia tożsamość, tym wyższa wartość entropii.
Dane można łączyć w celu identyfikacji osoby, ale trudno określić, czy nowe dane dodają do entropii. Na przykład świadomość, że dana osoba jest z Australii, nie zmniejsza entropii, jeśli wiesz już, że pochodzi ona z Kangaroo.
Epoka
W interfejsie Topics API epoka to okres, w którym przeglądarka określa tematy dla użytkownika na podstawie jego aktywności związanej z przeglądaniem. Obecnie jest ustawiony na tydzień.
eTLD, eTLD+1
eTLD 是有效的顶级域名 (TLD)，由 公共后缀列表。
例如：
co.uk
github.io
glitch.me
有效顶级域名允许 foo.appspot.com 不同于
bar.appspot.com。在这种情况下，eTLD 为 appspot.com，整个
网站名称（foo.appspot.com、bar.appspot.com）称为 eTLD+1。
另请参阅顶级域名。
Raport na poziomie zdarzenia
事件级报告：将（广告端）的特定广告点击或观看与转化端数据相关联。为了通过限制跨网站联接用户身份来保护用户隐私，转化端数据非常有限，并且数据非常嘈杂。
Interfejs Federated Credential Management API (FedCM)
Federated Credential Management API is a proposal for a privacy-preserving approach to federated identity services. This will allow users to log into sites without sharing their personal information with the identity service or the site.
FedCM was previously known as WebID, and is still in development in the W3C.
Tożsamość sfederowana (logowanie sfederowane)
联合身份是一个第三方平台，可让用户登录网站，而无需网站实现自己的身份服务。
Ogrodzona ramka
A (<fencedframe>) is a proposed HTML element for embedded content, similar to
an iframe. Unlike
iframes, a fenced frame restricts communication with its embedding context to
allow the frame access to cross-site data without sharing it with the embedding
context.
Some Privacy Sandbox APIs may require select documents to render within a fenced frame. Learn more about the Fenced Frames proposal.
Odcisk cyfrowy
Odcisk cyfrowy obejmuje techniki identyfikowania i śledzenia zachowań poszczególnych użytkowników.
Odcisk cyfrowy wykorzystuje mechanizmy, których użytkownicy nie znają i nie mogą kontrolować. Strony takie jak Panopticlick i amiunique.org pokazują, jak można połączyć odciski palców, aby umożliwiać identyfikację konkretnej osoby.
Powierzchnia do odcisków palców
Powierzchnia do odcisków cyfrowych to coś, co można wykorzystać (prawdopodobnie w połączeniu z innymi powierzchniami) do identyfikacji określonego użytkownika lub urządzenia.
Na przykład metoda JavaScript navigator.userAgent() i nagłówek żądania HTTP User-Agent zapewniają dostęp do platformy do obsługi odcisków cyfrowych (ciągu znaków User-Agent).
Informacje własne odnoszą się do zasobów z odwiedzanej witryny.
Na przykład strona, którą czytasz, znajduje się w witrynie developer.chrome.com i zawiera zasoby żądane z tej witryny. Żądania dotyczące tych zasobów własnych są nazywane „żądaniami własnymi”. Pliki cookie z domeny developer.chrome.com zapisane, gdy odwiedzasz tę stronę, są nazywane własnymi plikami cookie.
Zobacz też Inne firmy.
Własny plik cookie
A first-party cookie is a cookie stored by a website while a user is on the site itself.
For example, an online store might ask a browser to store a cookie in order to retain shopping cart details for a user who is not logged in. See also Third-party cookies.
I2E
Intent to Experiment (I2E) to ogłoszenie planu udostępnienia użytkownikom nowej funkcji Blink do testów, zwykle w ramach okresu próbnego w środowisku źródłowym.
I2EE
W ramach inicjatywy Intent to Extend Experiment (I2EE) informujemy o planach przedłużenia czasu trwania testów origin.
protokół I2P
Zamiar wdrożenia Prototypu (I2P) to pierwszy etap projektowania nowej funkcji w aplikacji Blink. Ogłoszenie zostanie opublikowane na liście adresowej blink-dev z linkiem do propozycji do dyskusji.
I2S
Intencja Intent to Ship (I2S) to ogłoszenie wprowadzenia nowej funkcji Blink dla użytkowników stabilnych wersji Chrome.
Wyświetlenie
Impression could refer to either:
- View of an ad. See also click-through rate.
- An ad slot: the HTML markup (usually
<div>tags) on a web page where an ad can be displayed. Ad slots constitute inventory.
Grupa zainteresowań
W interfejsie Protected Audience API (wcześniej FLEDGE) grupa zainteresowań reprezentuje grupę osób o wspólnych zainteresowaniach zgodnie z listą remarketingową.
Każda grupa zainteresowań ma właściciela. Różni właściciele tworzą różne rodzaje grup zainteresowań o odmiennych przypadkach użycia.
Zasoby
广告资源是网站上可用的广告位。广告位是可用来展示广告的 HTML 标记（通常是 <div> 标记）。
k-anonimowość
k-匿名性用于衡量数据集内的匿名性。如果您具有 k 匿名性，则无法与数据集中的 k-1 个其他个体区分开来。也就是说，k 个人具有相同的信息（包括您在内）。
Liczba jednorazowa
Liczba jednorazowa to dowolna liczba używana tylko raz w komunikacji kryptograficznej.
Punkt początkowy
Źródło jest definiowane przez schemat (protokół), nazwę hosta (domena) i port adresu URL używanego do uzyskiwania do niego dostępu.
np.: https://developer.chrome.com
Testowanie origin
Origin trials are trials that provide access to a new or experimental feature, to make it possible to build functions that users can try out for a limited time before the feature is made available to everyone.
When Chrome offers an origin trial for a feature, an origin can be registered for the trial to allow the feature for all users on that origin, without requiring users to toggle flags or switch to an alternative build of Chrome (though they may need to upgrade). Origin trials allow developers to build demos and prototypes using new features. The trials help Chrome engineers understand how new features are used, and how they may interact with other web technologies.
Find out more: Getting started with Chrome's origin trials.
Powierzchnia bierna
Passive surfaces are fingerprinting surfaces—such as User-Agent strings, IP addresses, and Accept-Language headers—that are available to every website, whether the site asks for them or not.
Passive surfaces can easily consume a site's privacy budget.
The Privacy Sandbox initiative proposes replacing passive surfaces with active ways to get specific information, for example using Client Hints a single time to get the user's language rather than having an Accept-Language header for every response to every server.
Protected Audience API
Interfejs Protected Audience API to nowa nazwa interfejsu FLEDGE API.
Wydawca
W kontekście Piaskownicy prywatności wydawca to witryna z przestrzenią reklamową, która płaci za reklamy displayowe.
Zasięg
Zasięg to łączna liczba osób, które widzą reklamę lub odwiedzają stronę internetową zawierającą reklamę.
Określanie stawek w czasie rzeczywistym (RTB)
实时出价是一种自动竞价机制，用于买卖网站上的广告展示，在网页加载期间完成。
Remarketing
Remarketing polega na wyświetlaniu reklam osobom, które odwiedziły już Twoją witrynę w innych witrynach.
Na przykład sklep internetowy może wyświetlać reklamy wyprzedaży zabawek osobom, które wcześniej oglądały zabawki w witrynie.
Źródło raportowania
Źródło raportowania to podmiot, który otrzymuje raporty podlegające agregacji, czyli inaczej technologia reklamowa, która wywołała interfejs Attribution Reporting API. Raporty podlegające agregacji są wysyłane z urządzeń użytkowników na znany adres URL powiązany z miejscem pochodzenia raportu. To źródło raportowania należy określić podczas rejestracji.
Współczynnik skalowania
Współczynnik skalowania w kontekście interfejsu Attribution Reporting API to kwota, przez którą wybierasz wartość do pomnożenia przez agregację. Skalowanie wpływa na wpływ szumu i budżet na opłaty.
Sprzedawca
Sprzedawca to strona przeprowadzająca aukcję reklam (może to być SSP lub sam wydawca).
Witryna
Witryna jest odpowiednikiem eTLD+1 wraz ze schematem (protokołem).
Zobacz też Domena najwyższego poziomu.
Partycjonowanie pamięci masowej
Partycjonowanie pamięci to mechanizm zapobiegający niektórym typom śledzenia w różnych witrynach w różnych kanałach. Chrome partycjonuje interfejsy API do przechowywania i komunikacji w kontekstach zewnętrznych.
Partycjonowanie pamięci uniemożliwia witrynie łączenie danych z różnych witryn w celu śledzenia użytkowników w internecie.
Raport Podsumowanie
Raport podsumowujący to typy raportów interfejsów Attribution Reporting API i Private Aggregation API. Podsumowanie zawiera zbiorcze dane o użytkownikach, które mogą zawierać szczegółowe dane o konwersjach (bez szumu). Raporty podsumowujące składają się z raportów zbiorczych. Raporty podsumowania zapewniają większą elastyczność i bogatszy model danych niż raportowanie na poziomie zdarzenia, zwłaszcza w przypadku niektórych zastosowań, np. wartości konwersji.
Platforma dostawców reklam, platforma DSP
Platforma dostawców reklam to usługa technologii reklamowej wykorzystywana do automatyzacji sprzedaży zasobów reklamowych. Platformy SSP umożliwiają wydawcom oferowanie zasobów reklamowych (puste prostokąty w miejscach, w których zostaną wyświetlone reklamy) w wielu giełdach reklamowych, platformach DSP i sieciach. Dzięki temu wielu potencjalnych kupujących może brać udział w aukcji o przestrzeń reklamową.
Platforma
Platforma. Patrz sekcja Powierzchnia do odcisków cyfrowych i Powierzchnia bierna.
Inna firma
第三方是指由与您正在访问的网站不同的网域提供的资源。
例如，网站 foo.com 可能会使用来自 google-analytics.com 的分析代码（通过 JavaScript）、来自 use.typekit.net 的字体（通过链接元素）以及来自 vimeo.com 的视频（在 iframe 中）。另请参阅第一方。
Plik cookie innej firmy
Plik cookie innej firmy to plik cookie przechowywany przez usługę innej firmy.
Na przykład witryna z filmami może zawierać przycisk Do obejrzenia umieszczony w odtwarzaczu umieszczonym na stronie, dzięki czemu użytkownik może dodać film do listy życzeń bez konieczności przechodzenia do witryny z filmami.
Przeczytaj też artykuł Własne pliki cookie.
Domena najwyższego poziomu (TLD)
Top-level domains such as .com and .org are listed in the Root Zone Database.
Trusted Execution Environment (TEE)
Zaufane środowisko wykonawcze to specjalna konfiguracja sprzętu i oprogramowania komputerowego, która umożliwia weryfikacji dokładnych wersji oprogramowania działającego na komputerze. Środowiska TEE umożliwiają podmiotom zewnętrznym sprawdzenie, czy oprogramowanie działa dokładnie tak, jak twierdzi deweloper, i nic więcej.
Aby dowiedzieć się więcej o TEE wykorzystywanych w ofertach pakietowych Piaskownicy prywatności, przeczytaj Wyjaśnienie usług Protected Audience API i objaśnienie usługi agregacji.
Wskazówki dotyczące klienta użytkownika (UA-CH)
Wskazówki dotyczące klienta użytkownika zawierają określone fragmenty ciągu znaków User-Agent w przypadku bezpośredniego żądania. Pomaga to ograniczyć obszary pasywne w ciągu klienta użytkownika, co może prowadzić do identyfikacji użytkownika lub ukrytego śledzenia.
Funkcja UA-CH jest czasami nazywana „Wskazówkami klienta”.
Ciąg znaków klienta użytkownika
用户代理字符串是 HTTP 标头，服务器和网络对等方可使用它请求有关应用、操作系统、供应商或用户代理版本的标识信息。用户代理字符串会广播一大串数据，这会给用户隐私带来问题。我们提议通过减少用户代理来移除敏感信息并减少被动数字“指纹”收集。
.well-known
.well-known to plik służący do dodawania przekierowań do witryny ze standardowych adresów URL.
Menedżerowie haseł mogą na przykład ułatwić użytkownikom aktualizowanie haseł, jeśli witryna ustawi przekierowanie z /.well-known/change-password na stronę zmiany hasła w witrynie.
Warto też uzyskać dostęp do zasad i innych informacji o hoście przed wysłaniem żądania. Na przykład robots.txt informuje roboty indeksujące o tym, które strony odwiedzić, a które zignorować. IETF RFC8615 określa znormalizowany sposób udostępniania metadanych całej witryny w standardowych lokalizacjach w podkatalogu /.well-known/.
Listę rekomendacji dotyczących języka .well-known znajdziesz na stronie iana.org/assignments/well-known-uris/well-known-uris.xhtml.
Worklet
Worklet umożliwia uruchamianie określonych funkcji JavaScript i zwracanie informacji z powrotem do żądającego. Worklet może uruchamiać kod JavaScript, ale nie pozwala na interakcję ani komunikację ze stroną zewnętrzną.
Worklety służą do przechowywania i wyodrębniania danych za pomocą interfejsu Shared Storage API.