אפשר להשתמש בהגדרות כדי לקבוע את הגדרות השפה של החשבון, ולהגדיר את השפה שבה יוצג Gmail.
במאמר הסבר על ההגדרות מוסבר איך לקבל או לעדכן את הגדרות השפה.
שפת תצוגה
כפי שצוין בחומר העזר בנושא הגדרות, הפורמט של שפות התצוגה בשיטות get ו-update להגדרת שפות הוא פורמט תג השפה RFC 3066.
לא כל לקוחות Gmail יכולים להציג את אותה קבוצת שפות. אם שפת התצוגה של המשתמש לא זמינה לשימוש בלקוח מסוים, הלקוח יבחר באופן אוטומטי להציג את הגרסה הנתמכת הקרובה ביותר (או ברירת מחדל סבירה).
קבוצת השפות שנתמכות ב-Gmail משתנה עם הזמן, לכן מומלץ לעיין בתפריט הנפתח 'שפה' בהגדרות Gmail כדי לראות את כל האפשרויות הזמינות, כפי שמתואר במאמר העזרה בנושא הגדרות השפה.
בטבלה הבאה מופיעה דוגמה כללית לערכים פוטנציאליים של שפות:
| שפה (באנגלית) | שפה (כפי שמוצג בהגדרות Gmail) | תג שפה (RFC 3066) |
|---|---|---|
| אפריקאנס | אפריקאנס | af |
| אזרית | Azərbaycanca | az |
| אינדונזית | Bahasa Indonesia | id |
| מלאית | מלאית | ms |
| קטלאנית | Català | ca |
| צ'כית | Český | cs |
| וולשית | וולשית | cy |
| דנית | Dansk | da |
| גרמנית | Deutsch | de |
| אסטונית | Eesti keel | et |
| אנגלית (בריטניה) | אנגלית (בריטניה) | en-GB
|
| אנגלית | אנגלית (ארה"ב) | en |
| ספרדית | Español | es |
| ספרדית (אמריקה הלטינית והקריביים) | Español (Latinoamerica) | es-419
|
| בסקית | Euskara | eu |
| פיליפינית | פיליפינית | fil |
| צרפתית | Français | fr |
| צרפתית (קנדה) | Français (Canada) | fr-CA |
| אירית | Gaeilge | ga |
| Gallegan | Galego | gl |
| קרואטית | Hrvatski | hr |
| איטלקית | Italiano | it |
| זולו | IsiZulu | zu |
| איסלנדית | Íslenska | is |
| סווהילי | סוואהילית | sw |
| לטבית | Latviešu | lv |
| ליטאית | Lietuvių | lt |
| הונגרית | Magyar | hu |
| נורווגית | נורווגית (ספרותית) | no |
| הולנדית | Nederlands | nl |
| פולנית | Polski | pl |
| פורטוגזית (ברזיל) | Português (Brasil) | pt-BR |
| פורטוגזית (פורטוגל) | Português (Portugal) | pt-PT |
| רומנית | Română | ro |
| סלובקית | Slovenský | sk |
| סלובנית | Slovenščina | sl |
| פינית | Suomi | fi |
| שוודית | Svenska | sv |
| וייטנאמית | Tiếng Việt | vi |
| טורקית | Türkçe | tr |
| יוונית | Ελληνικά | el |
| בולגרית | Български | bg |
| מונגולית | Монгол | mn |
| רוסית | Русский | ru |
| סרבית | Српски | sr |
| אוקראינית | Українська | uk |
| ארמנית | Հայերեն | hy |
| עברית | עברית | he |
| אורדו | اردو | ur |
| ערבית | العربية | ar |
| פרסית | فارسی | fa |
| נפאלית | नेपाली (נפאלית) | ne |
| מראטהית | मराठी | mr |
| הינדי | हिन्दी | hi |
| בנגלית | বাংলা | bn |
| גוג'ארטי | ગુજરાતી | gu |
| טמילית | தமிழ் | ta |
| טלוגו | తెలుగు | te |
| קנאדה | ಕನ್ನಡ | kn |
| מליאלאם | മലയാളം | ml |
| סינהלית | සිංහල (סינהלה) | si |
| תאית | ภาษาไทย | th |
| לאו | ພາສາລາວ (Lao) | lo |
| בורמזית | မြန်မာဘာသာ (Myanmar language (Burmese)) | my
|
| גאורגית | ქართული | ka |
| אמהרית | አማርኛ (אמהרית) | am |
| צ'רוקי | ᏣᎳᎩ (צ'ירוקי) | chr |
| חמרית | ភាសាខ្មែរ (Khmer) | km |
| סינית (הונג קונג) | 中文 (香港) | zh-HK |
| סינית (סין) | 中文 (简体) | zh-CN |
| סינית (טאייוואן) | 中文 (繁體) | zh-TW |
| יפנית | 日本語 | ja |
| קוריאנית | 한국어 | ko |