Qué es la canonicalización
La canonicalización es el proceso de seleccionar la URL representativa de determinado contenido (canónica). Por lo tanto, una URL canónica es la URL de una página que Google ha elegido como la más representativa de un conjunto de páginas duplicadas. Este proceso, a menudo llamado "anulación de duplicados", ayuda a Google a mostrar solo una versión del contenido duplicado en los resultados de búsqueda.
Existen varios motivos por los que un sitio puede tener contenido duplicado:
- Variantes regionales: por ejemplo, contenido para EE. UU. y el Reino Unido al que se puede acceder desde varias URLs, pero que básicamente es el mismo contenido en el mismo idioma.
- Variantes de dispositivo: por ejemplo, una página con una versión para móviles y otra para ordenadores.
- Variantes de protocolos: por ejemplo, las versiones HTTP y HTTPS de un sitio.
- Funciones del sitio: por ejemplo, los resultados de ordenar y filtrar las funciones de una página de categoría.
- Variantes accidentales: por ejemplo, cuando los rastreadores pueden acceder por error a la versión demo de un sitio.
Es normal que en un sitio haya contenido duplicado, lo cual no infringe las políticas de spam de Google. Sin embargo, dejar que se pueda acceder a un mismo contenido a través de varias URLs, puede empeorar la experiencia de usuario y hacer que sea más difícil controlar el rendimiento de tu contenido en los resultados de búsqueda.
Cómo indexa y elige Google la URL canónica
Cuando Google indexa una página, determina el contenido principal (o central) de cada página. Si Google encuentra varias páginas que parecen ser iguales o cuyo contenido principal es muy similar, elegirá aquella que, en función de los factores (o señales) recogidos en el proceso de indexación, sea objetivamente la más completa y útil para los usuarios de la Búsqueda, y la marcará como canónica. Esa será la página que se rastreará con mayor frecuencia; las versiones duplicadas no se rastrean tan a menudo para reducir la carga del rastreo en los sitios.
Hay varios factores que desempeñan un papel fundamental en la canonicalización: si la página se sirve a través de HTTP o HTTPS, las redirecciones, la presencia de la URL en un sitemap y las anotaciones link rel="canonical". Puedes indicar a Google qué página consideras que es la canónica con las técnicas que se describen en este artículo, pero es posible que Google elija otra por diversos motivos. Es decir, indicar una preferencia canónica es una sugerencia, no una regla.
Las diferentes versiones de una página no se consideran duplicadas si su contenido principal no está en el mismo idioma. Es decir, si únicamente están traducidos el encabezado, el pie de página y otros textos no importantes, pero no ese contenido principal, las páginas se consideran duplicadas. Para obtener más información sobre cómo configurar sitios localizados, consulta nuestra documentación sobre cómo gestionar sitios multilingües y multirregionales.
Google utiliza la página canónica como fuente principal para evaluar el contenido y la calidad. Los resultados de la Búsqueda de Google suelen redirigir a páginas canónicas, a menos que un duplicado se adapte mejor a la búsqueda del usuario. Por ejemplo, es probable que a los usuarios de dispositivos móviles se les muestren páginas para móviles, aunque la URL canónica de esas páginas sea la de la versión para ordenadores.
Consulta más información sobre cómo indicar tu preferencia sobre la URL canónica y si es necesario.