品牌配置

了解如何在合作伙伴门户中创建品牌并上传徽标。

合作伙伴徽标会作为流程的一部分向用户显示,以准确描述广告资源的来源。上传徽标是完成集成流程的必要步骤,因此请按照说明操作。

注意:“配置 > 品牌”标签页中的设置适用于特定环境。

添加品牌和徽标

合作伙伴可以在其广告资源中使用单个品牌或多个品牌。如果使用多个品牌,每个品牌都应有自己的徽标和相应的元数据。

品牌包含

  • 本地名称:面向消费者的品牌名称。
  • 徽标:请参阅创建徽标部分中的具体徽标要求。
  • 服务条款:品牌的服务条款页面网址( 重定向集成不需要)。
  • 隐私权政策:品牌隐私权政策页面的网址( 对于重定向集成,此字段不是必需的)。
  • 商家注册网址:品牌商家注册页面的网址。
    • 您还可以指定国家/地区特定的网址,这些网址可以根据商家的营业地点替换品牌级网址。
  • 选择停用网址:品牌方提供的网址,商家可以通过该网址选择停用将自己纳入您的数据 Feed。
  • 网域:网域用于将一组顶级网址与特定品牌相关联。例如,您可以让英国网域显示英国特有的品牌。
  • 地理位置:将您的网域与特定国家/地区相关联。可以设置为“所有国家/地区”。

管理品牌

如需管理品牌,请打开合作伙伴门户,然后依次前往配置 > 品牌。支持多个品牌,您可以根据需要将品牌本地化为多种语言并面向多个国家/地区。如需添加品牌,请点击添加品牌按钮。为品牌输入名称和 ID。您输入的品牌名称不会在任何面向消费者的平台中显示,只会向用户显示品牌的本地化版本。

  • 如需将相应品牌设为默认品牌,请点击将相应品牌设为默认品牌复选框

如需添加本地化版本,请点击添加本地化版本按钮,然后填写表单。您在此界面上输入的内容会显示在面向消费者的订购平台上。

  • 无论网域如何,一个国家/地区的所有广告资源都将映射到您的默认语言,除非网域与同一国家/地区的其他语言相匹配。
  • 如需将某个本地化版本设为某个国家/地区的默认版本,请选中将相应语言设为所选国家/地区的默认语言复选框
  • 您配置的第一个本地化版本将自动设为默认版本。 如果您日后决定为同一国家/地区添加其他本地化版本,则可以选择更改此默认设置。

品牌配置的使用方式

场景 1:同一品牌在不同国家/地区使用不同名称

如果您的品牌在不同国家/地区以不同的名称运营,您可以将其配置为具有多种本地化版本的单个品牌,也可以将其配置为不同的品牌,每个品牌都具有单个本地化版本。

例如,如果您的品牌是“Example Company”,您可以按如下方式进行设置:

  1. 配置名为“Example Company”的单个品牌
  2. 添加一个名为“Example Company”的新本地化版本,将“位置”设置为“所有国家/地区”,将语言设置为您的首选语言,并将其与网域“example.com”相关联。
  3. 添加一个名为“Example Company UK”的新本地化版本,将“位置”设置为“英国”,将语言设置为您的首选语言,并将其与网域“example.com.uk”相关联。

场景 2:不同公司或品牌单独或共同运营

如果您的品牌代表不同的公司,或者您拥有多个品牌,这些品牌在同一商家中共同运作,则必须将每个品牌配置为单独的品牌。

例如,如果您有一个面向所有国家/地区的品牌“Example Company”,以及另一个仅在美国运营的品牌“Another Company”,则:

  1. 配置名为“Example Company”的品牌。
  2. 添加一个名为“Example Company”的本地化版本,将“位置”设置为“所有国家/地区”,将语言设置为您的首选语言,并将其与网域“example.com”相关联。
  3. 配置另一个名为“Another Company”的品牌。
  4. 添加一个名为“Another Company”的本地化,将“位置”设置为“美国”,将语言设置为您的首选语言,并将其与网域“another.com”相关联。

有时,菜单语言或国家/地区与您配置的任何本地化设置都不匹配。为了确定要使用哪个品牌本地化版本,请按顺序应用以下逻辑:

  1. 如果餐厅所在国家/地区只有一种本地化设置,则使用该本地化设置。
  2. 如果餐厅所在国家/地区有多种本地化版本,但其中一种本地化版本与菜单语言匹配,则使用该本地化版本。
  3. 如果餐厅所在国家/地区有多种本地化版本,但没有一个本地化版本与菜单语言匹配,请使用标记为该国家/地区默认的本地化版本
  4. 如果餐厅没有本地化版本,但配置了面向所有国家/地区的单个本地化版本,则使用该本地化版本。
  5. 如果餐厅没有本地化版本,但“所有国家/地区”配置了多个本地化版本,并且其中一个本地化版本与菜单语言匹配,则使用该本地化版本。
  6. 如果餐厅没有本地化版本,但为“所有国家/地区”配置了多个本地化版本,且这些本地化版本均与菜单语言不匹配,则使用标记为“所有国家/地区”的默认本地化版本。

端到端集成

每个品牌都可以有自己的徽标,以及各自的服务条款、隐私权政策和商家注册网址。您还可以指定国家/地区特定的网址(如果提供的话),这些网址可以根据商家的营业地点替换品牌级网址。

定义多个品牌是可选操作。只有当您的企业管理着多个面向用户的品牌,或者您的企业在多个国家/地区有自己的独特品牌时,才建议您这样做。

上传集成徽标的要求如下:

徽标准则

尽管品牌及其相关属性是根据环境定义的,但我们通常建议您在沙盒和生产环境之间同步品牌定义。

如果您想更新合作伙伴网页的徽标或网址,请在合作伙伴门户中提交支持请求。合作伙伴网页上的徽标与“品牌配置”中使用的徽标不同。

每个品牌都可以有自己的徽标和特定于国家/地区的网址。

上传商家链接或重定向集成徽标的要求如下:

徽标准则

创建品牌的说明:

  1. 前往合作伙伴门户中的“配置”下的“品牌”标签页
  2. 如果尚未处于“沙盒环境”,请在顶部环境切换器中切换到该环境。
  3. 将光标悬停在品牌上后,点击铅笔图标可向现有品牌添加徽标,或点击“添加品牌”以创建新品牌。
  4. 点击“上传”按钮,选择要上传的徽标文件。
  5. 确认相应徽标通过了所有要求检查。
  6. 按菜单底部的“提交”以保存更改。
  7. 确认徽标正确无误后,在顶部环境切换器中切换到“生产环境”,然后重复执行步骤 1-6。

本部分介绍了您在为 Actions Center 上显示的徽标创建素材资源时应遵循的指南。

创建图片时,请确保其符合以下要求:

  • 最终尺寸:512 像素 x 512 像素。
    • 徽标应放置在 512x512 像素的正方形中间,最大尺寸为 384x384 像素
    • 有效绘制空间为 384 像素 x 384 像素
  • 格式:32 位 PNG。
  • 色彩空间:sRGB。
    • 不允许使用透明背景
    • 徽标可以采用任何符合合作伙伴品牌推广指南的背景颜色
    • 背景颜色应覆盖整个 512x512 像素区域
    • 艺术作品必须放置在中心位置的 384x384 像素绘制空间内。
  • 文件大小上限:1024 KB。
  • 形状:完整的方形。
    • Actions Center 会动态处理遮盖。
    • 半径约为图标大小的 20%。
  • 阴影:无。

您应将徽标设计为 512x512 像素,但图标素材资源应仅填充 384x384 像素的居中空间。建议您以框线作为参考,并将图片元素放置在框线网格上。上传素材资源后,Action Center 会动态应用圆形的遮罩,以确保所有图标和徽标保持一致。

徽标示例:

素材资源的大小。
素材资源的大小。
图 1.徽标总尺寸和大小。
框线。
图 2. 示例图标基准线,展示了 384px x 384px 的有效绘制空间。注意:384 像素 x 384 像素中心区域以外的空间预留为空边距。

 

大小

提醒: 1. 处理极简图片时,请使用中心素材资源空间 (384x384 像素) 作为背景。 2. 当您定位图片元素(例如徽标)时,可将框线作为参考线。

全出血。
图 3. 最终的素材资源,会占用所有可用的素材资源空间(中心 384 像素 x 384 像素)
圆角。
图 4. Actions Center 会动态应用带有圆角和边框的结果。

请勿强行将您的徽标或图片放入整个素材资源空间。请改用框线网格对其进行定位。

如果形状是徽标的关键部分,请勿强制图片全出血。而应将其放置在新的框线网格上。

如果可能,请为素材资源选择适合您品牌的背景颜色,不要保留任何透明部分。

请勿全出血。
错误做法:强制将品牌和图片转换为全出血。
将框线作为参考线。
正确做法:将自由形式的图标图片放置在框线上 - 居中放置在 384x384 像素的素材资源空间内。

 

角半径

请勿提交圆角素材资源Actions Center 会动态地为徽标应用圆角半径和边框。这可以确保图标针对不同界面布局调整大小时,能够保持一致。半径相当于图标大小的 20%。

请勿使用圆角。
错误做法:将最终素材资源的边角调圆
请务必填充图片。
正确做法:尽可能使用图片填充中心素材资源空间,不要延伸到空白边距中。