Lưu ý: Bài viết Tuân thủ Chính sách dành cho nhà phát triển trên YouTube cung cấp hướng dẫn và ví dụ để giúp bạn đảm bảo rằng ứng dụng API của bạn tuân thủ các phần cụ thể trong Điều khoản và Chính sách của Các dịch vụ API YouTube (Điều khoản dịch vụ của API). Hướng dẫn này cung cấp thông tin chi tiết về cách YouTube thực thi một số khía cạnh của Điều khoản dịch vụ API, nhưng không thay thế bất kỳ tài liệu hiện có nào.
Die folgenden Nutzungsbedingungen der YouTube API-Dienste stellen ein Rechtsdokument dar, das Sie einhalten müssen, wenn Sie auf YouTube API-Dienste zugreifen oder bzw. diese verwenden. Wir bitten Sie, diese regelmäßig nachzulesen und sicherzustellen, dass Sie diese verstanden haben. Wenn Sie die folgenden Nutzungsbedingungen der YouTube API-Dienste überprüfen und auf YouTube API-Dienste zugreifen bzw. diese verwenden, bedenken Sie bitte Folgendes:
Die Respektierung und Förderung der YouTube-Community bestehend aus Creatorn, Zuschauern, Rechteinhabern von Inhalten und Werbetreibenden ist uns sehr wichtig. Wir stellen die YouTube API-Dienste bereit, um Entwickler dazu zu befähigen, Erlebnisse zu erschaffen, die für das YouTube-Umfeld und für YouTubes Nutzer zusätzlichen Nutzen bringen. Nếu việc triển khai của bạn vi phạm Điều khoản dịch vụ của API YouTube hoặc có tác động tiêu cực đến cộng đồng YouTube, thì chúng tôi có thể áp đặt các hạn chế và lệnh cấm đối với quyền truy cập và việc sử dụng của bạn đối với API YouTube.
Vielen Dank,
- Ihr YouTube API-Dienste Team
Nutzungsbedingungen der YouTube API-Dienste
Vielen Dank für Ihr Interesse an den YouTube API-Diensten. Die YouTube API-Dienste (wie nachstehend definiert) werden Ihnen durch die YouTube LLC, USA zur Verfügung gestellt, die in 901 Cherry Ave, San Bruno CA 94066 ansässig ist (im Folgenden als „YouTube,“ „wir“, „uns“ bzw. „unsere“ bezeichnet). Điều khoản dịch vụ của API YouTube ("Nutzungsbedingungen") là một văn bản pháp lý mà bạn phải luôn tuân thủ khi truy cập hoặc sử dụng các dịch vụ API YouTube. "Các dịch vụ API của YouTube" là (i) các dịch vụ API của YouTube (ví dụ: B. YouTube Data API-Dienst und YouTube Reporting API-Dienst), die durch YouTube zur Verfügung gestellt werden, einschließlich solcher YouTube API-Dienste, die auf der YouTube-Entwicklerwebseite (wie nachstehend definiert) zur Verfügung gestellt werden, (ii) Dokumentation, Informationen, Materialien, Beispielcode und Software (einschließlich aller visuell lesbaren Programmieranleitungen) in Bezug auf die YouTube API-Dienste, die auf der YouTube-Entwicklerwebseite oder durch YouTube verfügbar gemacht werden, (iii) die Daten, Inhalte (einschließlich audiovisueller Inhalte) und Informationen, welche an API-Clients (wie nachstehend definiert) durch die YouTube API-Dienste (die „API-Daten“) bereitgestellt werden und (iv) die Ihnen und Ihrem/n API-Client(s) durch YouTube oder Google zugewiesenen Zugangsdaten. Durch den Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung und im Gegenzug für die Vorteile, die Ihnen die n durch YouTube bereitgestellten YouTube API-Dienste ermöglichen, erkennen Sie die Vereinbarung (wie nachstehend definiert) als verbindlich an.
-
1. Begriffsbestimmungen
Begriffsbestimmungen. Diese definierten Bestimmungen haben die folgenden Bedeutungen:
- Verbundenes Unternehmen bezeichnet jede juristische Person, die mittelbar oder unmittelbar eine Partei kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit YouTube, einschließlich Google Inc., steht.
- Ứng dụng API là một trang web hoặc ứng dụng phần mềm (bao gồm cả ứng dụng di động) do bạn phát triển và có truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ API của YouTube.
- Entwicklerrichtlinien là các chính sách liên quan đến Dịch vụ API của YouTube, hiện có tại https://developers.google.com/youtube/terms/developer-policies, mà bạn và (các) Ứng dụng API của bạn phải tuân thủ ngoài tất cả các điều khoản khác của Thoả thuận khi bạn truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ API của YouTube.
- Dữ liệu cá nhân có ý nghĩa được gán cho dữ liệu đó trong luật quốc gia của các Quốc gia thành viên EU thông qua việc triển khai Chỉ thị bảo vệ dữ liệu Châu Âu 95/46/EC, có thể được cập nhật, sửa đổi và/hoặc thay thế theo thời gian.
- YouTube Marken umfasst die Geschäftsbezeichnungen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domainnamen und andere unterscheidungskräftige Merkmale von YouTube.
- Nguyên tắc sử dụng thương hiệu của YouTube là nguyên tắc sử dụng thương hiệu của Dịch vụ API của YouTube, hiện có tại https://developers.google.com/youtube/terms/branding-guidelines.
- Thông tin mật của YouTube là tất cả thông tin được tiết lộ cho bạn trong quá trình bạn truy cập vào hoặc Ihrer Nutzung der YouTube API-Dienste durch YouTube bzw. seiner verbundenen Unternehmen bereitgestellten Informationen, jedoch unter Ausschluss der Informationen, die Sie unabhängig entwickelt haben, die Sie in rechtmäßiger Weise von Dritten ohne Vertraulichkeitsverpflichtung erhalten haben oder die ohne schuldhaftes Verhalten Ihrerseits öffentlich bekannt geworden sind.
- Trang web dành cho nhà phát triển của YouTube là trang web của YouTube, bao gồm cả các trang web hiện có tại https://developers.google.com/youtube
- Chính sách của YouTube là chính sách và tất cả các tài liệu khác được đăng trên trang web dành cho nhà phát triển của YouTube, bao gồm cả Nguyên tắc về thương hiệu của YouTube.
- Điều khoản của YouTube là Điều khoản dịch vụ của YouTube, hiện có tại http://www.youtube.com/t/terms.
-
2. Die Vereinbarung.
Die Vereinbarung.
2.1 Bestandteile der Vereinbarung. Die Vereinbarung besteht aus den folgenden Teilen:
- diesen Nutzungsbedingungen;
- den Entwicklerrichtlinien;
- der YouTube-Richtlinie;
- thông tin đăng nhập do YouTube hoặc Google cấp cho bạn và(các) ứng dụng API của bạn;
- Nguyên tắc về phần mềm của Google, hiện có tại http://www.google.com/corporate/software_principles.html; và
- die YouTube-Bedingungen.
2.2 Điều kiện sử dụng. Bevor Sie auf die YouTube API-Dienste zugreifen oder diese nutzen, lesen Sie bitte die Dokumente, aus denen die Vereinbarung besteht, sorgfältig durch und achten Sie darauf, dass Sie diese verstehen. Wenn Sie mit einem Aspekt der Vereinbarung nicht einverstanden sind, ist es Ihnen nicht erlaubt und unter keinen Umständen für Sie zulässig, auf einen der YouTube API-Dienste zuzugreifen oder einen solchen zu nutzen.
2.3 Änderungen der Vereinbarung. YouTube kann die Nutzungsbedingungen bzw. jedes andere der Dokumente, aus denen die Vereinbarung besteht, jederzeit ändern. YouTube wird Änderungen an den Nutzungsbedingungen durch Einstellung der Änderungen an folgender Stelle bekanntmachen: https://developers.google.com/youtube/terms/revision-history (oder einer beliebigen Nachfolger-URL) and YouTube wird Sie über Änderungen dieser Nutzungsbedingungen mindestens 30 Kalendertage vor dem Wirksamwerden einer solchen Änderung schriftlich (beispielsweise durch E-Mail an Sie) informieren. YouTube sẽ thông báo cho bạn về thời điểm những thay đổi này có hiệu lực. Die Änderungen gelten nicht rückwirkend und treten erst 30 Kalendertage nach der Bekanntgabe in Kraft. Änderungen, die neue Funktionen betreffen oder aus rechtlichen Gründen erforderlich sind, können jedoch unmittelbar nach Bekanntgabe in Kraft treten. Wenn Sie mit Änderungen an der Vereinbarung nicht einverstanden sind, müssen Sie die Vereinbarung kündigen. Wir werden Sie auf Ihr Kündigunsrecht und Ihre Möglichkeit zur Kündigung hinweisen. Trừ phi bạn chấm dứt rõ ràng, việc bạn hoặc (các) ứng dụng API của bạn tiếp tục truy cập hoặc sử dụng các Dịch vụ API của YouTube sau ngày có hiệu lực của các thay đổi đối với Thoả thuận, bao gồm cả việc bạn tiếp tục hoạt động phát triển liên quan đến bất kỳ Dịch vụ API nào của YouTube cũng như mọi hoạt động tương tác của (các) ứng dụng API của bạn với bất kỳ Dịch vụ API nào của YouTube, sẽ được coi là sự đồng ý và chấp nhận của bạn đối với những thay đổi đó.
2.4 Rangfolge. Sollte es Widersprüche zwischen diesen Nutzungsbedingungen und anderen Dokumenten, aus denen diese Vereinbarung besteht, im Zusammenhang mit den YouTube API-Diensten geben, dann haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.
-
3. Zulässiger Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung
Zulässiger Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung.
3.1 Einhaltung der Vereinbarung. Bạn và (các) ứng dụng API của bạn sẽ (i) luôn tuân thủ Thoả thuận khi bạn truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ API của YouTube; (ii) chỉ truy cập hoặc cố gắng truy cập vào Dịch vụ API của YouTube để phát triển hoặc vận hành (các) ứng dụng API của bạn thông qua các phương tiện được mô tả trong Thoả thuận này và tuân thủ tài liệu về các Dịch vụ API cụ thể của YouTube mà bạn truy cập; (iii) nếu ứng dụng API của bạn là một ứng dụng phần mềm, thì bạn và ứng dụng API của bạn cũng phải tuân thủ Nguyên tắc về phần mềm của Google. YouTube kann im Falle einer Verletzung der Vereinbarung durch Sie, Ihre(n) API-Client(s) bzw. der in Ihrem Auftrag handelnden Personen Ihren Zugang auf jeden Bestandteil der YouTube API-Dienste bzw. Ihre Nutzung dieser (einschließlich der Ihnen bzw. Ihren/m API-Client(s) zugewiesenen Zugangsdaten), aussetzen oder kündigen, zusätzliche Auflagen oder Beschränkungen verfügen, oder die Vereinbarung zwischen Ihnen und YouTube kündigen.
3.2 Nicht befugte Personen. Sie dürfen weder diese Vereinbarung annehmen noch auf die YouTube API-Dienste zugreifen bzw. diese nutzen, wenn Sie (i) nicht das gesetzlich vorgeschriebene Alter erreicht haben, um mit uns eine rechtlich verbindliche Vereinbarung schließen zu können, oder (ii) eine Person sind, die nach den maßgeblichen Gesetzen der USA oder dem Land, in dem sich Ihr Wohnsitz befindet oder von dem aus Sie auf YouTube API-Dienste zugreifen bzw. diese nutzen, von Nutzung oder Erhalt der YouTube API-Dienste ausgeschlossen worden ist.
3.3 Zustimmung im Namen anderer. Falls Sie die YouTube API-Dienste im Namen einer anderen Person (wie z. B. Nếu bạn sử dụng Dịch vụ thay mặt cho một cá nhân hoặc pháp nhân khác (ví dụ: người sử dụng lao động của bạn), thì bạn đảm bảo rằng bạn có thẩm quyền ràng buộc cá nhân hoặc pháp nhân đó với Thoả thuận. Wenn Sie die Vereinbarung akzeptieren, tun Sie dies im Namen dieser Person oder juristischen Person (weshalb jedes Mal, wenn „Sie“ in der Vereinbarung angesprochen werden, diese Person oder juristische Person gemeint ist).
-
4. Anmeldung
Anmeldung. Để truy cập vào các Dịch vụ API của YouTube, bạn có thể phải cung cấp một số thông tin nhất định (chẳng hạn như thông tin nhận dạng hoặc thông tin liên hệ) trong quá trình đăng ký hoặc trong quá trình tiếp tục sử dụng các Dịch vụ API của YouTube. Diese Informationen können u. a. aus Vertrags- und Integritätsgründen von uns gespeichert werden, so lange es erforderlich ist. Unsere Datenschutzrichtlinie, die sich augenblicklich unter https://www.google.com/policies/privacy befindet, erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden und Ihre Privatsphäre schützen, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrem Zugang und der Nutzung der YouTube API-Dienste bereitstellen.
-
5. Befolgung geltenden Rechts
Befolgung geltenden Rechts. Sie und Ihr(e) API-Client(s) werden - und Sie werden sicherstellen, dass auch Ihre Nutzer und die in Ihrem Auftrag Handelnden - (i) alle geltenden Gesetze, Regelungen und Vorschriften einhalten; (ii) auf die YouTube API-Dienste in keiner Art und Weise zugreifen bzw. diese verwenden, mit der gegen diese Gesetze, Regelungen und Vorschriften verstoßen wird und auf diese Dienste auch nicht in einer täuschenden, unmoralischen, falschen oder irreführenden Weise zugreifen bzw. sie in solcher Art und Weise nutzen. Ohne Einschränkung des Vorangehenden dürfen Sie keinen Zugriff auf Ihre(n) API-Client(s) bereitstellen oder vertreiben, wenn dies gegen die US-amerikanischen Exportkontroll- oder Handelsgesetze verstößt.
-
6. API-Clients und Überwachung
API-Clients und Überwachung. YouTube có thể giám sát, xem xét và kiểm tra (các) ứng dụng API của bạn, cũng như giám sát và kiểm tra quyền truy cập và việc sử dụng các Dịch vụ API của YouTube bất cứ lúc nào mà không cần thông báo cho bạn, nhằm đảm bảo chất lượng, cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, hoặc Ihre Einhaltung der Vereinbarung zu verifizieren.
-
7. Datenschutz der Nutzer und API-Clients
Datenschutz der Nutzer und API-Clients. Ohne Einschränkungen in Hinblick auf Abschnitt 5 (Befolgung geltenden Rechts) haben Sie alle anzuwendenden Datenschutzgesetze und -vorschriften, einschließlich solcher, die personenbezogene Daten betreffen, einzuhalten. Jeder API-Client wird eine veröffentlichte Datenschutzrichtlinie bereitstellen und befolgen. Diese muss für die Nutzer eindeutig und präzise beschreiben, auf welche Nutzerdaten Sie und Ihr API-Client zugreifen und welche Sie speichern und wie und weshalb Sie und Ihr API-Client solche Informationen verwenden, verarbeiten und mit uns und anderen Dritten (unter anderem zu Werbezwecken) teilen.
-
8. Sicherheit
Sicherheit. In dem Maße, in dem Sie und Ihr(e) API-Client(s) befugt sind auf Daten zuzugreifen oder diese zu verwenden, werden Sie und Ihr(e) API-Client(s) vernünftige und angemessene administrative, organisatorische, technische und physische Kontrollen aufrechterhalten (und dies auch von Dritten, die in Ihrem Auftrag handeln, verlangen), die dazu dienen, den Datenschutz, die Sicherheit und Vertraulichkeit von YouTube-Daten (einschließlich der API-Daten), der vertraulichen Informationen von YouTube sowie der durch Ihre API-Client(s) erhobenen Nutzerdaten (einschließlich der personenbezogenen Daten) vor dem unbabsichtigten oder unberechtigten Zugriff, der Zerstörung oder der Nutzung zu schützen.
-
9. Mitteilungen an Nutzer
Mitteilungen an Nutzer.
9.1 Thông báo bắt buộc.
-
Wenn Ihr API-Client bzw. Ihre API-Clients YouTube API-Dienste verwendet bzw. verwenden, um Nutzern das Hochladen von Videos auf Websites, Anwendungen, Dienste oder Produkte von YouTube zu ermöglichen, muss auf dem Bildschirm oder Fenster, auf dem der Endnutzer auf die Schaltfläche "Hochladen" klickt, die folgende Warnung in der oder den Sprachen angezeigt werden, die auf Ihrem bzw. Ihren API-Clients verfügbar sind:
"Durch das Klicken auf "Hochladen" bestätigen Sie, dass der Inhalt, den Sie hochladen, die Nutzungsbedingungen von YouTube (einschließlich der YouTube-Community-Richtlinien) [wählen Sie die passende URL aus dem folgenden Absatz aus und fügen Sie sie ein] erfüllt. Achten Sie bitte darauf, dass Sie das Urheberrecht oder die Datenschutzrechte anderer nicht verletzen."
Erfolgt das Hochladen über einen PC oder ein anderes Gerät, das kein Mobilgerät ist, lautet die entsprechende URL https://www.youtube.com/t/terms. Wenn das Hochladen über ein Mobilgerät erfolgt, lautet die URL http://m.youtube.com/terms.
-
Unter Berücksichtigung der nachstehenden Ziffern (iii) und (iv) des Paragrafen 9.1 müssen API-Clients, die Nutzern das Hochladen von Videos auf Websites, Anwendungen, Dienste oder Produkte von YouTube ermöglichen, jedem Nutzer die Option zum Hochladen der Videos auf ihren eigenen YouTube-Kanal bzw. ihre eigenen YouTube-Kanäle einräumen. Wenn Ihr API-Client bzw. Ihre API-Clients es Nutzern ebenfalls ermöglichen, Videos auf Ihren YouTube-Kanal hochzuladen, müssen Sie auf diesem Kanal bzw. diesen Kanälen (i) deutliche Hinweise zu den Bedingungen Ihrer Lizenz an diesen Videos geben, einschließlich der deutlichen Mitteilung an die Nutzer, dass Sie nunmehr Eigentümer der betreffenden Videos sind bzw. Rechte an diesen haben, und (ii) dafür sorgen, dass die Option zum Hochladen auf den YouTube-Kanal des Nutzers mindestens genauso auffällig als Option dargestellt wird wie die Option zum Hochladen von Videos auf Ihren YouTube-Kanal.
-
Nếu ứng dụng API của bạn (hoặc bất kỳ phần nào của ứng dụng đó) nhắm đến trẻ em (theo định nghĩa trong luật hiện hành, bao gồm cả Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em trên mạng (COPPA) của Hoa Kỳ và Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR) của Liên minh Châu Âu) (trong tài liệu này gọi là "Ứng dụng API nhắm đến trẻ em"), thì (a) bạn và ứng dụng API của bạn phải đảm bảo tuân thủ Mục III.J (Ứng dụng API nhắm đến trẻ em) trong Chính sách dành cho nhà phát triển, bao gồm cả nghĩa vụ thông báo cho Google về việc ứng dụng API của bạn nhắm đến trẻ em. Jeder auf Kinder ausgerichtete API-Client, von dem Google gemäß Paragraf III.J.2.b der Richtlinien für Entwickler bzw. anderweitig in Kenntnis gesetzt wird, wird in vorliegendem Dokument als "bekannter, auf Kinder ausgerichteter API-Client" bezeichnet, und (b) keinerlei auf schreibbasierte Handlungen im Zusammenhang mit YouTube-API-Diensten (hierzu zählen unter anderem das Hochladen von Inhalten, das Verfassen von Kommentaren sowie das Erstellen/Teilen von Playlists), die von Nutzern bekannter, auf Kinder ausgerichteter API-Clients vorgenommen werden, werden gemäß Paragraf III.J (Auf Kinder ausgerichtete API-Clients) der Richtlinien für Entwickler auf Websites, in Anwendungen, Diensten und Produkten von YouTube implementiert. Weitere Informationen entnehmen Sie dem Paragrafen III.J (Auf Kinder ausgerichtete API-Clients) der Richtlinien für Entwickler.
-
Nếu ứng dụng API của bạn không dành cho trẻ em, thì bạn phải triển khai một trong các phương án sau: (a) cho phép người dùng ứng dụng API không dành cho trẻ em chỉ định nội dung của họ là "dành cho trẻ em" thông qua ứng dụng API của bạn trước khi người dùng có thể tải nội dung của họ lên các trang web, ứng dụng, dịch vụ hoặc sản phẩm của YouTube; hoặc (b) thông báo cho người dùng ứng dụng API không dành cho trẻ em trong ứng dụng API đó rằng nếu người dùng tải nội dung "dành cho trẻ em" lên các trang web, ứng dụng, dịch vụ hoặc sản phẩm của YouTube, thì họ phải ngay lập tức chỉ định nội dung đó là "dành cho trẻ em" thông qua YouTube trên máy tính. Weitere Informationen dazu, wie ermittelt wird, ob bestimmte Inhalte als speziell für Kinder gelten, finden Sie hier.
9.2 Mitteilung an EU-Nutzer. Für Nutzer in der Europäischen Union müssen Sie und Ihr(e) API-Client(s) die EU-Richtlinie über die Einwilligung der Nutzer, die sich gegenwärtig auf http://www.google.com/about/company/user-consent-policy.html befindet, erfüllen.
-
-
10. Marken und Zuordnung
Marken und Zuordnung.
10.1 Lizenzgewährung. YouTube cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại, không độc quyền, có thể thu hồi và có giới hạn để hiển thị các Nhãn hiệu của YouTube(được nêu trong Nguyên tắc về nhãn hiệu của YouTube) trên hoặc thông qua(các) Ứng dụng API của bạn, chỉ theo Nguyên tắc về nhãn hiệu của YouTube và Điều khoản dịch vụ này.
10.2 Beschränkungen. Sämtliche Fälle der Nutzung der YouTube-Marken (einschließlich des damit verbundenen geschäftlichen Rufs) wirken zugunsten von YouTube. Sie treten hiermit unwiderruflich sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche ab und werden diese auch in Zukunft an YouTube abtreten, die Sie an den YouTube-Marken erhalten. Sie werden zu keinem Zeitpunkt die Gültigkeit der YouTube-Marken bzw. deren Eintragung anfechten oder andere bei der Anfechtung unterstützen (ausgenommen in dem Umfang, in dem Sie dieses Recht laut Gesetz nicht aufgeben können), und Sie werden nicht versuchen, Geschäftsbezeichnungen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Logos oder Domainnamen eintragen zu lassen, die den YouTube-Marken zum Verwechseln ähnlich sind.
10.3 Zuordnung. Tất cả ứng dụng API phải đảm bảo ghi nhận tác giả đúng cách khi sử dụng Nhãn hiệu YouTube, theo đúng Nguyên tắc về nhãn hiệu YouTube và Điều khoản dịch vụ này (nếu có). YouTube giữ quyền xác định xem việc ghi nhận tác giả và hiển thị Nhãn hiệu YouTube của bạn có tuân thủ Nguyên tắc về nhãn hiệu YouTube và Điều khoản dịch vụ này hay không. YouTube có quyền chấm dứt giấy phép sử dụng nhãn hiệu của YouTube bất cứ lúc nào.
-
11. Eigentumsrechtliche Hinweise
Eigentumsrechtliche Hinweise. Sie werden weder die Nutzungsbedingungen von YouTube bzw. Google bzw. Links oder Hinweise auf bzw. Benachrichtigungen zu solchen Bedingungen noch urheberrechtliche, markenrechtliche bzw. eigentumsrechtliche Hinweise entfernen, verbergen oder verändern; oder aber Urheberangaben, rechtliche Hinweise bzw. sonstige Angaben zu Herkunft und Quelle des Materials verfälschen oder löschen. Wenn solche Hinweise oder Angaben nicht in den YouTube API-Diensten erscheinen bzw. durch diese nicht verfügbar gemacht werden, sind Sie damit einverstanden, solche Hinweise oder Angaben gemäß der YouTube-Markenrichtlinien, soweit diese anwendbar sind, anzuzeigen.
-
12. Rechte Dritter
Rechte Dritter. Sie und Ihr(e) API-Client(s) werden keinesfalls gegen die Rechte Dritter, einschließlich der geistigen Eigentumsrechte und sonstiger Eigentumsrechte, der Vertraulichkeit, des Rechts auf Privatsphäre bzw.der Persönlichkeitsrechte, verstoßen bzw. diese verletzen, und Sie werden von jenen, die in Ihrem Namen handeln, sowie von Ihren Nutzern verlangen, dies gleichermaßen zu unterlassen.
-
13. Veröffentlichung
Veröffentlichung. YouTube darf den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation (bzw. Ihren persönlichen Namen, wenn es sich bei Ihnen um eine natürliche Person handelt), Ihre Produktnamen oder Logos in Präsentationen, Marketingmaterialien, Kundenlisten, Finanzberichten, Auflistung der Kunden für Webseiten, Fallstudien für Forschung- und Marketingzwecke sowie für andere Marketingpraktiken nutzen, einschließlich der Anfertigung und des Vertriebs beiläufiger Abbildungen, wie zum Beispiel Screenshots, Videos oder weiterer Inhalte aus Ihren API-Client(s). Sie räumen YouTube und seinen verbundenen Unternehmen eine nicht exklusive, unwiderrufliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Anzeige des Namens Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation (bzw. Ihres persönlichen Namens, wenn es sich bei Ihnen um eine natürliche Person handelt), Ihres Produktnamens oder Ihrer Logos für obige Zwecke ein. Sie dürfen ohne eine vorherige Prüfung und schriftliche Genehmigung durch YouTube keinesfalls öffentliche Erklärungen hinsichtlich Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der YouTube API-Dienste abgeben, die den Eindruck einer Partnerschaft mit YouTube bzw. eines Sponsorings oder Befürwortung durch YouTube erwecken könnten.
-
14. Änderungen an den YouTube API-Diensten
Änderungen an den YouTube API-Diensten.
14.1 Das Recht zur Änderung. YouTube führt konstant Neuerungen durch und als Teil dieser konstanten Neuerungen, kann YouTube jeden Aspekt der YouTube API-Dienste (einschließlich aller Spezifikationen, Protokolle oder Methoden für den Zugriff auf irgendwelche Aspekte der YouTube API-Dienste) gegenüber jedem spezifischen Nutzer der YouTube API-Dienste bzw. API-Client, jeder Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung oder Ankündigung ändern oder einstellen. YouTube wird versuchen, Sie in angemessener Weise vorab darüber zu benachrichtigen oder dies vorab anzukündigen.
14.2 Thay đổi không tương thích ngược. Wenn YouTube beabsichtigt, rückwärtsinkompatible Änderungen an den YouTube API-Diensten vorzunehmen, wird YouTube solche Änderungen auf der YouTube-Entwicklerwebseite ankündigen und versuchen, den Softwarecode gemäß seiner angemessenen Bestimmung für die betroffene(n) Version(en) der YouTube API-Dienste für sechs (6) Monate ab dem Tag der Ankündigung solcher rückwärtsinkompatiblen Änderungen beizubehalten.
14.3 Sonderbedingungen. Es gelten Sonderbedingungen für die spezifischen Versionen der YouTube API-Dienste, die als „Subject API-Dienste“ auf https://developers.google.com/youtube/terms/subject-api-services bezeichnet werden. YouTube wird zumutbare Anstrengungen unternehmen, um den Softwarecode für die Subject API-Dienste für ein Jahr mit Wirkung vom 10. Februar 2017, aufrechtzuerhalten,
- es sei denn, dass YouTube aufgrund der Gesetzeslage, eines Gerichtsbeschlusses oder einer Beziehung mit Dritten (einschließlich aufgrund von Änderungen von Gesetzen oder Beziehungen) diese Änderungen früher vornehmen muss;
- es sei denn, dass die Weiterführung zu Datenschutz-, Sicherheits- oder sonstigen Risiken bzw. zu substanziellen wirtschaftlichen bzw. erheblichen technischen Belastungen führen könnte; oder
- mit Ausnahme jener Funktionen, die Teil der Subject API-Dienste sind, welche nicht bzw. nicht länger auf oder über die Produkte, Dienste, Anwendungen oder Webseiten von YouTube verfügbar sind (z. B. auf www.youtube.com, auf YouTube-Mobilanwendungen) mit Ausnahme der YouTube API-Dienste.
Nach dem 10. Februar 2018 kann YouTube die Subject API-Dienste in Übereinstimmung mit den vorstehenden Abschnitten 14.1 und 14.2 verändern oder ganz einstellen.
-
15. Nutzung und Kontingente
Nutzung und Kontingente. YouTube kann jederzeit Nutzungskontingente für jeden der YouTube API-Dienste gegenüber jedem spezifischen Nutzer der YouTube API-Dienste bzw. API-Client, jeder Kategorie von Nutzern hoặc API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients festlegen. Sie und Ihr(e) API-Client(s) werden nicht und werden nicht versuchen, die Kontingentbeschränkungen bzw. die erlaubte Nutzung zu überschreiten oder zu umgehen. YouTube có thể đặt ra các hạn chế bổ sung liên quan đến việc sử dụng hoặc hạn mức trong Nguyên tắc dành cho nhà phát triển.
-
16. Keine konkludente Rechteübertragung
Keine konkludente Rechteübertragung.
16.1 Eigentum. Für das Verhältnis zwischen Ihnen und YouTube gilt, dass YouTube, dessen verbundene Unternehmen und seine bzw. deren Lizenzgeber und Lieferanten alle Rechte, Titel, Ansprüche und das Eigentum (einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, wie z. B. alle Patent-, Marken-, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse und sonstige Eigentumsrechte) an allen YouTube API-Diensten (einschließlich aller API-Daten), YouTube Brand Features, der YouTube-Entwicklerwebseite, der Vereinbarung, der vertraulichen Informationen von YouTube, aller YouTube-Webseiten, Anwendungen, Produkte und Dienste, an der zugrundeliegenden Technologie und Computerprogrammierung sowie allen auf dem Vorangehenden abgeleiteten Werken („YouTube-Eigentum“) behält bzw. behalten. Trong mối quan hệ giữa bạn và YouTube, bạn giữ lại tất cả quyền, quyền sở hữu, lợi ích và quyền sở hữu đối với(các) ứng dụng API của bạn, ngoại trừ bất kỳ tài sản nào của YouTube.
16.2 Keine sonstigen Rechte. Mit Ausnahme der ausdrücklichen, in dieser Vereinbarung genannten Rechte räumt YouTube Ihnen keine sonstigen Rechte oder Lizenzen (weder ausdrücklich noch konkludent, oder durch das Prinzip, dass eine eigene Erklärung nicht nachträglich bestritten werden darf (“virtue of estoppel”), oder kraft Erschöpfung oder in anderer Weise) am YouTube-Eigentum oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten von YouTube bzw. seiner verbundenen Unternehmen ein.
16.3 Keine Lizenzen oder Rechte an Patenten oder Inhalten. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorangehenden einzuschränken, werden keinerlei Rechte oder Lizenzen im Zusammenhang mit Patenten, die sich im Eigentum oder unter der Kontrolle von YouTube oder seinen verbundenen Unternehmen befinden, eingeräumt. Auch werden keine Rechte oder Lizenzen eingeräumt, um audiovisuelle Inhalte zu reproduzieren bzw. zu vertreiben oder um audiovisuelle Inhalte in anderer Form als durch den Gebrauch der YouTube API-Dienste in Übereinstimmung mit der Vereinbarung verfügbar zu machen. Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden, sind YouTube vorbehalten.
-
17. Keine Exklusivität
Keine Exklusivität. Diese Vereinbarung stellt keine exklusive Vereinbarung dar. Sie erkennen an und sind damit einverstanden, dass YouTube und dessen verbundene Unternehmen gegenwärtig oder in der Zukunft Webseiten, Anwendungen, Produkte oder Dienste entwickeln können, die mit den YouTube API-Diensten, Ihrem/n API-Client(s) bzw. allen anderen Produkten oder Diensten im Wettbewerb stehen, und dass YouTube und dessen verbundene Unternehmen nicht verpflichtet sind, Ihnen diese Produkte oder Dienste verfügbar zu machen.
-
18. Vertraulichkeit
Vertraulichkeit. Die Mitteilungen von YouTube an Sie und die YouTube API-Dienste können vertrauliche Informationen von YouTube enthalten. Wenn Sie irgendwelche vertraulichen Informationen von YouTube erhalten, werden Sie diese vertraulich behandeln, sie nicht verwenden, ausgenommen im Zusammenhang mit der zulässigen Nutzung der YouTube API-Dienste gemäß der Vereinbarung, und Sie werden diese vertraulichen Informationen nicht ohne YouTubes vorherige schriftliche Zustimmung Dritten bekannt machen. Jedoch dürfen Sie vertrauliche Informationen von YouTube offenbaren, wenn Sie dazu gesetzlich verpflichtet sind und wenn Sie YouTube in angemessener Weise vorab schriftlich darüber informiert haben, es sei denn dass ein zuständiges Gericht anordnet, dass YouTube nicht vorher benachrichtigt werden darf.
-
19. Gewährleistungenund Ausschlüsse
Gewährleistungenund Ausschlüsse.
19.1 Einhaltung der Vereinbarung. Jede Partei gewährleistender anderen zu, bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung mit angemessener Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit vorzugehen.
19.2 Keine Gewährleistungen. Zusicherungen, Garantien oder andere Zusagen in Bezug auf Dienste, Softwareprogramme oder andere Produkte oder Leistungen, die von YouTube oder seinen verbundenen Unternehmen im Rahmen dieser Vereinbarung geliefert werden, sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich in dieser Vereinbarung aufgeführt sind.
19.3 Tuyên bố từ chối trách nhiệm bổ sung. Vorbehaltlich der Regelungen in Abschnitt 20.1(a) (Haftungsbeschränkung) werden alle stillschweigenden Zusicherungen, Garantien oder anderen Zusagen (darunter stillschweigende Zusagen hinsichtlich zufriedenstellender Qualität, Eignung für den vorgesehenen Zweck oder Übereinstimmung mit der Beschreibung) ausgeschlossen. Insbesondere geben YouTube und dessen verbundene Unternehmen Ihnen gegenüber keine Gewährleistung, dass
- Các Dịch vụ API của YouTube sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn;
- các Dịch vụ API của YouTube sẽ hoạt động không gián đoạn, kịp thời, an toàn hoặc không có lỗi;
- die YouTube API-Dienste akkurat, verlässlich und vollständig sind, fortbestehen bzw. anderweitig gültig sein werden; oder
- dass Fehler im Betrieb bzw. der Funktionalität beliebiger Aspekte der YouTube API-Dienste, einschließlich Software, Code, Inhalte (einschließlich audiovisueller Inhalte), Daten, Support oder allen sonstigen Ihnen und Ihrem/n API-Client(s) zur Verfügung gestellten Dingen, als Teil der YouTube API-Dienste bzw. im Zusammenhang mit diesen, behoben werden.
19.4 Keine externen Gewährleistungen. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig und vorbehaltlich Abschnitt 20(a)(ii) entstehen keine Gewährleistungen durch schriftliche oder mündliche Empfehlungen oder Informationen, die Sie von YouTube, dessen verbundenen Unternehmen oder mit diesen im Zusammenhang stehenden Parteien bzw. durch oder von den YouTube API-Diensten erhalten haben, sofern diese nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung genannt werden.
19.5 API-Daten Inhalte. Der als Teil der API-Daten bereitgestellte Inhalt umfasst Videos, Audiodaten, Grafiken, Fotos, Text, interaktive Funktionen, Software und andere Materialien, einschließlich Musik, Sounds, Kommentare, Skripte und audiovisuelle Kombinationen. YouTube ist ein Anbieter von Hosting-Diensten für Inhalte und YouTube übernimmt keinerlei Verantwortung für die Genauigkeit, Nützlichkeit, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit solcher Inhalte, einschließlich der Inhalte, die möglicherweise beleidigend, unanständig, diffamierend oder anstößig sind bzw. die Rechte von Dritten oder anwendbare Gesetze oder Vorschriften verletzen. Sie und Ihr(e) API-Client(s) erhalten sämtliche API-Daten nach Ihrem eigenem Ermessen und auf eigene Gefahr, und Sie sind allein verantwortlich für alle Schäden, die an Ihrem oder an dem/den Computersystem(en) bzw. Gerät(en) Ihrer Nutzer entstehen, sowie für Datenverluste oder sonstige Schäden oder Verletzungen, die sich aus irgendeinem Aspekt der YouTube API-Dienste ergeben.
19.6 Leistungen und Dienste Dritter. Zudem können die YouTube API-Dienste Links zu Webseiten oder Online-Diensten Dritter enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von YouTube stehen. YouTube kontrolliert diese Webseiten und Online-Dienste nicht und übernimmt für diese auch keinerlei Verantwortung.
-
20. Haftungsbeschränkung
Haftungsbeschränkung.
20.1 Beschränkung.
-
Kein Bestandteil dieser Vereinbarung führt zu einer Beschränkung oder einem Ausschluss der Haftung der Parteien für Folgendes:
- Tử vong hoặc thương tích cá nhân do sự sơ suất của một trong hai bên hoặc nhân viên, đại diện hoặc người lao động của bên đó;
- Betrug oder betrügerische Falschdarstellung;
- Verpflichtungen aus Abschnitt 21 (Freistellung); oder
- Tatbestände, die nach geltendem Recht weder beschränkt noch ausgeschlossen werden können.
-
Vorbehaltlich dem Abschnitt 20.1(a) haftet YouTube oder seine verbundenen Unternehmen im Rahmen dieses Vertrags (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderen Haftungstheorien) nicht für irgendwelche speziellen oder indirekten Verluste, entgangenen Gewinne, entgangenen Umsätze oder entgangenen Geschäfte, die Ihnen entstanden sind bzw. die Sie erlitten haben, und auch nicht anderweitig für die Löschung oder Verfälschung von Daten, die Entfernung, Änderung oder einen anderen Aspekt der YouTube API-Dienste, weder in Verbindung mit irgendeinem an die Webseiten, Anwendungen, Dienste oder Produkte von YouTube durch Nutzer oder Partner gesendeten Inhalts, noch für verunglimpfendes, beleidigendes oder rechtswidriges Verhalten irgendeiner Person oder juristischen Person (ganz gleich, ob derartige Verluste zum Zeitpunkt der Vereinbarung Gegenstand der Erwägungen der Parteien waren oder nicht).
20.2 Các hạn chế khác. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig und vorbehaltlich Abschnitt 20.1 ist die Gesamthaftung von YouTube gemäß bzw. im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderen Haftungstheorien) auf 1.000 £ oder den Betrag beschränkt, der von Ihnen an YouTube für den Zugang zu bzw. die Nutzung der YouTube API-Dienste in den letzten sechs Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlt wurde, je nachdem, welche Summe höher ist.
-
-
21. Freistellung
Freistellung. Sie werden YouTube und seine verbundenen Unternehmen sowie deren Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Nutzer gegen sämtliche Verpflichtungen, Schadenersatzansprüche, Verluste, Kosten, Gebühren (einschließlich Anwaltsgebühren) und Aufwendungen im Zusammenhang mit Anschuldigungen oder von Dritten eingeleiteten Gerichtsverfahren (die im Folgenden jeweils als „Ansprüche“ bezeichnet werden) schadlos halten bzw. entschädigen, soweit derartige Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit folgenden Handlungen oder Umständen entstehen:
- Việc bạn, những người hành động thay mặt bạn, (các) ứng dụng API của bạn hoặc bất kỳ người dùng nào của bạn truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ API của YouTube;
- tatsächliche oder mutmaßliche Verletzung der Vereinbarung (bzw. eines jeden beliebigen Teils desselben) durch Sie, durch in Ihrem Auftrag handelnde Personen, Ihre(n) API-Client(s) bzw. jeden Ihrer Nutzer, einschließlich der tatsächlichen oder behaupteten Verletzung Rechte Dritter (einschließlich sämtlicher geistiger Eigentums- oder sonstiger Eigentumsrechte, der Vertraulichkeit, des Rechts auf Privatsphäre bzw. der Persönlichkeitsrechte); oder
- sämtliche Inhalte, Daten, Technologien oder Materialien, welche durch Sie, durch in Ihrem Auftrag handelnde Personen, Ihre(n) API-Client(s) bzw. durch irgendeinen Ihrer Nutzer und nicht durch YouTube und dessen verbundene Unternehmen bereitgestellt bzw. beigetragen wurden.
YouTube có thể quyết định, theo quyết định riêng của mình, rằng bạn sẽ nắm quyền kiểm soát việc biện hộ cho khiếu kiện mà bạn phải bồi thường cho YouTube và các đơn vị liên kết của YouTube theo Mục 21 này. Wenn bạn đảm nhận việc bào chữa hoặc dàn xếp, YouTube có thể chỉ định luật sư riêng của mình (bằng chi phí của YouTube) bất cứ lúc nào sau đó; hoặc YouTube có thể đảm nhận quyền kiểm soát việc bào chữa hoặc dàn xếp đối với khiếu nại đó. Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von YouTube keinen Vergleich über einen Anspruch schließen. Beide Parteien werden die jeweils andere in angemessener Weise, wie es erforderlich sein sollte, bei der Abwehr jedes relevanten Anspruchs unterstützen.
-
22. Einstweilige Verfügung
Einstweilige Verfügung. Sie bestätigen, dass die Einschränkungen und Beschränkungen im Vertrag notwendig und angemessen sind, um YouTube zu schützen, und stimmen ausdrücklich zu, dass finanzieller Schadenersatz möglicherweise keine ausreichende Abhilfe für Ihren Verstoß gegen die Vereinbarung darstellt. Dementsprechend stimmen Sie zu, dass YouTube berechtigt ist, eine einstweilige oder dauerhafte Unterlassungsverfügung gegen sämtliche Verletzungen bzw. drohende Verletzungen dieser Einschränkungen und Beschränkungen beim zuständigen Gericht zu beantragen.
-
23. Nicht Geltendmachung
Nicht Geltendmachung. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig, stimmen Sie zu, während der Laufzeit der Vereinbarung sowie für drei (3) Jahre nach dem Ende der Vereinbarung oder einer Kündigung durch Sie oder YouTube, keinerlei Patentverletzungsansprüche gegen YouTube, dessen verbundene Unternehmen geltend zu machen, solche zu autorisieren oder Dritte hierbei zu unterstützen bzw. zu ermutigen, soweit derartige Ansprüche mit den YouTube API-Diensten im Zusammenhang stehen, auf die Sie oder Ihr(e) API-Client(s) zugegriffen haben bzw. die Sie oder Ihr(e) API-Client(s) genutzt haben. Ungeachtet des Vorstehenden, sollten YouTube oder die Google Inc. als erste Patentverletzungsansprüche in einem Gerichtsverfahren gegen Sie geltend machen (unter Ausschluss von Patentverletzungsansprüchen, die YouTube oder Google Inc. als Reaktion auf ein Gerichtsverfahren erhoben haben, zum Beispiel als Kreuz- oder Gegenanspruch), dann wird die Bestimmung zur Nicht Geltendmachung im ersten Satz dieses Abschnitts nur für die Dauer des ersten Patentverletzungsverfahrens von YouTube oder Google Inc. gegen Sie ausgesetzt (zum Beispiel bis diese Patentverletzungsansprüche verglichen, zurückgenommen, abgewiesen oder anderweitig beigelegt worden sind).
-
24. Kündigung
Kündigung.
24.1 Kündigung durch Sie. Sie können Ihr Vereinbarung mit YouTube durch jederzeitge Kündigung Ihres Zugriffs auf und Ihrer Nutzung der YouTube API-Dienste (einschließlich der Einstellung des Zugriffs und der Nutzung durch Ihre(n) API-Client(s) sowie durch die in Ihrem Auftrag handelnden Personen) beenden. Sie müssen YouTube nicht speziell informieren, wenn Sie die Nutzung und den Zugriff auf die YouTube API-Dienste einstellen, sofern dies nicht anderweitig durch YouTube gefordert wird.
24.2 Kündigung durch YouTube. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen, behält sich YouTube das Recht vor, (i) den Zugang zu oder die Nutzung jedes Teils der YouTube API-Dienste durch Sie, Ihre(n) API-Client(s) und die in Ihrem Auftrag handelnden Personen auszusetzen oder zu kündigen, und (ii) die Vereinbarung (oder Teile dieser) gegenüber einem spezifischen Nutzer oder API-Client, einer Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu kündigen. Beispielsweise müssten wir dieses Recht im Falle einer Vertragsverletzung, eines Gerichtsbeschlusses oder wenn wir der Ansicht sind, dass Verfehlungen oder Verhalten möglicherweise zu einer Haftung von YouTube oder seinen verbundenen Unternehmen führen, ausüben. Wir werden versuchen, Ihnen rechtzeitig eine Mitteilung zukommen zu lassen, auch wenn hierfür keine Verpflichtung besteht.
24.3 Kündigungsfolgen. Im Falle der Aussetzung, Mitteilung der Einstellung oder Kündigung (sowohl durch durch Sie als auch durch YouTube) werden Sie unverzüglich den Zugriff und die Nutzung sämtlichen YouTube-Eigentums einstellen und alle YouTube API-Dienste (einschließlich aller API-Daten) und vertraulichen Informationen von YouTube in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle löschen, diese Löschung erfolgt einschließlich aller entsprechenden Daten und Programme auf Ihrem Server. Auf Aufforderung von YouTube werden Sie die Löschung aller YouTube API-Dienste (einschließlich aller API-Daten) und vertraulichen Informationen von YouTube in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle schriftlich in einem Dokument bestätigen, das durch Ihren bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet wurde, der befugt ist, Sie rechtlich zu binden. YouTube kann selbstständig mit sämtlichen Kontoinhabern, deren Konto/en mit den Ihnen bzw. Ihrem/n API-Client(s) zugewiesenen Zugangsdaten verbunden sind, Kontakt aufnehmen, um sowohl die Aussetzung als auch die Kündigung Ihres Zugangs zu den YouTube API-Diensten bzw. Ihrer Nutzung dieser bzw. der Anzeige von mit ihrem/n API-Client(s) in Verbindungen stehenden Werbung mitzuteilen (sofern zutreffend).
24.4 Kündigung der Unterstützung oder der Änderungsanstrengungen. Nếu YouTube quyết định cung cấp cho bạn hoặc (các) Ứng dụng API của bạn dịch vụ hỗ trợ hoặc các bản sửa đổi cho Dịch vụ API của YouTube, thì YouTube có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt dịch vụ hỗ trợ hoặc các bản sửa đổi đó bất cứ lúc nào mà không cần thông báo cho bạn hoặc bất kỳ người dùng cụ thể nào của Dịch vụ API của YouTube hoặc Ứng dụng API, bất kỳ danh mục người dùng hoặc Ứng dụng API nào, hoặc tất cả người dùng hoặc Ứng dụng API.
Keine Bereitstellungspflicht. YouTube không có nghĩa vụ phải cung cấp các Dịch vụ API của YouTube. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc luôn sẵn sàng điều hành hoạt động kinh doanh và vận hành(các) ứng dụng API của mình mà không cần truy cập vào bất kỳ phần nào của Dịch vụ API của YouTube.
24.6 Fortbestand. Die folgenden Abschnitte dieser Nutzungsbedingungen gelten für unbegrenzte Zeit auch nach einer Kündigung bzw. dem Auslaufen der Vereinbarung gegenüber jedem spezifischen Nutzer bzw. API-Client, jeder Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzer oder API-Clients weiter: 1 (Begriffsbestimmungen), 2.1, 2.3 und 2.4 (Die Vereinbarung), 3.3 ( Zulässiger Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung), 8 (Sicherheit) soweit sich die betroffenen Daten im Prozess der Löschung bei Kündigung oder Auslaufen der Vereinbarung befinden. 10.2 (Marken und Zuordnung), 13 (Veröffentlichung), 16 (Keine konkludente Rechteübertragung), 17 (Keine Exklusivität), 18 (Vertraulichkeit), 19 (Gewährleistung und Ausschlüsse), 20 (Haftungsbeschränkung), 21 (Freistellung), 22 (Einstweilige Verfügung), 24 (Kündigung), und 25 (Rechtliche Rahmenbedingungen).
-
25. Rechtliche Rahmenbedingungen
Rechtliche Rahmenbedingungen.
25.1 Toàn bộ thoả thuận. Die Vereinbarung regelt die Beziehung zwischen Ihnen und YouTube und stellt die vollständige Vereinbarung zwischen solchen Parteien in Hinblick auf den Gegenstand hierin dar.
25.2 Drittbegünstigte. Jedes verbundene Unternehmen von YouTube ist ein Drittbegünstigter gemäß dieser Vereinbarung und ist berechtigt, sich auf Rechte gemäß dieser Vereinbarung zu stützen und die Rechte oder Vorteile, die ihm laut der Vereinbarung zustehen, auch gerichtlich durchzusetzen. Es gibt keine weiteren Drittbegünstigten im Rahmen dieser Vereinbarung.
25.3 Không từ bỏ quyền. Es wird nicht angenommen, dass YouTube auf ein Recht verzichtet hat, wenn es ein Recht aus dieser Vereinbarung nicht ausübt (oder seine Ausübung verzögert). Ein Verzicht wird nur wirksam, wenn YouTube ausdrücklich schriftlich in einem Dokument, das durch einen bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet wurde, seinen Verzicht auf eine bestimmte Bestimmung der Vereinbarung erklärt.
25.4 Salvatorische Klausel. Sollte sich herausstellen, dass eine einzelne Bestimmung der Vereinbarung als nicht durchsetzbar befunden wird, wird die Bestimmung durch das zuständige Gericht im dem Umfang geändert, der erforderlich ist, um eine durchsetzbare Bestimmung zu schaffen, welche die Absicht der Parteien so nah wie möglich widerspiegelt. Wenn das nicht möglich ist, werden sie als gelöscht gelten, und die restliche Vereinbarung bleibt davon unberührt in Kraft.
25.5 Ersuchen um Änderungen an dieser Vereinbarung. Sie können Zustimmungen, Genehmigungen und Einwilligungen gegenüber YouTube per E-Mail erteilen, jedoch müssen alle Änderungsersuchen in Bezug auf die Vereinbarung durch Sie schriftlich erfolgen (dies schließt E-Mails nicht ein) und sowohl durch YouTube als auch Ihren bevollmächtigter Vertreter, welcher befugt ist, Sie rechtlich zu binden, unterzeichnet werden (vorausgesetzt, dass YouTube solch einer Änderung zustimmt).
25.6 Mitteilungen. Alle Mitteilungen an YouTube müssen schriftlich in Englisch abgefasst sein und an die Anschrift unseres Firmenhauptsitzes, der auf unserer Webseite aufgeführt ist, per Post bzw. Luftpost oder Übernachtkurier gesendet werden, und gelten bei Eingang als zugestellt.
25.7 Chuyển nhượng Thoả thuận. YouTube darf die Vereinbarung an Dritte übertragen oder abtreten, einschließlich aller darin gewährten Rechte und Lizenzen, Sie dagegen nicht.
25.8 Beziehung der Parteien. Sie sind kein Rechtspartner oder Vertreter von YouTube; die Parteien sind voneinander unabhängige Vertragspartner.
Thay đổi quyền kiểm soát. Wenn Sie oder eine Partei, die Ihr(e) API-Client(s) in Ihrem Auftrag betreibt, einen Kontrollwechsel erfährt (z. B. durch den Kauf oder Verkauf von Aktien, eine Fusion oder eine andere Form von Unternehmenstransaktion), müssen Sie innerhalb von 15 Kalendertagen nach dem Kontrollwechsel mittels dieses Formulars. YouTube über die Details des Kontrollwechsels informieren. YouTube wird das ausgefüllte Formular überprüfen. Nếu YouTube không phê duyệt trong vòng 45 ngày theo lịch kể từ ngày thay đổi quyền kiểm soát, thì mã dự án của bạn sẽ tự động bị coi là đã chấm dứt.
25.10 YouTube-Genehmigungen. YouTube có toàn quyền từ chối hoặc cấp bất kỳ sự đồng ý, phê duyệt hoặc cho phép nào được dự tính rõ ràng trong Thoả thuận này hoặc do bạn yêu cầu.
25.11 Luật điều chỉnh và Toà án có thẩm quyền. Die Vereinbarung und Ihre Geschäftsbeziehung mit YouTube im Rahmen dieser Vereinbarung unterliegen dem englischen Recht. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig vereinbaren Sie und YouTube bezüglich aller Rechtsstreitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben als ausschließlichen Gerichtsstand die Gerichte von England. Unbeschadet dieser Klausel erklären Sie sich damit einverstanden, dass YouTube dennoch berechtigt ist, Unterlassungsansprüche (oder sonstige Eilverfahren) in einem beliebigen Land zu beantragen.
25.12 Verjährung. Trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép, bạn và YouTube đồng ý rằng mọi khiếu kiện phát sinh từ hoặc liên quan đến Các dịch vụ API của YouTube phải được đệ trình trong vòng một năm kể từ khi phát sinh khiếu kiện. Ansonsten gilt dieser Klageanspruch als dauerhaft verjährt.
25.13 Bản dịch. Kommt es zu einem Konflikt zwischen der englischen Fassung der Nutzungsbedingungen und einer übersetzten Fassung, so hat die englische Fassung Vorrang.