แอปผู้ส่ง

  การควบคุมระดับเสียงของผู้ส่ง

แอปที่ส่งต้องอนุญาตให้ผู้ใช้ควบคุมระดับเสียงของเนื้อหาที่เล่นบนทีวีหรือลำโพงโดยใช้ปุ่มปรับระดับเสียงของฮาร์ดแวร์และ/หรือแถบเลื่อนปรับระดับเสียงของซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ที่ส่ง ซึ่งจะควบคุมสิ่งต่อไปนี้

• ระดับเสียงที่ส่งไปยังทีวีสำหรับอุปกรณ์ Google Cast เช่น Chromecast
• ระดับเสียงจริงของทีวี/ลำโพงสำหรับทีวีที่ใช้ Google Cast, ทีวีที่มี Android TV ในตัว และ ลำโพงอัจฉริยะ

ต้องระบุ
  ก   แอปที่ส่งต้องอนุญาตให้ผู้ใช้ควบคุมระดับเสียงของ เนื้อหาที่เล่นบนทีวีหรือลำโพงโดยใช้ปุ่มปรับระดับเสียงของฮาร์ดแวร์และ/หรือแถบเลื่อน ปรับระดับเสียงของซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ที่ส่ง

• Android: ต้องรองรับทั้งปุ่มฮาร์ดแวร์และแถบเลื่อนระดับเสียงของซอฟต์แวร์
• iOS: ต้องมีแถบเลื่อนปรับระดับเสียงของซอฟต์แวร์
• เว็บ/Chrome: ต้องรองรับแถบเลื่อนระดับเสียงของซอฟต์แวร์

  ข   ในอุปกรณ์เคลื่อนที่ แถบเลื่อนระดับเสียงของซอฟต์แวร์ต้อง พร้อมใช้งานในกล่องโต้ตอบ Cast ขณะแคสต์
  ค   แถบเลื่อนระดับเสียงในแอปผู้ส่งต้องซิงค์กับ ระดับเสียงของ Web Receiver ปัจจุบันหลังจากเชื่อมต่อกับ Web Receiver และต้องซิงค์กันอยู่เสมอ
  ง   แถบเลื่อนระดับเสียงในแอปผู้ส่งต้องแสดงระดับเสียง ที่เปลี่ยนแปลงโดยผู้ส่งรายอื่นหรือรีโมตคอนโทรลของแอป Chromecast
  E   แอปผู้ส่งไม่ควรกำหนดระดับเสียงเป็นระดับที่กำหนดไว้ล่วงหน้า แต่ควรส่งต่อเฉพาะการเปลี่ยนแปลงระดับเสียงที่ผู้ใช้เริ่มเท่านั้น
  F   Android เท่านั้น: เมื่อใช้ปุ่มฮาร์ดแวร์เพื่อเปลี่ยน ระดับเสียงใน Web Receiver แถบเลื่อนระดับเสียงแบบภาพ (พร้อมไอคอน Cast ทางด้านซ้าย) ต้องปรากฏขึ้นเมื่อกดปุ่มปรับระดับเสียงบนฮาร์ดแวร์ หมายเหตุ: สำหรับ Android Gingerbread (เวอร์ชัน 2.3) ไอคอนแคสต์จะไม่ปรากฏ

แนวทางปฏิบัติแนะนำ

• การเพิ่มระดับเสียง
  • Android: เฟรมเวิร์กจะเพิ่มระดับเสียงโดยอัตโนมัติ
  • iOS และ Chrome: สำหรับปุ่มปรับระดับเสียงของฮาร์ดแวร์ ให้ใช้ส่วนเพิ่มที่น้อยกว่าหรือเท่ากับ 5% ของช่วงระดับเสียงทั้งหมดของอุปกรณ์ Web Receiver สำหรับอุปกรณ์เสียง/วิดีโอ และ ส่วนเพิ่มที่เท่ากับ 2% ของช่วงระดับเสียงทั้งหมดของอุปกรณ์ Web Receiver สำหรับอุปกรณ์เสียงเท่านั้น

  ตัวควบคุมที่ขยายสำหรับผู้ส่ง

แอปที่ส่งต้องมีตัวควบคุมแบบขยายสำหรับเนื้อหาที่กำลังแคสต์

ต้องระบุ
  ก   ระบุเนื้อหาที่กำลังแคสต์โดยแสดงชื่อหรืออาร์ตเวิร์กของเนื้อหา
  B   ก่อนเริ่มเล่น ให้แสดงตัวบ่งชี้การโหลด และชื่อเนื้อหาหรืออาร์ตเวิร์ก
  ค   เมื่อเนื้อหาเริ่มเล่น ให้ระบุสถานะของ Web Receiver
  ง   ระบุการควบคุมที่เกี่ยวข้อง
  E   แสดงเวลาเล่นปัจจุบันที่ด้านซ้ายสุดของแถบเลื่อน
       ที่ด้านขวาสุด ให้แสดงระยะเวลาทั้งหมดของสตรีมหากทราบและหากไม่ใช่สตรีมแบบสด
  F   ซ่อนตัวควบคุมที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแคสต์
  G   อย่าตัดการเชื่อมต่อหรือหยุดการแคสต์เมื่อผู้ใช้ไปยังส่วนอื่นๆ ภายนอกตัวควบคุมที่ขยาย
  H   มอบวิธีง่ายๆ ในการกลับไปยังตัวควบคุมแบบขยาย เมื่อผู้ใช้นำทางออกไป

แนวทางปฏิบัติแนะนำ

• ระบุแถบเลื่อนตำแหน่งการเล่นสำหรับสตรีมสื่อ
• แสดงอาร์ตเวิร์กและข้อมูลเมตาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาซึ่งมีความหมาย
• ระบุเวลาที่ผ่านไปและระยะเวลาของเนื้อหาสำหรับสตรีมสื่อ

  มินิคอนโทรลเลอร์สำหรับผู้ส่ง

ตัวควบคุมขนาดเล็กแบบถาวรที่เรียกว่ามินิคอนโทรลเลอร์ควรปรากฏขึ้นขณะแคสต์ เมื่อผู้ใช้นำทางออกจากหน้าเนื้อหาปัจจุบันหรือตัวควบคุมแบบขยายไปยังมุมมองอื่น ภายในแอปผู้ส่ง มินิคอนโทรลเลอร์เป็นตัวช่วยเตือนที่มองเห็นได้ของการแคสต์ปัจจุบัน และให้สิทธิ์เข้าถึงการแคสต์นั้นได้ทันที

ต้องระบุ
  ก   แถบหรือกล่องที่แสดงสิ่งที่กำลังแคสต์จะปรากฏใกล้กับ ด้านล่างของแอปผู้ส่ง ตัวควบคุมเหล่านี้จะยังคงอยู่ขณะที่ผู้ใช้เรียกดูเนื้อหาหรือ ส่วนอื่นๆ ของแอป
  ข   ตัวควบคุมจะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อเรียบง่ายและ สื่อสารสิ่งที่กำลังแคสต์
  ค   พร้อมใช้งานในทุกหน้าจอของแอป (ยกเว้นหน้าตัวควบคุมที่ขยาย แล้ว)
  D   การแตะพื้นที่เนื้อหาจะเปิดตัวควบคุมแบบขยาย
  จ   ระบุการควบคุมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการในทันที

แนวทางปฏิบัติแนะนำ
เพื่อให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด ให้ใส่ตัวควบคุมใน กล่องโต้ตอบ Castนอกเหนือจากมินิคอนโทรลเลอร์

  การแจ้งเตือนผู้ส่ง

ต้องระบุ (Android เท่านั้น)
  ก   ใช้ไอคอนแอป (ไม่ใช่ไอคอน Cast) สำหรับการแจ้งเตือนในแถบสถานะ
  B   ระบุว่ามีการแคสต์เนื้อหาใดอยู่ เช่น แสดง ชื่อเนื้อหาหรืออาร์ตเวิร์ก
  C   ระบุว่า Web Receiver ใดกำลังแคสต์
  D   จัดให้มีการควบคุมเนื้อหาขั้นพื้นฐาน
  E   ระบุ "X" เพื่อหยุดการแคสต์และ ยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Web Receiver ในแถวของการดำเนินการ
  F   การแตะโลโก้แอป ชื่อเนื้อหา หรืออาร์ตเวิร์กควร เปิดตัวควบคุมแบบขยายของแอปผู้ส่ง

หมายเหตุ

• Android เท่านั้น: ไม่สามารถใช้การแจ้งเตือนใน iOS หรือ Chrome ได้
• ใน Android Gingerbread (เวอร์ชัน 2.3) การแจ้งเตือนจะแสดงเฉพาะไอคอนและข้อความของแอป โดยจะไม่มีปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวหรือหยุด
• ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ การเพิ่ม การควบคุมสื่อลงในการแจ้งเตือน

  หน้าจอล็อกของผู้ส่ง

ต้องระบุ (Android เท่านั้น)
  ก.   ระบุเนื้อหาที่แคสต์โดยใช้ชื่อเนื้อหาหรืออาร์ตเวิร์ก
  B   ระบุว่า Web Receiver ใดกำลังแคสต์ โปรดทราบว่าแอปเพลงไม่จำเป็นต้องทำตามข้อกำหนดนี้
  ค   ระบุตัวควบคุมการเล่น
  D   ให้สิทธิ์เข้าถึงการควบคุมระดับเสียงผ่านปุ่มฮาร์ดแวร์

ต้องใช้สำหรับ Android 4.4 KitKat และเวอร์ชันที่ใหม่กว่า

• ไอคอนแอป
• อาร์ตเวิร์ก (เช่น ปกอัลบั้ม)
• ระบุในข้อความว่ามีการแคสต์เนื้อหาใด (เช่น "Tears of Steel")
• ระบุว่า Web Receiver ใดกำลังแคสต์ (เช่น "ห้องนั่งเล่น")

ต้องใช้สำหรับ Android 4.3 Jelly Bean:

• อาร์ตเวิร์ก (เช่น ปกอัลบั้ม)
• ระบุในข้อความว่ามีการแคสต์เนื้อหาใด (เช่น "Tears of Steel")
• ระบุว่า Web Receiver ใดกำลังแคสต์ (เช่น "ห้องนั่งเล่น")

หมายเหตุ

• Android เท่านั้น: ไม่สามารถใช้การแจ้งเตือนใน iOS หรือ Chrome ได้
• การควบคุมหน้าจอล็อกจำเป็นสำหรับ Android เวอร์ชัน 4.1 ขึ้นไป
• ระบบปฏิบัติการ Android เวอร์ชันต่างๆ มีการควบคุมที่แตกต่างกัน และ หน้าจอล็อกรองรับเฉพาะช่องข้อความ โดยทั่วไปแล้ว กราฟิกและภาพสัญลักษณ์จะอธิบายเนื้อหาได้ ทันทีมากกว่าข้อความ
• ปุ่มฮาร์ดแวร์ควบคุมระดับเสียงควรปรับระดับเสียงในแอปผู้ส่งเมื่อโทรศัพท์ล็อกอยู่
• โดยตัวควบคุมต้องใช้คอมโพเนนต์เฟรมเวิร์ก MediaSession หรือ MediaSessionCompat (สำหรับเวอร์ชัน 4.4 และ 4.3) หรือ Notification (สำหรับ 5.0 ขึ้นไป)

  ผู้ส่งกลับมาแคสต์ได้อีกครั้ง

แอปผู้ส่งที่เชื่อมต่อควรคืนค่าสถานะที่เชื่อมต่อหลังจากยกเลิกการเชื่อมต่อโดยนัย (เช่น เครือข่ายขาดหาย อุปกรณ์เข้าสู่โหมดสลีป หรือแบตเตอรี่หมด)

ต้องระบุ
  ก   หากแอปที่ส่งยกเลิกการเชื่อมต่อโดยนัย (ผู้ใช้ไม่ได้หยุดแคสต์หรือยกเลิกการเชื่อมต่ออย่างชัดแจ้ง) เนื้อหาที่แคสต์ควรเล่นต่อในตัวรับสัญญาณบนเว็บ เมื่อรีสตาร์ทแอปหรือการเชื่อมต่อแล้ว แอปผู้ส่งควรคืนค่าการเชื่อมต่อกับ Web Receiver ตราบใดที่เซสชัน Web Receiver ยังคงเป็นเซสชันปัจจุบัน
  B   ปุ่มแคสต์ควรกลับสู่สถานะเชื่อมต่อ
  ค   หากผู้ใช้แตะปุ่มแคสต์ก่อนที่อุปกรณ์ที่ส่งจะเชื่อมต่ออีกครั้ง ระบบจะแสดงรายการอุปกรณ์ Web Receiver เมื่อผู้ใช้เลือก Web Receiver ที่กำลังแคสต์อยู่ ตัวควบคุมขนาดเล็กหรือแบบขยายควรปรากฏในแอปตัวส่ง

หมายเหตุ
แอป Web Receiver อาจยกเลิกการเชื่อมต่อและหยุดทำงานเนื่องจากไฟฟ้าขัดข้องหรือการหยุดชะงักอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในบริบท ระบบจะถือว่าเป็นการสิ้นสุดเซสชันตามปกติ ดังที่อธิบายไว้ใน ผู้ส่งหยุดแคสต์

  ผู้ส่งหยุดแคสต์

เนื้อหาที่แคสต์ไปยังทีวีจะเล่นต่อไปจนกว่าผู้ใช้จะเลือก "หยุดแคสต์" หรือ ผู้ส่งจะแคสต์เนื้อหาใหม่ เมื่อผู้ส่งหลายรายเชื่อมต่อกับ Web Receiver เดียวกัน แอปผู้ส่งแต่ละแอปควรมีปุ่มยกเลิกการเชื่อมต่อ (แทนปุ่มหยุดแคสต์) ในกล่องโต้ตอบการแคสต์

ต้องระบุ
  ก   เมื่อเชื่อมต่อผู้ส่งหลายรายกับ Web Receiver การกดหยุดแคสต์จากแอปของผู้ส่งรายใดรายหนึ่งจะไม่ส่งผลต่อ Web Receiver และจะนำการควบคุม และการแจ้งเตือนการแคสต์ออกจากอุปกรณ์ของผู้ส่งรายนั้น อุปกรณ์ผู้ส่งที่เชื่อมต่อที่เหลือจะยังคง เชื่อมต่ออยู่และมีการควบคุมการแคสต์ให้ใช้งาน
  B   เมื่อแอปผู้ส่งยกเลิกการเชื่อมต่อโดยนัย (เช่น แบตเตอรี่ของอุปกรณ์ผู้ส่งหมด หรือการเชื่อมต่อเครือข่ายของอุปกรณ์ผู้ส่งกับ Web Receiver ขาดหายไป) แอปจะไม่ทำอะไรกับ Web Receiver และจะนำตัวควบคุมการแคสต์และการแจ้งเตือน ออกจากอุปกรณ์ผู้ส่ง แอปผู้ส่งควรติดตามการยกเลิกการเชื่อมต่อโดยนัยและพยายาม เชื่อมต่อกับ Web Receiver อีกครั้งเมื่อเปิดแอปผู้ส่งอีกครั้ง

 

รูปภาพที่ใช้ในคำแนะนำการออกแบบนี้ ได้รับความอนุเคราะห์จาก Blender Foundation และแชร์ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์

• Elephant's Dream: (c) copyright 2006, Blender Foundation / Netherlands Media Art Institute / www.elephantsdream.org
• Sintel: (c) copyright Blender Foundation | www.sintel.org
• Tears of Steel: (CC) Blender Foundation | mango.blender.org
• Big Buck Bunny: (c) copyright 2008, Blender Foundation / www.bigbuckbunny.org