Glosario de terminología de Google Static Transit
Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
En esta página, se proporciona una lista de términos sobre transporte público estático y sus definiciones para que los agregadores de datos y socios de transporte público puedan utilizarlos de forma coherente en diversos documentos o interfaces de usuario.
| Términos |
| Agencia |
Es una empresa o una organización que opera los servicios de transporte público o que los pasajeros identifican como responsables de esos servicios. |
| Agregador |
Es una empresa o una organización que proporciona servicios de software y trabaja en la agregación de datos de transporte público. |
| Calendario |
Es un programa que contiene los días y horarios en los que el servicio de transporte público está disponible para una o más rutas. |
| Panel de salidas |
En la capa de transporte público de Google Maps, cuando haces clic en un ícono de parada, aparece el panel de salidas. Allí se muestran el nombre de la parada, el tipo de ruta, el nombre de la ruta, el cartel de destino y la hora estimada de llegada. |
| Horario exacto |
Es un programa definido claramente en calendar.txt y calendar_dates.txt, que muestra la disponibilidad de los servicios de transporte público. |
| Viaje basado en la frecuencia |
Es un viaje basado en un período determinado entre el viaje anterior y el siguiente, por ejemplo, un viaje con la descripción "cada 3 minutos". |
| Cartel de destino |
Es el texto que aparece en la señalización y que muestra el destino a los pasajeros. |
| Recorrido |
Es un trayecto en particular que solo tiene dos nodos, que representan el principio y el final. Este recorrido ayuda a los pasajeros a transitar una estación. |
| Plataforma |
Es una ubicación en particular donde los pasajeros pueden subir a un vehículo o bajarse de él. |
| Ruta |
Es un trayecto en particular entre la ubicación de partida y el destino, que los pasajeros recorren en el vehículo de transporte público. |
| Feed estático |
Es un paquete ZIP que cumple con el formato GTFS y proporciona información sobre rutas planificadas que se basan en horarios fijos. |
| Estación |
Es una estructura física o un área que contiene una o varias paradas. |
| Parada |
Es una ubicación donde se detienen los vehículos para permitir el ascenso o descenso de pasajeros. |
| Capa de transporte público |
Es una capa de Google Maps que muestra las rutas, las paradas, los vehículos y otros datos de los servicios de transporte público. |
| Panel para socios de Google Transit |
Es un panel que permite a los socios de transporte público configurar, administrar y supervisar sus feeds de transporte público, además de establecer el acceso a la cuenta para los usuarios de su organización. |
| Viaje |
Es una secuencia de dos o más paradas dentro de un tiempo específico. |
| Página de instrucciones sobre cómo llegar del viaje |
En la página con los resultados de la búsqueda de viajes, cuando haces clic en un resultado, aparece la página de instrucciones sobre cómo llegar del viaje. Allí se muestra información detallada sobre tu viaje desde la ubicación de partida hasta el destino. |
| Resultados de la búsqueda de viajes |
En Google Maps, cuando haces clic en Cómo llegar, se muestra una página donde debes especificar la ubicación de partida y el destino. Una vez que ingresas estos datos, aparece la página con los resultados de la búsqueda de viajes. |
Salvo que se indique lo contrario, el contenido de esta página está sujeto a la licencia Atribución 4.0 de Creative Commons, y los ejemplos de código están sujetos a la licencia Apache 2.0. Para obtener más información, consulta las políticas del sitio de Google Developers. Java es una marca registrada de Oracle o sus afiliados.
Última actualización: 2025-07-25 (UTC)
[null,null,["Última actualización: 2025-07-25 (UTC)"],[[["\u003cp\u003eThis page defines common static transit terms for data consistency among transit partners and data aggregators.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe terms cover various aspects of public transit, including schedules, routes, stops, and platforms, as well as Google Maps features like the transit layer and trip directions.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUnderstanding these terms ensures clear communication and accurate data exchange within the transit ecosystem.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThis glossary helps to standardize transit data for better integration and usage by various stakeholders.\u003c/p\u003e\n"]]],["This document defines static transit terms for consistent use by transit partners and data aggregators. Key terms include: **Agency**, the operating organization; **Aggregator**, a software service provider; **Calendar**, a service schedule; **Departure board**, a display showing stop information; **Headsign**, the destination signage; **Route**, the path between the origin and destination; **Station**, a structure with multiple stops; and **Stop**, a location for boarding/alighting. Also defined are terms related to data representation such as **Static feed**, **Trip**, **Pathway**, **Platform**.\n"],null,["# Glossary of Google Static Transit terminology\n\nThis page provides a list of static transit terms and definitions to help transit partners and\ndata aggregators use the terms consistently across multiple documents or user interfaces.\n\n| Terms ||\n|---------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| Agency | A company or an organization that operates the transit services or that's known by passengers to be responsible for those services. |\n| Aggregator | A company or an organization that provides software services and works on the transit data aggregation. |\n| Calendar | A schedule that contains days and times when transit service is available for one or more routes. |\n| Departure board | On the transit layer of Google Maps, when you click a stop icon, the departure board appears. It shows the stop name, route type, route name, headsign, and estimated time to arrival. |\n| Exact timetable | A schedule that's clearly defined in `calendar.txt` and `calendar_dates.txt`, which shows the availability of transit services. |\n| Frequency-based trip | A trip based on a certain time period between the previous trip and subsequent one. For example, a trip with the description \"every 3 minutes.\" |\n| Headsign | The text that appears on signage and shows the destination to passengers. |\n| Pathway | A particular way that has only two nodes, to represent the beginning and ending. This path helps passengers travel through a station. |\n| Platform | A particular location for passengers to get on board or leave a vehicle. |\n| Route | A particular way between the start location and destination, along which the passengers travel in the public transit vehicle. |\n| Static feed | A ZIP package that complies with the GTFS format and provides information about planned routes running on fixed schedules. |\n| Station | A physical structure or area that contains one or more stops. |\n| Stop | A location where a vehicle stops to let passengers get on board or leave the vehicle. |\n| Transit layer | A layer on Google Maps that shows the public transit routes, stops, vehicles, and other information. |\n| Transit partner dashboard | A dashboard that lets transit partners set up, manage, and monitor their transit feeds, and configure account access for users in their organization. |\n| Trip | A sequence of two or more stops within a specific time. |\n| Trip directions page | In the page with trip search results, when you click one result, the trip directions page displays. It shows details about your trip from the start location to the destination. |\n| Trip search results | On Google Maps, when you click **Directions**, a page displays for you to specify the start location and destination. After you specify them, the page with trip search results displays. |"]]