برنامه دمو را نصب و اجرا کنید . برنامه آزمایشی یک پروژه مستقل است که شامل تمام کدهای مورد نیاز برای آزمایش برنامه های کاربردی است.
Maps SDK for iOS Utility Library را به پروژه Xcode اضافه کنید
این مراحل را برای افزودن کتابخانه ابزار به فضای کاری Xcode خود دنبال کنید:
از Swift Package Manager استفاده کنید
اگر هنوز پروژه Xcode ندارید، اکنون یکی را ایجاد کرده و آن را در دستگاه محلی خود ذخیره کنید. (اگر در توسعه iOS تازه کار هستید، یک پروژه جدید ایجاد کنید و الگوی برنامه iOS را انتخاب کنید. در Xcode 11.7 یا قدیمی تر، یک برنامه Single View ایجاد کنید.)
Maps SDK برای iOS را به عنوان یک وابستگی اضافه کنید. برای مشاهده گزینه ها به نصب SDK مراجعه کنید.
در پروژه Xcode خود، به File -> Swift Packages -> Add Package Dependency بروید.
در پنجره ارائه شده، URL مخزن کتابخانه ابزار کاربردی Maps SDK برای iOS را وارد کنید https://github.com/googlemaps/google-maps-ios-utils و Next را انتخاب کنید.
در این مرحله، ممکن است از شما خواسته شود که با حساب GitHub خود احراز هویت کنید. دستورالعمل ها را برای ایجاد یک نشانه دسترسی شخصی GitHub برای ادامه فرآیند دنبال کنید.
در پنجره بعدی، گزینه Version radio را انتخاب کنید، از لیست کشویی Up to Next Major Version را انتخاب کنید و آخرین نسخه Maps SDK for iOS Utility Library را وارد کنید (به عنوان مثال، "6.0.0").
روی منوی کشویی کنار افزودن به پروژه کلیک کنید، پروژه خود را انتخاب کنید و افزودن بسته را انتخاب کنید.
از CocoaPods استفاده کنید
اگر هنوز پروژه Xcode ندارید، اکنون یکی را ایجاد کرده و آن را در دستگاه محلی خود ذخیره کنید. (اگر در توسعه iOS تازه کار هستید، یک برنامه Single View ایجاد کنید.)
اگر قبلاً یک فایل پاد برای پروژه خود ندارید، یک فایل به نام Podfile در فهرست پروژه خود ایجاد کنید. این فایل وابستگی های پروژه شما را تعریف می کند.
فایل پاد پروژه خود را ویرایش کنید و یک وابستگی به غلاف Google-Maps-iOS-Utils اضافه کنید. در اینجا یک مثال است که شامل وابستگی‌هایی است که برای Maps SDK برای iOS و کتابخانه ابزار نیاز دارید:
source 'https://github.com/CocoaPods/Specs.git'
platform :ios, '16.0'
target 'YOUR_APPLICATION_TARGET_NAME_HERE' do
use_frameworks!
pod 'GoogleMaps', '10.0.0'
pod 'Google-Maps-iOS-Utils', '6.1.2' # x-release-please-version
end
pod install اجرا کنید.
Xcode را ببندید و سپس فایل .xcworkspace پروژه خود را باز کنید (دوبار کلیک کنید) تا Xcode راه اندازی شود. از این زمان به بعد باید از فایل .xcworkspace برای باز کردن پروژه استفاده کنید.
توجه: ابزار خوشه‌بندی نشانگر به چهار درخت وابسته است، اما می‌توانید از چهار درخت بدون خوشه‌بندی نشانگر استفاده کنید. اگر فقط ابزار quadtree را می‌خواهید، می‌توانید pod 'Google-Maps-iOS-Utils' به 'Google-Maps-iOS-Utils/QuadTree' در فایل پاد خود تغییر دهید.
یک پنجره ترمینال را باز کنید، به دایرکتوری بروید که در آن فایل های نمونه را گسترش داده اید، و در پوشه نمونه های مناسب برای زبانی که می خواهید استفاده کنید، بیایید:
برای Swift، cd google-maps-ios-utils-master/samples/SwiftDemoApp را اجرا کنید
برای Objective-C، cd google-maps-ios-utils-master/samples/ObjCDemoApp را اجرا کنید
دستور زیر را اجرا کنید:
pod install
Xcode را ببندید و سپس فایل .xcworkspace پروژه خود را باز کنید (دوبار کلیک کنید) تا Xcode راه اندازی شود. از این زمان به بعد باید از فایل .xcworkspace برای باز کردن پروژه استفاده کنید.
کلید API را به برنامه آزمایشی اضافه کنید
در دریافت کلید API ، یک کلید API برای برنامه خود ایجاد می کنید. اکنون آن کلید را به پروژه Xcode برای برنامه آزمایشی اضافه کنید.
سویفت
کلید API خود را به صورت زیر به AppDelegate.swift خود اضافه کنید:
عبارت import زیر را اضافه کنید:
importGoogleMaps
خط زیر را ویرایش کنید تا کلید API خود را بین دو نقل قول اضافه کنید:
// Change this key to a valid key registered with the demo app bundle id.letmapsAPIKey=""
هدف-C
کلید API خود را به صورت زیر به AppDelegate.m خود اضافه کنید:
عبارت import زیر را اضافه کنید:
@importGoogleMaps;
خط زیر را ویرایش کنید تا کلید API خود را بین دو نقل قول اضافه کنید:
// Change this key to a valid key registered with the demo app bundle id.staticNSString*constkMapsAPIKey=@"";
برنامه دمو را بسازید و اجرا کنید
بعد از اینکه کلید API را اضافه کردید، پروژه را بسازید و اجرا کنید:
اگر نسخه آزمایشی سویفت را اجرا می‌کنید، می‌توانید برنامه کاربردی را برای مشاهده در برنامه انتخاب کنید.
اگر نسخه ی Objective-C نسخه ی نمایشی را اجرا می کنید، نسخه ی نمایشی ابزار خوشه بندی نشانگر را مشاهده می کنید. سپس می‌توانید نسخه Objective-C نسخه آزمایشی را ویرایش کنید تا هر برنامه کاربردی را امتحان کنید. برای اطلاعات بیشتر به بخش افزودن ابزار به برنامه خود در زیر مراجعه کنید.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-07-23 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[null,null,["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-07-23 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[[["\u003cp\u003eThis documentation guides you on setting up and utilizing the Google Maps SDK for iOS Utility Library, offering tools like marker clustering, quadtrees, and data rendering.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou can integrate the library into your Xcode project using Swift Package Manager or CocoaPods, then access utilities for enhanced map functionalities.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eA demo app is available for exploring these utilities; you can install it via GitHub or CocoaPods and add your API key for testing.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eBefore running the demo app or your own project, ensure you have a valid API key and potentially adjust bundle identifiers for application restrictions.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDetailed instructions and code examples are provided for both Swift and Objective-C to facilitate seamless integration and usage of the library.\u003c/p\u003e\n"]]],["To integrate the Maps SDK for iOS Utility Library, you can add it to an existing Xcode project via Swift Package Manager or CocoaPods. This involves adding the library's repository URL or pod dependency, selecting the desired version, and running the installation. Alternatively, you can install and run a demo app by downloading the code from GitHub, installing the dependencies with `pod install`, and adding your API key. Finally you can build and run the project.\n"],null,["Select platform: [Android](/maps/documentation/android-sdk/utility/setup \"View this page for the Android platform docs.\") [iOS](/maps/documentation/ios-sdk/utility/setup \"View this page for the iOS platform docs.\")\n\nThis page describes how to set up the\n[utility library\nfor the Maps SDK for iOS](https://github.com/googlemaps/google-maps-ios-utils).\n\nTo try these utilities, you can either:\n\n- [Install the utility library's into an existing Xcode project](#get-utility). Add these utilities in your own project.\n- [Install and run the demo app](#get-demo). The demo app is a standalone project that contains all of the code required to try out the utilities.\n\nAdd the Maps SDK for iOS Utility Library to an Xcode project\n\nFollow these steps to add the utility library to your Xcode workspace: \n\nUse Swift Package Manager\n\n1. If you don't have an Xcode project yet, create one now and save it to your local machine. (If you're new to iOS development, create a new project and select the **iOS App\n template** . On Xcode 11.7 or older, create a **Single View Application**.)\n2. Add the Maps SDK for iOS as a dependency. See [Installing the SDK](/maps/documentation/ios-sdk/config#download-sdk) for options.\n3. In your Xcode project, navigate to **File** -\\\u003e **Swift Packages** -\\\u003e **Add Package Dependency**.\n4. In the presented window, enter the Maps SDK for iOS Utility Library repository URL `https://github.com/googlemaps/google-maps-ios-utils` and select **Next**.\n - At this point, you may be prompted to authenticate with your GitHub account. Follow the instructions to create a [GitHub\n personal access token](https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token) to continue the process.\n5. In the next window, select the **Version** radio option, select **Up to Next Major Version** from the drop-down list, and enter the latest [version](https://github.com/googlemaps/google-maps-ios-utils/releases) of the Maps SDK for iOS Utility Library (for example, \"6.0.0\").\n6. Click the drop-down next to **Add to Project** , select your project, and select **Add Package**.\n\nUse CocoaPods\n\n1. If you don't have an Xcode project yet, create one now and save it to your local machine. (If you're new to iOS development, create a *Single\n View Application*.)\n2. If you don't already have a pod file for your project, create a file named `Podfile` in your project directory. This file defines your project's dependencies.\n3. Edit your project's pod file and add a dependency on the `Google-Maps-iOS-Utils` pod. Here is an example which includes the dependencies you need for the Maps SDK for iOS and the utility library: \n\n ```scdoc\n source 'https://github.com/CocoaPods/Specs.git'\n platform :ios, '16.0'\n\n target 'YOUR_APPLICATION_TARGET_NAME_HERE' do\n use_frameworks!\n pod 'GoogleMaps', '10.0.0'\n pod 'Google-Maps-iOS-Utils', '6.1.2' # x-release-please-version\n end\n ```\n4. Run `pod install`.\n5. Close Xcode, and then open (double-click) your project's `.xcworkspace` file to launch Xcode. From this time onwards, you must use the `.xcworkspace` file to open the project.\n\n**Note:** The marker clustering utility is dependent on the\nquadtree, but you can use the quadtree without marker clustering. If you want\nonly the quadtree utility, you can change\n`pod 'Google-Maps-iOS-Utils'` to\n`'Google-Maps-iOS-Utils/QuadTree'` in your pod file.\n\nAdd the API key to your app See [Set up an Xcode Project](/maps/documentation/ios-sdk/config) for instructions on generating an API key and adding it to your Xcode project.\n\nBuild and run the project\n\nAfter you add the API key, build and run the project.\n\nUse a utility in your app\n\nSee the documentation on each utility for more information on using it in your app:\n\n- [Marker\n clustering](/maps/documentation/ios-sdk/utility/marker-clustering)\n- [Quadtree](/maps/documentation/ios-sdk/utility/quadtree)\n- [KML rendering](/maps/documentation/ios-sdk/utility/kml)\n- [GeoJSON rendering](/maps/documentation/ios-sdk/utility/geojson)\n- [Heatmap](/maps/documentation/ios-sdk/utility/heatmap)\n\nInstall and run the demo app\n\nThe utility library includes a demo app that you can install and then try out each utility.\nInstall the demo app: \n\nUse files from GitHub\n\n1. [Download\n the code sample archive](https://github.com/googlemaps/google-maps-ios-utils/archive/master.zip) from [GitHub](https://github.com/googlemaps/google-maps-ios-utils/tree/master/samples) and unpack the archive.\n2. Open a terminal window, navigate to the directory where you expanded the sample files, and drill down into the appropriate samples directory for the language you want to use:\n - For Swift, run `cd google-maps-ios-utils-master/samples/SwiftDemoApp`\n - For Objective-C, run `cd google-maps-ios-utils-master/samples/ObjCDemoApp`\n3. Run the following command: \n\n ```text\n pod install\n ```\n4. Close Xcode, and then open (double-click) your project's `.xcworkspace` file to launch Xcode. From this time onwards, you must use the `.xcworkspace` file to open the project.\n\nAdd the API key to the demo app In [Get an API key](/maps/documentation/ios-sdk/get-api-key), you generate an API key for your app. Now add that key to the Xcode project for the demo app. **Note:** If your API key uses an **Application restriction** , ensure that you add the bundle identifier of your app to the key. For example, if you are running the demo app, the bundle identifier is `com.google.gmsutils.DemoApp`. See [Get an API key](/maps/documentation/ios-sdk/get-api-key) for more information on restricting a key. \n\nSwift\n\nAdd your API key to your `AppDelegate.swift` as follows:\n\n1. Add the following import statement: \n\n ```swift\n import GoogleMaps\n ```\n2. Edit the following line to add your API key between the double quotes: \n\n ```swift\n // Change this key to a valid key registered with the demo app bundle id.\n let mapsAPIKey = \"\"\n ```\n\nObjective-C\n\nAdd your API key to your `AppDelegate.m` as follows:\n\n1. Add the following import statement: \n\n ```objective-c\n @import GoogleMaps;\n ```\n2. Edit the following line to add your API key between the double quotes: \n\n ```objective-c\n // Change this key to a valid key registered with the demo app bundle id.\n static NSString *const kMapsAPIKey = @\"\";\n ```\n\nBuild and run the demo app\n\nAfter you add the API key, build and run the project:\n\n- If you are running the Swift version of the demo, you can select which utility to view in the app.\n- If you are running the Objective-C version of the demo, you see the demo of the marker clustering utility. You can then edit the Objective-C version of the demo to try each utility. See the [Add a utility to your app](#add_utility) section below for more information."]]
