إرشادات مطابقة "بوابة الشريك" في رابط الحجوزات في النشاط التجاري

نظرة عامة

يتيح مركز الإجراءات لمستخدمي Google تحديد المواعيد وإجراء الحجوزات وطلب الطعام من الأنشطة التجارية المحلية. يجب أن تتضمّن خلاصات البيانات التي يرسلها الشركاء ما يلي:

  • أسماء التجار وعناوينهم
  • الخدمات التي يقدّمها كل تاجر، والتي تشمل معلومات الأسعار
  • بيانات التوفّر

تحاول Google مطابقة بيانات التاجر مع المواقع الجغرافية على "خرائط Google". بعد ربط بيانات التاجر بإحدى ميزات "خرائط Google"، يصبح التجّار الذين لديهم بيانات حول الخدمات ومدى توفّرها مؤهّلين للظهور في "مركز الإجراءات". لمزيد من المعلومات، راجِع معايير أهلية التجّار. لضمان تقديم أفضل تجربة للمستخدم، سيحاول "مركز الإجراءات" تصحيح المطابقات. ومع ذلك، في حال عدم توفّر معلومات كافية للمطابقة مع بطاقة البيانات الصحيحة على الخرائط، سيزيل "مركز الإجراءات" التجار الذين تمّت مطابقتهم بشكل غير صحيح.

في حال حدوث خطأ أثناء المطابقة وعدم توفّر أي إجراء لحلّه، يُرجى التواصل مع فريق دعم "مركز الإجراءات" وإدراج معرّف التاجر.

الإرشادات

استخدِم الاقتراحات التالية للتأكّد من مطابقة التاجر بشكل صحيح مع الموقع الجغرافي المناسب:

  • تأكَّد من تطابق الاسم والعنوان وفئة النشاط التجاري بين التاجر والموقع الجغرافي المقترَح على الخريطة.

  • يجب ألا يتضمّن اسم التاجر أسماء منتجات أو محتوى غير ذي صلة (مثلاً، "برغر سامي" بدلاً من "أفضل مطعم في العالم!! "مطعم Bob's Burgers" أو "مقبلات مجانية عند شراء وجبة كاملة في مطعم Bob's Burgers"

  • تُعدّ الاختلافات الطفيفة في العناوين والأسماء مهمة. قد يشير عدم تطابق رقم الجناح أو الشقة إلى أنّ الموقع الجغرافي المتطابق غير صحيح.

  • يجب النقر دائمًا على الرابط الخريطة المقدَّم في نهاية كل ميزة مقترَحة للتأكّد من أنّها تطابق المكان الصحيح. يمكنك أيضًا استخدام التجوّل الافتراضي للمساعدة في التأكّد من صحة مواقع جغرافية معيّنة.

في ما يتعلّق بمجالات الجمال والخدمات المالية واللياقة البدنية، يمكن ربط إحدى ميزات "خرائط Google" بتاجر واحد فقط من شركائنا. يُرجى التواصل مباشرةً مع التاجر إذا حاولت ربط التاجر وظهرت لك رسالة خطأ تشير إلى أنّ الميزة مرتبطة بتاجر شريك آخر، وكنت تعتقد أنّ هذا الإجراء غير صحيح.

لمزيد من المعلومات عن كيفية استخدام "خرائط Google"، يُرجى الانتقال إلى مركز مساعدة "خرائط Google".

كيف يمكنني تجنُّب حالات التطابق غير الصحيحة؟

قد يؤدي التطابق غير الصحيح إلى منع ظهور الزر حجز طاولة أو الزر طلب الطعام على الإنترنت، أو قد يؤدي إلى عرض الزر الخاص بالتاجر غير الصحيح.

  • يمكن أن يتضمّن العنوان الجغرافي الواحد عدة أنشطة تجارية. مقارنةً بالأنشطة التجارية التي لها عناوين فعلية مختلفة، من المرجّح أن يتم الربط بشكل غير صحيح بين هذه الأنواع من التجّار.

    • على سبيل المثال، قد تكون المطاعم والمنتجعات الصحية داخل الفندق أنشطة تجارية منفصلة تتشارك العنوان الفعلي نفسه مع الفندق الرئيسي. وبالمثل، قد تتشارك الأنشطة التجارية داخل مركز تسوّق أو مبنى أكبر العنوان الجغرافي نفسه.
  • استخدِم فئة ميزة "خرائط Google" للمساعدة في تحديد ما إذا كانت المطابقة المقترَحة صحيحة. توضّح الأمثلة التالية كيف يمكنك تحديد فئة المكان الخاصة بنشاط تجاري:

مثال على المطابقة مع أنشطة تجارية متعددة لها العنوان نفسه
المثال 1: يقع مطعم إيطالي، وهو مطعم Lago، داخل فندق Bellagio في لاس فيغاس، لذا يتشارك المطعم العنوان نفسه مع فندق Bellagio. المطابقة الصحيحة لـ Lago هي الفئة "مطعم إيطالي" بدلاً من "فندق 5 نجوم".
مثال على المطابقة مع مواقع جغرافية مختلفة لها أسماء متشابهة
مثال على المطابقة مع مواقع جغرافية مختلفة لها أسماء متشابهة
المثال 2: يتطابق اسم Hanoisquare Cimetière d'Ixelles جزئيًا مع Cimetière d'Ixelles. العناوين متشابهة ولكن ليست متطابقة تمامًا. يمكننا النظر إلى الفئات ومعرفة أنّ هناك عدم تطابق، لأنّ أحد المواقع الجغرافية هو مطعم فيتنامي والآخر مقبرة. وهذا يعني أنّها مطابقة غير صحيحة. يُظهر البحث عن عنوان المطعم في "خرائط Google" المطعم الصحيح.

في مربّع الحوار الخاص بالمطابقة، يتم أيضًا عرض فئة التاجر بشكل واضح بخط مائل بعد اسم التاجر.

تعرض واجهة مستخدم أداة المطابقة فئة التاجر بخط مائل

كيف يمكنني تحسين نسبة المطابقة؟

إذا كانت لديك مواقع جغرافية غير متطابقة، قد تتمكّن من تحسين المطابقة من خلال:

  • تضمين اسم دقيق ومحدّد قدر الإمكان (مثلاً، "مطعم برغر سامي" بدلاً من "برغر سامي")

  • أضِف التاجر url وtelephone وcategory

  • تأكَّد من أنّ العنوان المقدَّم يتضمّن تعريفًا على مستوى الشارع (مثلاً: 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043)

ماذا لو لم تكن أي من الأماكن التي تقترحها Google صحيحة، ولكن عثرتُ على ميزة صحيحة على "خرائط Google"؟

  • افتح طلبًا في "مركز الإجراءات" يتضمّن رقم تعريف الشريك (يُعرف أيضًا باسم رقم تعريف الجهة المجمّعة) ورقم تعريف التاجر، بالإضافة إلى عنوان URL يؤدي إلى ميزة "خرائط Google" التي تعتقد أنّها صحيحة. تنشئ Google المطابقة نيابةً عنك.

ماذا لو لم تكن أي من الأماكن التي تقترحها Google صحيحة، ولم أتمكّن من العثور على ميزة صحيحة على "خرائط Google"؟

ماذا لو تلقّيت رسالة خطأ؟