يوضّح هذا الدليل الخطوات المطلوبة لعرض رسالة طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات المتحدة كجزء من "حزمة تطوير البرامج لمنصة UMP". يمكنك الاستعانة بهذه التعليمات مع مقالة البدء التي توضّح بالتفصيل كيفية تشغيل تطبيقك باستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) لمنصّة UMP وإعداد رسالتك. الإرشادات التالية خاصة برسالة طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية.
المتطلبات الأساسية
قبل المتابعة، تأكَّد من تنفيذ ما يلي:
حدِّث إلى أحدث إصدار من حزمة تطوير البرامج (SDK) الخاصة بمنصّة إدارة الموافقة (UMP).
للاستفادة من ميزة عرض الرسائل المتوافقة مع لوائح الولايات الأمريكية، ننصحك باستخدام الإصدار 2.1.0 أو إصدار أحدث.
أكمِل الخطوات في البدء.
احرص على إنشاء نقطة دخول لخيارات الخصوصية وعرضها عند الحاجة. من خلال إكمال هذا الدليل، سيكون لديك نقطة دخول لعرض رسالة طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية للمستخدمين.
إذا كنت تستخدم رسالة طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية إلى جانب رسائل أخرى، يُرجى الرجوع إلى أنواع رسائل المستخدمين المتاحة للتعرّف على الحالات التي يتم فيها عرض الرسائل المختلفة للمستخدمين.
ضبط علامة القاصرين دون سن الرشد
للإشارة إلى ما إذا كان المستخدم دون سن الرشد، اضبط
setTagForUnderAgeOfConsent (TFUA). عند ضبط TFUA على true، لا تطلب حزمة تطوير البرامج لمنصة UMP الحصول على موافقة المستخدم. إذا كان تطبيقك يضمّ جمهورًا مختلطًا، اضبط هذه المَعلمة للمستخدمين الأطفال لضمان عدم طلب الموافقة.
وتقع على عاتقك مسؤولية ضبط هذه المَعلمة عند الضرورة للامتثال لقانون COPPA واللوائح التنظيمية الأخرى ذات الصلة.
يضبط المثال التالي قيمة TFUA على "صحيح" في طلب الموافقة على "منصّة إدارة المستخدمين":
Java
ConsentRequestParametersparams=newConsentRequestParameters.Builder()// Indicate the user is under age of consent..setTagForUnderAgeOfConsent(true).build();consentInformation=UserMessagingPlatform.getConsentInformation(this);consentInformation.requestConsentInfoUpdate(this,params,(OnConsentInfoUpdateSuccessListener)()->{// ...},(OnConsentInfoUpdateFailureListener)requestConsentError->{// ...});
Kotlin
valparams=ConsentRequestParameters.Builder()// Indicate the user is under age of consent..setTagForUnderAgeOfConsent(true).build()consentInformation=UserMessagingPlatform.getConsentInformation(this)consentInformation.requestConsentInfoUpdate(this,params,ConsentInformation.OnConsentInfoUpdateSuccessListener{// ...},ConsentInformation.OnConsentInfoUpdateFailureListener{requestConsentError->
// ...})
قراءة خيارات الموافقة
بعد أن يتّخذ المستخدم قرارًا بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية، يمكنك الاطّلاع على خياره من وحدة التخزين المحلية باتّباع مواصفات إطار عمل Global Privacy Platform (GPP). لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على التفاصيل داخل التطبيق.
يُرجى العِلم أنّ حزمة تطوير البرامج لمنصة UMP لا تملأ سوى المفتاحَين IABGPP_GppSID وIABGPP_HDR_GppString.
اختبار رسائل طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية
لاختبار رسائل طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات المتحدة، استخدِم الرمز UMPDebugGeographyRegulatedUSStatedebugGeography لفرض حزمة تطوير البرامج لمنصّة UMP على التعامل مع جهازك الاختباري كما لو كان الجهاز في ولاية أمريكية خاضعة للوائح التنظيمية. يمكنك أيضًا استخدام UMPDebugGeographyOther لفرض إيقاف رسائل طلب الموافقة بموجب اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية. لمزيد من التفاصيل حول debugGeography، يُرجى الاطّلاع على
فرض منطقة جغرافية.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-09-02 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2025-09-02 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[[["\u003cp\u003eThis guide helps you implement the US state regulations message within your Android app using the User Messaging Platform (UMP) SDK.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eBefore starting, update to the latest UMP SDK (version 2.1.0 or higher), complete the basic UMP setup, create a US state regulations message in Ad Manager, and review message display priorities.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUse \u003ccode\u003esetTagForUnderAgeOfConsent(true)\u003c/code\u003e to indicate users under the age of consent (TFUA) and prevent consent requests for them, ensuring compliance with COPPA and other regulations.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAfter user interaction, access their choices from local storage using the Global Privacy Platform (GPP) spec, focusing on \u003ccode\u003eIABGPP_GppSID\u003c/code\u003e and \u003ccode\u003eIABGPP_HDR_GppString\u003c/code\u003e keys.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eFor testing, use the \u003ccode\u003eUMPDebugGeographyRegulatedUSState\u003c/code\u003e debugGeography to simulate a device located in a regulated US state (available in UMP SDK version 3.1.0 or higher).\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["Select platform: [Android](/ad-manager/mobile-ads-sdk/android/privacy/us-iab-support \"View this page for the Android platform docs.\") [iOS](/ad-manager/mobile-ads-sdk/ios/privacy/us-iab-support \"View this page for the iOS platform docs.\") [Unity](/ad-manager/mobile-ads-sdk/unity/privacy/us-iab-support \"View this page for the Unity platform docs.\")\n\n\u003cbr /\u003e\n\nThis guide outlines the steps required to support the US states regulations\nmessage as part of the UMP SDK. Pair these instructions with\n[Get started](/ad-manager/mobile-ads-sdk/android/privacy), which details how to get your app running\nwith the UMP SDK and set up your message. The following guidance is specific to\nthe US states regulations message.\n\nPrerequisites\n\nBefore continuing, ensure you do the following:\n\n- Update to the latest version of the UMP SDK. For US states regulations messaging support, we recommend you to use version 2.1.0 or higher.\n- Complete [Get started](/ad-manager/mobile-ads-sdk/android/privacy). Be sure to implement a privacy options entrypoint and render it if required. By completing this guide, you have an entrypoint to serve your US states regulations message to your users.\n- [Create a US state regulations message](//support.google.com/admanager/answer/10115735) for apps.\n- If you're using the US states regulations message alongside other messages, consult [Available user message types](//support.google.com/admanager/answer/10075998) to understand when different messages are displayed to your users.\n\nSet the tag for under age of consent\n\nTo indicate whether a user is under the age of consent, set\n`\n`[setTagForUnderAgeOfConsent](/ad-manager/mobile-ads-sdk/android/privacy/api/reference/com/google/android/ump/ConsentRequestParameters.Builder#public-consentrequestparameters.builder-settagforunderageofconsent-boolean-tagforunderageofconsent) (TFUA). When you set TFUA to `true`, the UMP SDK\ndoesn't request consent from the user. If your app has a mixed audience, set\nthis parameter for child users to ensure consent is not requested.\nIt is your\nresponsibility for setting this parameter where necessary to comply with COPPA\nand other relevant regulations.\n| **Important:** The UMP SDK does not forward the TFUA tag set on consent requests to the Google Mobile Ads SDK. You must explicitly set the `tagForUnderAgeOfConsent` or `tagForChildDirectectedTreatment` on ad requests. If you don't set the `tagForUnderAgeOfConsent` or `tagForChildDirectectedTreatment` on ad requests, the UMP SDK does not collect any information that allows Google to determine whether or not users under the age of consent use your app. For more information about data processing restrictions for these users, see [Tag an ad request for child-directed treatment](//support.google.com/admanager/answer/3671211).\n\nThe following example sets TFUA to true on a UMP consent request: \n\nJava \n\n ConsentRequestParameters params = new ConsentRequestParameters\n .Builder()\n // Indicate the user is under age of consent.\n .setTagForUnderAgeOfConsent(true)\n .build();\n\n consentInformation = UserMessagingPlatform.getConsentInformation(this);\n consentInformation.requestConsentInfoUpdate(\n this,\n params,\n (OnConsentInfoUpdateSuccessListener) () -\u003e {\n // ...\n },\n (OnConsentInfoUpdateFailureListener) requestConsentError -\u003e {\n // ...\n });\n\nKotlin \n\n val params = ConsentRequestParameters\n .Builder()\n // Indicate the user is under age of consent.\n .setTagForUnderAgeOfConsent(true)\n .build()\n\n consentInformation = UserMessagingPlatform.getConsentInformation(this)\n consentInformation.requestConsentInfoUpdate(\n this,\n params,\n ConsentInformation.OnConsentInfoUpdateSuccessListener {\n // ...\n },\n ConsentInformation.OnConsentInfoUpdateFailureListener {\n requestConsentError -\u003e\n // ...\n })\n\nRead consent choices\n\nAfter the user has made a US states regulations decision, you can read\ntheir choice from local storage following the Global Privacy Platform (GPP)\nspec. For more details see,\n[In-App Details](https://github.com/InteractiveAdvertisingBureau/Global-Privacy-Platform/blob/main/Core/CMP%20API%20Specification.md#in-app-details).\nNote that the UMP SDK only populates the `IABGPP_GppSID` and\n`IABGPP_HDR_GppString` keys.\n\nTest your US states regulations messaging\n\nTo test your US states regulations messaging, use the\n`UMPDebugGeographyRegulatedUSState` `debugGeography` to force the UMP\nSDK to treat your test device as if the device were located in a regulated US\nstate. You can also use `UMPDebugGeographyOther` to force suppression of US\nstates regulations messages. For more details on `debugGeography`, see\n[Force a geography](/ad-manager/mobile-ads-sdk/android/privacy#force_a_geography).\n| **Note:** `UMPDebugGeographyRegulatedUSState` is only available in UMP version 3.1.0 or higher."]]
