本頁面提供 Realtime 大眾運輸動態饋給的驗證錯誤和警告清單，以及排解這些問題的訣竅。
Realtime 驗證錯誤
為了向乘客提供準確資訊，請務必修正 Realtime 動態饋給中的任何驗證錯誤。
如要對 Realtime 驗證錯誤進行偵錯，請使用下表中的資訊。
- 「列舉值」欄提供 Realtime 動態饋給問題的簡稱，這項資訊會顯示在大眾運輸合作夥伴資訊主頁的驗證報表中。
- 「錯誤訊息」欄提供的訊息會顯示在大眾運輸合作夥伴資訊主頁的驗證報表中，亦即錯誤的摘要。
- 「疑難排解訣竅」欄提供解決錯誤所需採取的主要步驟。
| 列舉值 | 錯誤訊息 | 疑難排解訣竅 |
|---|---|---|
PROTO_MISSING_FIELDS_ERROR |
二進位通訊協定緩衝區缺少 %(field) 欄位。 | 使用文字編輯器開啟檔案，並確認動態饋給包含 FeedMessage 通訊協定緩衝區中標示為必要的所有欄位。 |
PROTO_ASCII_ERROR |
無法剖析 ASCII 通訊協定緩衝區。錯誤：%(field)。 | 使用文字編輯器開啟檔案，並確認動態饋給包含所有必要欄位，且使用正確的語法。 |
PROTO_PARSE_ERROR |
無法剖析二進位通訊協定緩衝區。 | 使用文字編輯器開啟檔案，並確認動態饋給可剖析為 FeedMessage。您可以在「動態饋給範例」一文中找到程式碼範例。 |
URL_DNS_ERROR |
網址發生 DNS 錯誤。 | 檢查網路連線和 DNS 設定。 |
FETCHER_CONNECTION_ERROR |
無法連線至網址。 | 檢查指定用於擷取的網址，必須正確無誤。 |
CUSTOM_PARSE_ERROR |
無法剖析自訂格式動態饋給：%(value_string) | 使用文字編輯器檢查檔案內容，確認產生的檔案正確無誤，在傳輸過程中未損毀。如果錯誤持續發生，請聯絡 Google 大眾運輸代表尋求協助。 |
FEED_TOO_OLD |
動態饋給時間戳記 %(timestamp) (%(timestamp_string)) 比現在早 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。目前時間是 %(localtime) (%(localtime_string))。已捨棄動態饋給。 | 確認沒有與擷取動態饋給相關的其他問題。定期產生動態饋給並持續更新資料。確認動態饋給時間戳記正確代表從 Epoch 紀元時間 (時區以世界標準時間為準) 起算的動態饋給建立時間 (以秒為單位)。 |
FETCHER_HTTP_ERROR |
HTTP 錯誤：%(value)。 | 檢查傳回的 HTTP 錯誤代碼，並據此調查問題。 |
FULL_DATASET_REQUIRED |
僅支援 FULL_DATASET 動態饋給。 |
將 incrementality 的值設為 FULL_DATASET。 |
FEED_TIMESTAMP_CONSISTENTLY_IN_THE_FUTURE |
動態饋給時間戳記持續比現在晚 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。 | 請務必提供時區以世界標準時間為準的時間戳記 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。檢查伺服器的時鐘並確認皆已同步，例如與 NTP 同步。 |
INVALID_TIMESTAMP_RANGE |
動態饋給時間戳記值超出範圍 (%(timestamp))。 | 提供的動態饋給時間戳記，必須能代表從 Epoch 紀元時間 (時區以世界標準時間為準) 起算的動態饋給建立時間 (以秒為單位)。 |
PROTO_ENCODING_UNKNOWN |
動態饋給編碼不明。 | 使用正確編碼設定動態饋給。最終動態饋給必須是二進位格式，但您可以使用 ASCII 格式進行測試。 |
VEHICLE_POSITION_INTERNAL_ERROR |
%(trip_id) 的 VehiclePosition 無法轉換為 TripUpdate，發生一般錯誤「%(value_string)」。 |
這項錯誤代表沒有使用 VehiclePosition 來預估 TripUpdate。請聯絡 Google 大眾運輸代表尋求協助。 |
Realtime 驗證警告
如要提高動態饋給資料品質，請務必修正指出 Realtime 動態饋給可能發生問題的驗證警告。
如要對 Realtime 驗證警告進行偵錯，請搜尋下表中的項目。
- 「列舉值」欄提供 Realtime 動態饋給問題的簡稱，這項資訊會顯示在大眾運輸合作夥伴資訊主頁的驗證報表中。
- 「警告或資訊訊息」欄提供的訊息會顯示在大眾運輸合作夥伴資訊主頁的驗證報表中，亦即警告或資訊的摘要。
- 「疑難排解訣竅」欄提供解決警告所需採取的主要步驟。
| 列舉值 | 警告或資訊訊息 | 疑難排解訣竅 |
|---|---|---|
TRIP_UPDATE_SOME_STU_NOT_MATCHED |
有效 StopTimeUpdates 的 %(value) (已指定 trip_id「%(trip_id)」) 無法與 GTFS 行程比對。舉例來說，position：%(index) stop_sequence：%(next_seq) stop_id：「%(stop_id)」。 |
確認以正確順序提供 StopTimeUpdates。 |
VEHICLE_POSITION_DUPLICATE_TRIP_BLOCK_TRANSFER |
許多車輛回報排程轉乘行程 $(trip_id) 和 start_time $(timestamp_string)。 |
確認某個特定開始時間的某趟行程，只有一輛車運行。 |
INVALID_ALERT_ROUTE_NOT_MATCHED |
已捨棄快訊：route_id「%(route_id)」無法與 GTFS 動態饋給比對。 |
確認靜態時間表正確無誤，並補上缺少的路線資訊。新的靜態時間表上線後，請修正 Realtime 動態饋給中的 route_id 參照。 |
INVALID_ALERT_STOP_NOT_MATCHED |
已捨棄快訊：stop_id「%(stop_id)」無法與 GTFS 動態饋給比對。 |
確認靜態時間表正確無誤，並補上缺少的停靠站資訊。新的靜態時間表上線後，請修正 Realtime 動態饋給中的 stop_id 參照。 |
INVALID_ALERT_TRIP_NOT_MATCHED |
已捨棄快訊：trip_id「%(trip_id)」無法與 GTFS 動態饋給比對。 |
確認靜態時間表正確無誤，並補上缺少的行程資訊。新的靜態時間表上線後，請修正 Realtime 動態饋給中的 trip_id 參照。 |
STOP_TIME_UPDATE_PREMATURE_ARRIVAL |
行程「%(trip_id)」(stop_id「%(stop_id)」和 stop_sequence %(next_seq)) 的 StopTimeUpdate 抵達時間，比先前的 StopTimeUpdate (stop_id「%(other_id)」和 stop_sequence %(prev_seq)) 早了 %(value) 秒。 |
檢查指定 stop_id 或先前 ID 的抵達和出發時間，並修正不正確的值，確保時間不會減少。 |
INVALID_ALERT_NO_INFORMED_ENTITIES |
請至少提供一個知情實體。 | 在快訊中加入相關的 informed_entity。 |
PROTO_ENCODING_MISMATCH |
設定的 proto 編碼與收到的編碼不同。 | 使用正確的格式提供動態饋給。如果問題仍未解決，請聯絡 Google 大眾運輸代表尋求協助。 |
STOP_TIME_UPDATE_PREMATURE_DEPARTURE |
行程「%(trip_id)」(stop_id「%(stop_id)」和 stop_sequence %(next_seq)) 的 StopTimeUpdate 出發時間，比先前的 StopTimeUpdate (stop_id「%(other_id)」和 stop_sequence %(prev_seq)) 早了 %(value) 秒。 |
檢查指定 stop_id 或先前 ID 的出發時間，並修正不正確的值，確保出發時間不會減少。 |
DETOUR_MUST_SPECIFY_TIME |
行程「%(trip_id)」(通過停靠站「%(stop_id)」) 的改道必須指定絕對時間。 | 針對指定的 trip_id，在受影響的 stop_id 加入確切時間。 |
ENTITY_MUST_HAVE_ALERTS |
實體必須有快訊。 | 確認動態饋給內容完整，且每則 FeedEntity 訊息都含有服務快訊的相關資訊。 |
ENTITY_MUST_HAVE_POSITIONS |
實體必須有位置。 | 確認動態饋給內容完整，且每則 FeedEntity 訊息都含有車輛位置資訊。 |
ENTITY_MUST_HAVE_UPDATES |
實體必須有行程更新。 | 確認動態饋給內容完整，且每則 FeedEntity 訊息都含有行程更新的相關資訊。 |
TIMESTAMP_FUTURE |
動態饋給時間戳記「%(timestamp)」(%(timestamp_string)) 比現在晚 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。目前使用 %(localtime) (%(localtime_string)) 的擷取時間戳記。 | 請務必提供時區以世界標準時間為準的時間戳記 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。檢查伺服器的時鐘並確認皆已同步，例如與 NTP 同步。 |
TIMESTAMP_PAST |
動態饋給時間戳記「%(timestamp)」(%(timestamp_string)) 比現在早 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。目前使用 %(localtime) (%(localtime_string)) 的擷取時間戳記。 | 更頻繁地重新產生 Realtime 動態饋給，即使內容維持不變或空白也一樣。 |
NO_VALID_TEXT |
欄位「%(field)」沒有有效的翻譯。 | 檢查 TranslatedString 訊息並修正任何相關問題，例如 HTML_TAGS_FOUND、INVALID_URL_LENGTH、INVALID_TEXT_LENGTH 和 INVALID_URL。 |
HTML_TAGS_FOUND |
欄位「%(field)」(%(index)) 含有 HTML 標記。 | 移除欄位中的任何 HTML 標記。 |
INVALID_LANGUAGE |
欄位「%(field)」(%(index)) 的語言代碼「%(language)」無效。 | 將語言欄位設為有效的 BCP-47 語言代碼。 |
INVALID_URL |
欄位「%(field)」(%(index)) 的網址無效 (應為絕對 HTTP 或 HTTPS)。 | 在快訊中加入有效網址。 |
INVALID_TEXT_LENGTH |
欄位「%(field)」(%(index)) 的長度為 %(length) (上限為 %(max_length))。 | 縮短提供的文字，這些文字通常會顯示在手機之類的小螢幕上。如要為使用者提供更多詳細資料，請改為提供網址參照。 |
INVALID_URL_LENGTH |
欄位「%(field)」(%(index)) 的網址長度為 %(length) (上限為 %(max_length))。 | 提供限制以內的網址。 |
MULTIPLE_UNSPECIFIED_LANGUAGE |
欄位「%(field)」(%(index)) 是重複翻譯，未設定任何語言。 | 檢查 TranslatedString 訊息，並為指定多個翻譯的 language 欄位設定正確的值。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_DELAY |
行程更新內的延遲時間無效：%(value)。 | 檢查指定 entity_id 的 delay 欄位，並修正不正確的值。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_EVENT_TIME |
停靠事件時間無效：%(timestamp)。 | 僅為正在進行或即將進行的行程加入 TripUpdates。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_DEPARTURE_NO_TIME |
沒有提供出發所需的 time 和 delay。 |
在每則 StopTimeEvent 訊息中加入 time 和/或 delay 欄位。如果沒有可用的資訊，請略過 departure 欄位。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_ARRIVAL_NO_TIME |
沒有提供抵達所需的 time 和 delay。 |
在每則 StopTimeEvent 訊息中加入 time 和/或 delay 欄位。如果沒有可用的資訊，請略過 arrival 欄位。 |
MISSING_CONTENT_AND_EFFECT |
沒有有效內容或影響。 | 在快訊中加入 effect、header_text 或 description_text。如果沒有可用資訊，請改為移除 alert。 |
CUSTOM_PARSE_WARNING |
剖析自訂格式動態饋給時部分失敗：%(value_string) | 這項錯誤代表系統無法剖析一部分的 Realtime 動態饋給。請使用文字編輯器檢查動態饋給內容，或是重新上傳動態饋給。如果錯誤持續發生，請聯絡 Google 大眾運輸代表尋求協助。 |
VEHICLE_POSITION_BAD_START_TIME |
指定的行程 $(trip_id) 開始時間與實際發車時間相差 %(diff_time) 秒。 | 指定接近行程實際開始時間的發車時間。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_INCONSISTENT_IDS |
stop_sequence %(value) 與行程「%(trip_id)」的停靠站「%(stop_id)」不符。目前使用靜態索引中的 stop_sequence %(next_seq) 覆寫。 |
確認 stop_sequence 欄位的值正確無誤，且與目前 Static 動態饋給中同一個 stop_id 和 trip_id 的 stop_sequence 相符。 |
INVALID_STOP_STOP_ID |
已捨棄 StopTimeUpdate：行程「%(trip_id)」的 stop_id「%(stop_id)」無法與 GTFS 動態饋給比對。stop_sequence [如有] %(value)。 |
檢查靜態動態饋給是否正確。如有需要，請修正行程中 stop_times.txt 內 stop_id 的值，等待新版 Static 動態饋給上線，然後更新 Realtime 動態饋給中的 stop_id 參照。 |
INVALID_STOP_SEQUENCE_ID |
已捨棄 StopTimeUpdate：行程「%(trip_id)」內的 stop_sequence %(value) 無法與 GTFS 動態饋給比對。 |
檢查靜態動態饋給是否正確。如有需要，請修正 stop_sequence 的值，等待新版 Static 動態饋給上線，然後更新 Realtime 動態饋給中的 stop_sequence 參照。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_ORDER |
已捨棄 StopTimeUpdate：trip_id「%(trip_id)」違反 stop_sequence 順序 (stop_id [如有]「%(stop_id)」、stop_sequence %(prev_seq) 後面接著 %(next_seq))。 |
請務必使用 stop_sequence 設定 StopTimeUpdates 的順序。 |
FEED_TIMESTAMP_CONSISTENTLY_IN_THE_PAST |
動態饋給時間戳記持續比現在早 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。 | 確認時間戳記值是在以世界標準時間為準的時區 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。確認伺服器的時鐘保持同步，例如與 NTP 同步。請務必定期更新動態饋給。 |
TIMESTAMP_MISSING |
動態饋給的 FeedHeader 缺少 timestamp 欄位。 |
設定 FeedHeader 中的 timestamp 欄位 (時區以世界標準時間為準，從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。時間戳記必須正確代表動態饋給產生時間。 |
ENTITY_MORE_THAN_ONCE |
FeedEntity 的 ID 在動態饋給中重複出現。 |
確認動態饋給中的所有實體 ID 皆不重複。 |
PROTO_ASCII_HAS_BOM |
提供的動態饋給是以位元組順序標示 (BOM) 開頭。 | 移除位元組順序標示。確認文字格式的通訊協定緩衝區採用 UTF-8 編碼，且不含 BOM。建議您改以二進位格式提供通訊協定緩衝區。 |
TRIP_UPDATE_TIMESTAMP_CONSISTENTLY_IN_THE_FUTURE |
某項行程更新的 timestamp 持續比現在晚 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。 |
確認 timestamp 值採用時區以世界標準時間為準的格式 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。確認伺服器的時鐘保持同步，例如與 NTP 同步。針對超過一小時前完成的行程，從動態饋給中移除 TripUpdates。 |
VEHICLE_POSITION_TIMESTAMP_CONSISTENTLY_IN_THE_FUTURE |
時間戳記持續比現在晚 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。 | 確認 timestamp 值採用時區以世界標準時間為準的格式 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。確認伺服器的時鐘保持同步，例如與 NTP 同步。 |
VEHICLE_POSITION_TIMESTAMP_CONSISTENTLY_IN_THE_PAST |
timestamp 持續比現在早 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。 |
確認 timestamp 值採用時區以世界標準時間為準的格式 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。確認伺服器的時鐘保持同步，例如與 NTP 同步。針對超過一小時前完成的行程，從動態饋給中移除 VehiclePositions。 |
UNKNOWN_TRIP_ID |
GTFS Static 動態饋給無法辨識行程 ID「%(trip_id)」。 | 檢查 Static 動態饋給，確認其中包含正確的最新資訊。確認使用正確版本的 Static 動態饋給，必要時也可以上傳正確版本。在 TripDescriptor 中提供正確的現有 trip_id。 |
TRIP_OUTSIDE_SERVICE_WINDOW |
ID 為「%(trip_id)」的行程在指定時間不提供服務。 | 檢查靜態動態饋給是否正確。請補上缺少的行程資訊，等待新版靜態動態饋給上線，然後修正 Realtime 動態饋給中的 trip_id 參照。 |
AMBIGUOUS_TRIP_DESCRIPTOR |
TripDescriptor 模稜兩可，無法解析特定時間的單一行程。 |
如果行程以頻率為準，請務必在 TripDescriptor 中提供有效的 start_time 值和 start_date 值。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_FUTURE_TIMESTAMP |
TripUpdate 時間戳記 %(timestamp) (%(timestamp_string)) 比現在晚 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))，而動態饋給時間戳記是 %(localtime) (%(localtime_string))。 |
確認時鐘來源已設定正確的時間，且所有時區轉換程序都正確執行。Vehicle.Position.timestamp 欄位必須採用時區以世界標準時間為準的格式 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。 |
INVALID_VEHICLE_POSITION_FUTURE_TIMESTAMP |
VehiclePosition 時間戳記 %(timestamp) (%(timestamp_string)) 比現在晚 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))，而動態饋給時間戳記是 %(localtime) (%(localtime_string))。 |
確認時鐘來源已設定正確的時間，且所有時區轉換程序都正確執行。Vehicle.Position.timestamp 欄位必須採用時區以世界標準時間為準的格式 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位)。 |
INVALID_VEHICLE_POSITION_STALE_TIMESTAMP |
VehiclePosition 時間戳記 %(timestamp) (%(timestamp_string)) 比現在早 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))，而動態饋給時間戳記是 %(localtime) (%(localtime_string))。 |
從動態饋給中移除不提供服務的車輛，並確認時鐘已同步，且時區轉換正確無誤。 |
INVALID_ALERT_TIME_RANGE_END_PAST |
時間範圍已於超過一個月前結束：%(time_end)。 | 移除結束時間在過去且不再使用的快訊 (或 active_periods)。 |
INVALID_ALERT_TIME_RANGE_ORDER |
時間範圍順序相反：(%(time_start)、%(time_end))。 | 檢查 active_period 欄位的值。這些欄位的順序可能相反。 |
INVALID_ALERT_TIME_RANGE_START_FUTURE |
時間範圍的開始時間在即刻起的超過一年後：%(time_start)。 | 在快訊中加入近期的 active_period 開始時間。 |
STOP_TIME_AND_DELAY_MISMATCH |
停靠站「%(stop_id)」的行程「%(trip_id)」指定時間戳記 %(timestamp) 和延遲時間 %(delay)，而兩者相牴觸。請將延遲時間設為 %(value)。 | 檢查 Realtime 動態饋給與目前上線的 Static 動態饋給是否相符。確認 StopTimeEvent 中的 delay 欄位和 time 欄位正確無誤且一致。您也可以完全略過 delay 欄位，改為只提供 time 欄位。 |
INVALID_START_DATE |
行程「%(trip_id)」的開始日期「%(value_string)」無效 (假定為今天)。格式應為「YYYYMMDD」。 | 檢查指定行程的 start_date 值。確認值正確無誤。 |
INVALID_START_TIME |
行程「%(trip_id)」的開始時間「%(value_string)」無效。格式應為「HH:MM:SS」。 | 檢查特定行程的 start_time 值和格式。確認值和格式正確無誤。 |
VEHICLE_POSITION_DUPLICATE_TRIP |
許多車輛回報行程 $(trip_id) 和 start_time $(timestamp_string)。 |
變更行程的 start_time，並針對非以頻率為準的行程將 ScheduleRelationship 變更為 ADDED。 |
VEHICLE_POSITION_CONVERTED_TO_ADDED |
行程 $(trip_id) 時間表關係已變更為 ADDED 行程。 |
這項錯誤是另一個問題所造成的副作用。如要修正，請先解決該問題。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_MISSING_IDS |
行程更新內含的 stop_update 沒有 stop_sequence，也沒有 stop_id。 |
在 StopTimeUpdate 訊息中加入 stop_id 和/或 stop_sequence。 |
MULTIPLE_ENTITIES_PER_TRIP |
已捨棄行程更新：表示 trip_id「%(trip_id)」和開始時間與 ID 為 %(value_string) 的其他實體相同。 |
確認每趟實際旅程最多只能有一個 TripUpdate，且動態饋給內的 TripDescriptor 不得重複。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_MISSING_CONTENT |
已排定 trip_id「%(trip_id)」的行程更新，必須指定至少一項包含資料的停靠時間更新，或是指定延遲時間。 |
提供下列其中一項資訊：
|
TRIP_UPDATE_SUSPICIOUS_DELAY |
trip_id「%(trip_id)」的行程含有疑似不合理的延遲時間 (%(difftime_string))。 |
確認已明確定義 TripDescription，必須設有 trip_id、start_date 和 start_time。確認 StopTimeUpdates 的時間值與指定行程相符。檢查是否有任何時區不符的問題，例如 start_date 和 start_time 是否位於當地時區，但 FeedMessage 中的所有整數時間欄位都是從 Epoch 紀元時間起算，且以秒為單位。 |
TRIP_UPDATE_OBSOLETE |
trip_id「%(trip_id)」的行程已於 %(difftime_string) 前結束。 |
在行程抵達最終停靠站的幾分鐘後，從動態饋給中移除行程。 |
UNSUPPORTED_ADDED_WITH_BLOCK_TRANSFER |
在設有排程轉乘的行程 %(trip_id) 中，系統不支援 schedule_relationship 為 ADDED 的 TripDescriptor。 |
只有在表示獨立行程時，才能在 ScheduleRelationship 中使用 ADDED 值。 |
UNSUPPORTED_ADDED_WITHOUT_TIMES |
在未指定時間的行程 %(trip_id) 中，TripDescriptor 的 schedule_relationship 為 ADDED。 |
提供 start_date 和 start_time 來表示新增的行程何時開始。 |
TRIP_UPDATE_TOO_OLD |
TripUpdate 時間戳記 %(timestamp) (%(timestamp_string)) 比現在早 %(diff_time) 秒 (%(difftime_string))。目前時間是 %(localtime) (%(localtime_string))。已捨棄 TripUpdate。 |
定期產生動態饋給並持續更新資料。確認 TripUpdate 時間戳記正確無誤，從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位，且採用時區以世界標準時間為準的格式。在行程抵達最終停靠站的幾分鐘後，從動態饋給中移除行程。 |
INVALID_TRIP_UPDATE_DELAY_USAGE |
TripUpdate 的 delay 欄位與 StopTimeUpdates 中的時間一併指定。 |
僅使用下列其中一個選項提供時間資訊，不要兩者並用：
|
INVALID_VEHICLE_POSITION_VEHICLE_ID_MISSING |
VehiclePosition 缺少車輛 ID。 |
提供車輛 ID。確認在車輛提供服務的所有動態饋給版本中，這個值保持不變。 |
INVALID_VEHICLE_POSITION_INVALID_POSITION |
VehiclePosition 缺少有效的位置資訊。 |
在 latitude 和 longitude 欄位中提供有效的值。 |
INVALID_VEHICLE_POSITION_TIMESTAMP_MISSING |
缺少 VehiclePosition 時間戳記。 |
提供 VehiclePosition 資訊收集時間的時間戳記值 (從 Epoch 紀元時間起算，以秒為單位，且採用時區以世界標準時間為準的格式)。 |